Examples of using Alliteration in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Trevlig alliteration.
Alliteration är bara löjligt.
Alliteration in these situations is corny.Det är nästan alliteration.
It has an alliteration.Dubbel alliteration, det gillar jag.
I like it. Double alliteration.Åh, Roger, vilken alliteration.
Oh, Roger, what alliteration.Dubbel alliteration, det gillar jag.
Double alliteration. I like it.Nej! Jag vill inte prata om alliterationer!
You know, I don't want to talk about alliterations.Dubbel alliteration, det gillar jag.
Double allitfration. I like it.Den andra exempel visar personifiering och alliteration.
The second example demonstrates personification and alliteration.Vet du vad alliteration är?
Do you know what an alliteration is?är skriven i alliteration.
is written in alliteration.Fin alliteration. Vad har vi?
What do we got? Nice alliteration Doctor?Cykel genom alfabetet i denna underbara AZ alliteration äventyr!
Bike through the alphabet in this wonderful A-Z alliteration adventure!Fina alliterationer. Det där var väldigt.
Those are really good alliterations.kombinerat med alliteration i grannlinjerna.
combined with alliteration in the neighboring lines.Nej! Alliteration är bara löjligt.
No! Alliteration in these situations is corny.Och hur jag avhandlade Cicero med alliterationer… som kastade sig över verben?
And how I was sending Cicero with alliterative adjectives thrusting themselves into the verbs?Figurativt språk, alliteration, regelbunden rim och till och med singelsångrytmen hjälper till med att uppleva en sjömans erfarenhet till sjöss.
Figurative language, alliteration, regular rhyme, and even the sing-song rhythm help bring to life the experience of a sailor at sea.jag gillar alliteration, men då greps jag.
for three on Thursday, I liked the alliteration.strof, alliteration, personifiering, rim system
stanza, alliteration, personification, rhyme scheme,Jag hade tänkt göra det tre gånger på torsdagen, jag gillar alliteration, men då greps jag.
I was nna go for three on thursday'cause I liked the alliteration, but I got caught so I didn'T.I litterär kritik nämns sammankoppling ofta i samband med alliteration- en teknik baserad på upprepning av konsonantljud.
In literary criticism, assonance is often mentioned in conjunction with alliteration- a technique based on the repetition of consonant sounds.hyperbole, alliteration, onomatopoeia, likheter och metaforer.
hyperbole, alliteration, onomatopoeia, similes, and metaphors.
