Examples of using Alstringen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det täcker naturligtvis alstringen av elektricitet genom kärnklyvning.
förekomsten och den fortsatta alstringen av radioaktivt avfall innebär.
Förbättrar alstringen av röda celler på så sätt hjälpa sofistikerad syre distribution till muskler.
Improves the generation of red cell thus assisting advanced oxygen distribution to muscular tissues.Detta projekt syftar till att förbättra kunskapen om alstringen av toxiska gaser från detonationen av civila sprängämnen i berg.
This project aims to improve knowledge on the generation of toxic fumes from the detonation of commercial explosives in rock.Förbättrar alstringen av röda celler på så sätt hjälpa sofistikerad syre distribution till muskler.
Enhances the generation of red blood cells hence aiding innovative oxygen circulation to muscle mass.Den fortsatta ökningen av antalet rumsliga noder stoppades, sedan alstringen av testet(indatafiler) för solver skulle ha tagit lång tid- mer
The further increase in the number of spatial nodes was stopped, since the generation of the test(input files) for the solver would have taken a longFörbättrar alstringen av röda blodkroppar därför medhjälp sofistikerad syrecirkulationen till muskler.
Increases the generation of red blood cells therefore helping advanced oxygen circulation to muscles.En diskussion bör ingå som till hur utvecklingen av formuleringen avser utvecklingen av upplösningsmetoden(s) och alstringen av upplösningsprofilen.
A discussion should be included as to how the development of the formulation relates to development of the dissolution method(s) and the generation of the dissolution profile.Förbättrar alstringen av röda blodkroppar därför medhjälp sofistikerad syrecirkulationen till muskler.
Improves the generation of red blood cells therefore aiding innovative oxygen circulation to muscular tissues.Mr Campbell påpekade bara för sina kollegor hur likartade vissa aspekter i artikeln angående alstringen av elektriska impulser är med ämnet på er föreläsning idag.
Mister Campbell was only pointing out to his colleagues how analogous certain aspects of the front-page article regarding the generation of electrical impulses are to the subject of your lecture today.Förbättrar alstringen av röda blodkroppar sålunda medhjälp sofistikerad syre distribution till muskelmassa.
Enhances the generation of red blood cells hence aiding sophisticated oxygen distribution to muscular tissues.vätgas- anser EESK att det är viktigt att man bland målen infogar i synnerhet utvecklingen av koldioxidfri teknik för alstringen av vätgas.
the EESC considers it especially important that the development of CO2-free technologies for hydrogen generation be included among the objectives.Förbättrar alstringen av röda blodkroppar sålunda medhjälp sofistikerad syre distribution till muskelmassa.
Increases the generation of red blood cells therefore assisting advanced oxygen distribution to muscular tissues.säljare har ansvaret för att förebygga alstringen av förpackningsavfall och hon konstaterar
retailers responsible for Att påskynda alstringen av ny kunskap
Accelerating the generation of new knowledge,marknaden- anser kommittén att det är viktigt att man bland målen infogar i synnerhet utvecklingen av koldioxidfri teknik för alstringen av vätgas.
the EESC considers it especially important that the development of CO2-free technologies for hydrogen generation be included among the objectives.I människans metabolism, är cystein också involverad i alstringen av sulfid som föreligger i klusterjärn-svavel- och nitrogenas genom att fungera som en föregångare.
In human metabolism, cysteine is also involved in the generation of sulfide present in iron-sulfur clusters and nitrogenase by acting as a precursor.Att påskynda alstringen av ny kunskap
Accelerating the generation of new knowledge,Denna förlängning skulle dessutom möjliggöra tillämpningen av principen om att förhindra alstringen av avfallsprodukter(ämnen som inte utvärderas blir avfallsprodukter) och bidra till att undvika att
In addition, this extension will allow the application of the principle preventing the generation of waste products(substances which are not evaluated become waste products)Det är födelsen av varelser på de olika existensplanen, alstringen, deras avlelse, tillblivelse i existensen(återfödelse),
It is the birth of beings in the various classes(planes) of beings; the production, their conception, coming into existence(re-birth),näringslivscentrerade forskningsfrågor, och kommer att påskynda alstringen av ny kunskap,
Joint Technology Initiatives will accelerate the generation of new knowledge,Alstring av fältstyrka som behövs, provmetodik.
Generation of required field strength: test methodology.Förbered impulsmotorer för alstring av maximal värme.
Prepare impulse engines For generation Of maximum heat.Alstring av ny information samt.
The production of new information and.Elektromagnetiska vågor: Alstring, polarisation, interferens
Electromagnetic waves: Generation, polarisation, interference,som innehåller 16 ägg, dagen efter alstring.
containing 16 eggs a day after production.Elektromagnetiska vågor: Alstring, polarisation, interferens
Electromagnetic waves: Generation, polarization, interferencesärskilt inom alstring och förbrukning.
specifically in the fields of generation and consumption.Huvudkällan till koldioxidutsläpp är alstring av elektricitet.
The main source of CO2 emissions is electricity generation.transport, alstring, distribution och lagring av förnödenheterna.
transmission, generation, distribution and storage of fuels.
