Examples of using Allmakt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Och med dem, din allmakt.
Allmakt är inte alltid lika med.
Omnipotence isn't always equal to.Han utmanade allmakt av gudarna.
He challenged the omnipotence of the gods.Guds allmakt omfattar allt, även intigheten.
God's omnipotence includes everything, even nothingness.Varför skulle Gud vilja fokusera sin allmakt på mig?
Why would God want to focus his omnipotence on me?Hans allmakt gör honom sårbar.
His omnipotence makes him vulnerable.Du kände att gränslös makt som kommer med allmakt.
You felt that boundless power that comes with omnipotence.Inte förekomsten, allmakt, inte bra, bara själviskhet.
Not the existence, omnipotence, not good, just selfishness.Du kände att gränslös makt som kommer med allmakt.
That boundless power that comes with omnipotence. You felt.Iblees sade:"Jag svär vid Din Allmakt att jag skall leda dem alla vilse.
Du kände att gränslös makt som kommer med allmakt.
That comes with omnipotence. You felt that boundless power.Iblees sade:"Jag svär vid Din Allmakt att jag skall leda dem alla vilse.
Bönen börjar med den vanliga beröm av gudomlig allmakt.
The prayer begins with the usual praise of divine omnipotence.Iblees sade:"Jag svär vid Din Allmakt att jag skall leda dem alla vilse.
Allmakt betyder inte makt att göra det ogörbara, det ogudalika.
Omnipotenceˆ does not imply the powerˆ to do the nondoable, the ungodlike act.Iblees sade:"Jag svär vid Din Allmakt att jag skall leda dem alla vilse.
Allmakt omprövas mer i termer av mål i syfte än som en abstrakt kategori.
Omnipotence is reconsidered more in terms of the goal in view than as an abstract category.Det kan vara svårt att lita på Guds allmakt mitt i allt vimmel.
In the midst of turmoil, it might be difficult to rely on God's omnipotence.när de proklamerade förståndets allmakt.
end with the sophists, because they proclaimed the omnipotence of reason.För stoikerna var Gud en Allmakt, den styrande principen i allt som existerade.
For the Stoics God was an Omnipotence, the ruling principle in all existing.Den första slutfördes nämligen av sofisterna, när de proklamerade förståndets allmakt.
For the first was brought to a close by the Sophists in their proclaiming the omnipotence of the understanding.Som tydligt visar när de gör allmakt och oändliga kunskap om Gud, är.
Which clearly demonstrating as they do the omnipotence and infinite knowledge of God, are.Förkastandet av allmakt följer ofta från
The rejection of omnipotence often follows from either philosophicalSatan är den enda varelse som verkligen känner Guds allmakt, men likväl dristade han sig att göra uppror mot honom.
Satan was the only creature who truly knew God's omnipotence, and yet he dared to rebel against him.och externa allmakt, allestädes närvarande, etc.
and external omnipotence, omnipresence, etc.alla öron surr om allmakt av den tyska underrättelsetjänsten.
all ears buzz about the omnipotence of the German secret services.dessa negativa konsekvenser själva, under förevändning av den inre marknadens allmakt.
these negative consequences alone, under the pretext of the omnipotence of the internal market.Vetenskapens och teknikens allmakt skapar möjligheter
En småborgerlig ståndpunkt i kritiken av imperialismen, bankernas allmakt, finansoligarkin o.s.v.
The petty-bourgeois point of view in the critique of imperialism, the omnipotence of the banks, the financial oligarchy, etc.Hos vem skulle de söka stöd emot godsägarens allmakt, emot tsarens godtycke, mot det förödande kriget, som ruinerade deras jordbruk?
From whom could it seek support against the unlimited power of the landlords, against the tyranny of the tsar against the devastating war which was ruining it?
