Examples of using Als in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Als Leksaksaffär.
Med Als hjälp.
And with Al's help.Alla städer i Als.
Det är bara Als strumpor.
It's just Al's socks.Marcy, det är inte Als.
Marcy, it's not Al 's.Till Als leksaksaffär, and beyond!
To Al's Toy Barn and beyond!Ett brev från Als mamma.
Letter from Al's mother.Als pistol dödade Oscar Payn.
Al's gun was used to kill Oscar Payn.De är bara Als och Mikeys med solbränna.
They're all just Als and Mikeys with a tan.Als skrivbord, bredvid elefanterna.
Al's desk, next to the elephants.Visa mig din als." Jag gör roller.
Let me see you troat, see? I do a lot of characters.Als verkstad." Jag bestämmer här.
Al's garage. I decide whose ass to kick.Jag har borstat mina och Als, men jag gör inte dina.
I have shined me and Al's, but I ain't doing yours.Als är absolut också värt ett besök.
Als is absolutely worth visiting too.Men ibland säger jag"als", som en bov på 1930-talet.
Sometimes I-I do… I like to say"troat", though, like a 1930s bad guy.Als självmord skapar en inre konflikt för Tris.
Al's suicide creates an internal conflict for Tris.Så du transmuterade Als själ och fäste den vid en stålrustning.
So, you transmuted Al's soul… and embedded it in steel armor.Als sylta? Är det hit du kallar mig?
Al's dive bar? This is where you summoned me at a time like this?geld(t) als de beste.
geld(t) als de beste.Vi tittar. Als nötburgare med paprika.
Al's Beef, sweet peppers. Take a look.inte alltför långt från stadens centrum, als bra.
not too far from the city center, als well.Vi tittar. Als nötburgare med paprika.
Take a look. Al's Beef, sweet peppers.En rekonstruktion av Nordens äldsta plankbyggda båt nära Nordborg på Als.
Reconstruction of the oldest plank-built boat in Scandinavia- in Nordborg on Als.Als Leksaksaffär! Rita mannen i kycklingdräkten.
Al's Toy Barn! Etch, draw that man in a chicken suit.I boken, båda är de telefonnummer, als auch oft E-Mail-Adressen.
In the book are both the phone numbers, als auch oft E-Mail-Adressen.Als Leksaksaffär! Rita mannen i kycklingdräkten!
Etch, draw that man in a chicken suit.- Al's Toy Barn!År 1373 utsåg hon Atterdag till förvaltare av hennes egendom, bland annat Als.
In 1373, Richardis made Atterdag the protector of her widow fiefs, including Als.Als tarmar tömmer hjärteblodet ur vår familj.
Out of this family. Al's bowels are draining the very lifeblood.Fillet-O-Fish von McDonald's und wird hierzulande oft als Fish& Chip-ätande fisk.
Fillet-O-Fish von McDonald's und wird hierzulande oft als Fish& Chip-eating fish.Als vi kom dit fylld till en plats
Als we got there filled to a place
