What is the translation of " ANDAS LIV " in English?

• breathes life
• exudes life
• breathe life

Examples of using Andas liv in Swedish and their translations into English

Det andas liv i oss.
It breathes life into us.

Tror du att du kan… andas liv i det?
You think maybe you could, um… breathe some life into it?

Snälla, andas liv i honom. Snälla!
Please bring life back into John. Please!

Betrakta det en tacka dig för att andas liv i Vibe partiet.
Consider it a thank you for breathing life into the Vibe party.

Man kan andas liv överallt här.
You can breath life everywhere here.

SimGuru Ninja- Communityn överraskar mig alltid med hur de andas liv i spelet.
SimGuru Ninja- The community constantly surprises me with the life they breathe into the game.

Bara en gud kan andas liv i de döda.
Only a god can breathe life into the dead.

UltraGear ™ andas liv i fantasin med hög dynamisk kontrast
The UltraGear™ breathes life into fantasy with a high dynamic contrast

Nästa steg är att andas liv i dem, så att säga.
The next step is to breathe life into them, so to speak.

Staden andas liv och glada dagar med en gatuförsäljning,
The city exudes life and happy days with a street trading,

Jag ägnar mina dagar åt att andas liv i dessa underbara ting.
I spend my days breathing life into these wonderful things.

Alla försök att andas liv i Jesajas profetia måste krossas innan det tänder folkviljan emot oss!
Must be quashed before it ignites public imagination against us! Any attempt to breathe life into Isaiah's prophecy!

Och det är bara denna levande aktivitet som andas liv i Kapitalet och gör det”produktivt”.
And it is only this living activity that breathes life into Capital and makes it“productive.”.

som bestämde sig för att återuppliva de döda köttet, andas liv i det.
who set out to revive the dead flesh, breathing life into it.

Vi ber honom andas liv i andesäcken.
And we ask him to breathe life into our spirit bag.

Hotellet är vackert beläget vid vattnet i Matagorda- inte långt från Puerto del Carmen- staden som andas liv och aktiviteter för hela familjen.
The hotel is beautifully located on the waterfront in Matagorda- not far from Puerto del Carmen- the city which exudes life and activities for the whole family.

Svart Finger effektpedalen andas liv och värme i alla musikinstrument
The Black Finger effects pedal breathes life and warmth into any musical instrument

Det krävs åratal av erfarenhet för att kunna återge något flytande på ett annat språk och andas liv i språket, som duktiga översättare gör.
It takes years of experience and learning to be able to fluently transfer meaning to a new language. You could say that professional translators breathe life into words.

Black Finger-effektpedalen andas liv och värme till något musikinstrument eller inspelning och gör det ljudet magiskt.
The Black Finger effects pedal breathes life and warmth into any musical instrument or recording and makes it sound magical.

mångfalden på en ö som andas liv.
diversity of an island that exudes life.

Kristi grav skulle vara söt doft att andas liv och frälsning över hela världen.
Christ's grave would be of sweet savour to breathe life and salvation upon all the world.

du kan leva och andas livet av den karaktär som du spelar.
allowing you to live and breathe the life of the character you are playing.

de ger variation och andas liv, som i någon officiell händelse,
they bring variety and breathe life, as in any official event,

Den människosyn som underbygger denna definition av nyckelkompetenser bär humanismens stämpel, och uppfattningen att kompetenser inte enbart ska betraktas utifrån hur de kan användas, utan att utbildning alltid har ett egenvärde, andas liv i rekommendationen.
The concept of mankind underpinning this definition of key competences bears the stamp of humanism, and what breathes life into this recommendation is the idea that competences are not to be considered solely in terms of the uses to which they can be put, but that education is always of value in itself as well.

Handritade, liksom andra delar av Studion, hon andas liv och perfekt fångar den ohämmade fantasi utvecklare genom extraordinära bilder
Hand-drawn, like the other pieces of the Studio, she breathes life and perfectly captures the unrestrained imagination of developers through the extraordinary images

viktigt blad i dag, som ger oss möjlighet inte bara att andas liv i de institutionella reformer vi har nytta av
one that will actually enable us not only to breathe life into the institutional reforms that are useful to us,

Gud, den Helige Ande som andas livet i människans kött
God, the Holy Spirit who breathes life into the flesh of a man

Perfekta för de snyggaste stövlarna som någonsin burits men andas liv i alla sorters skor,
Perfect for the sassiest boots ever worn but breathe life into any style of footwear,

Den orörda historiska stadskärnan andas liv och karaktär, med ett brett utbud av restauranger,
The unspoilt historic town centre breathes life and character, with a wide selection of restaurants,

Den 9:e november, andades livet, rörde sig, åt, svarade på sin omgivning.
By November 9th, life was breathing, moving, eating, responding to its environment.

How to use "andas liv" in a Swedish sentence

Hela stället andas liv och ro.

Andas liv och gör mig hel.

Väggar som andas liv och död.

Hela spelet andas liv och sprudlande växtkraft.

Sajten andas liv och känns väldigt inbjudande.

Som likt sitt namn andas Liv liv.

Bara Du, kan andas liv i mig.

Hilding Mickelssons bondebilder andas liv och gemenskap.

En bukett som andas liv glädje och sommar.

Detaljer andas liv och verklighet, språket, tidsandan, människorna.

How to use "breathe life, exudes life" in an English sentence

What topics breathe life into you?

Studded by palmettos and lush landscaping, the resort exudes life at the beach.

Breathe life into those big visions.

Wanna breathe life into the game?

Joyful, exuberant, a trifle worried, but overall it exudes life and vitality.

Third, it proves that God’s power exudes life and not destruction.

Breathe life back into this topic.

Certain topics breathe life into people.

Breathe life into your presence online.

Writers breathe life into dark places.