What is the translation of " ALLA FORMALITETER " in English?

Examples of using Alla formaliteter in Swedish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Alla formaliteter gick smidigt!
All formalities went smoothly!
Men detta är min befrielse från alla formaliteter.
But this is my escape from all the protocol.
Slutförandet av alla formaliteter var mycket löst.
The handling of all formalities was very loose.
Vi tänkte inte tvinga dig att genomgå alla formaliteter.
Don't worry, we're not going to make you go through all the formalities.
När alla formaliteter kring en flyttning är på plats kommer själva flyttningen.
Once all the formalities have been completed comes the removal itself.
Toroslar vil hjälpa dig med alla formaliteter under köp av egendom.
Toroslar will help you with all the formalities of your purchase.
Kontakta personalen på flygplatsen så hjälper de dig med alla formaliteter.
Contact staff at the airport so that they can help you with all the formalities.
Principen om"endast en gång" ska gälla alla formaliteter som krävs av ett företag.
The once only principle- to be applied to all formalities required of businesses; and.
När alla formaliteter är klara,
Once all the formalities are settled,
Vår kunniga personal hjälper dig med alla formaliteter och förfaranden.
Our expert staff will assist you with all formalities and procedures.
Vi släppte alla formaliteter när du och din flickvän nästan tömde mig på blod.
We lost all formalities when you and your girlfriend nearly drained me of all my blood.
Att byta flyg var dock enkelt och alla formaliteter rakt på sak.
Switching planes was however quite easy, and all formalities were very clear.
Alla formaliteter omkring tillträde kan hanteras på den centrala mottagningen intill huvudentrén på bottenvåningen.
All the formalities of admission can be handled at the central reception.
efter ytterligare tillgångar så att alla formaliteter tas om hand.
for additional assets too, so that all formalities are taken care of.
Alla formaliteter som krävs för att åtgärda förhållandena kring varorna därefter genomförs.
All the formalities necessary to regularize the situation of the goods are subsequently carried out.
vill slutföra alla formaliteter för förnyande av körkort,
want to complete all formalities for renewal of your driving license,
Innan alla formaliteter var ordnade dog Ruth
Before all the formalities were sorted out, Ruth died
hjälper även till med alla formaliteter i varje steg i köpprocessen.
help to work with all the formalities at every stage of the buying process.
Tillverkarna kan sköta alla formaliteter vid en enda kontaktpunkt,
Manufacturers can take care of all the formalities at a single point of contact,
före avgången så att vi kan avklara alla formaliteter före ombordstigning.
we could arrange all the formalities regarding your flight acceptance.
Ii Alla formaliteter som krävs för att varornas situation ska uppfylla gällande krav fullgörs därefter.
(ii) all of the formalities necessary to regularise the situation of the goods are subsequently carried out;
Ni ser hur svårt det kan vara att gå igenom alla formaliteter, men vi är en mycket demokratisk institution,
You can see how difficult it is sometimes to go through all the formalities, but we are a very democratic institution,
När alla formaliteter med banken löses,
When all the formalities with the bank are settled,
Våra utmärkta relationer med banker och advokater underlättar alla formaliteter och steg som måste uppfyllas under köpprocessen.
Our excellent relations both Banks and Solicitor's offices facilitate all formalities and steps that need to be made with greater ease.
Du kan få det här dokumentet förberett när du är i Spanien genom att träffa notarius publicus som övervakar alla formaliteter.
You can have this document prepared while you are in Spain by making an appointment with the Notary who will oversee all the formalities.
De skall antas efter det att alla formaliteter i samband med dem som föreskrivs i medlemsstaternas lagstiftning har fullgjorts.
They shall be adopted after any formalities relating thereto laid down in the laws of the Member States have been completed.
Kanske hundar förstå deras nackdel på denna bakgrund och gå igenom alla formaliteter, bara för att tillfredsställa sina ägare.
Perhaps the dogs understand their disadvantage on this background and go through all the formalities, only to make their owners happy.
Alla formaliteter som är nödvändiga för att reglera varornas status kan iakttas,
All the formalities necessary to regularise the situation of the goods can be carried out,
Eller företag vem de är avsedda att slutföra alla formaliteter gratis, som'DESGUACES Madrid' eller'Dardebajaelcoche.
Own DGT(General direction of traffic); or Business who they are dedicated to complete all formalities for free, as'Desguaces Madrid' or'Dardebajaelcoche.
D Alla formaliteter som är nödvändiga för att reglera varornas status kan iakttas,
(d) all the formalities necessary to regularise the situation of the goods can be carried out,
Results: 43, Time: 0.0285

How to use "alla formaliteter" in a Swedish sentence

Därmed borde alla formaliteter vara uppfyllda.
Alla formaliteter såsom GDPR, sekretess, användarhantering m.m.
Själva registreringsprocessen och alla formaliteter är likadana.
Ja, så var det alla formaliteter förstås.
Alla formaliteter får anstå till kommande dag.
Han fixade alla formaliteter med myndigheter osv.
Självklart ordnar vi alla formaliteter runt rutavdraget.
När alla formaliteter var avklarade påbörjades festligheterna.
Här stämplas passen och alla formaliteter klaras av.

How to use "all the formalities" in an English sentence

All the formalities have been done.
You can complete all the formalities online.
Drawing all the formalities for departure.
Normally all the formalities take 15—20 minutes.
All the formalities and procedures e.g.
They explained all the formalities in detail.
And follow all the formalities correctly.
After all the formalities done by Mr.
All the formalities was very easy going.
You must fulfill all the formalities i.e.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English