What is the translation of " ANDRA DELEGATIONER " in English?

• other delegations

Examples of using Andra delegationer in Swedish and their translations into English

Andra delegationer ansåg det vara allt för tidigt att uttala sig i frågan.
Other delegations thought it too early to take a decision.

Den svenska delegationen avstod från att rösta, men alla andra delegationer röstade för.
The Swedish delegation abstained from voting; all other delegations voted in favour.

Andra delegationer yrkar på att behålla sina dispenser och undantag.
Other delegations insist on maintaining their derogations and exceptions;

Våra respektive företrädare fick därför kännedom om texterna samtidigt som alla andra delegationer.
Therefore, our respective representatives read the texts at the same time as all the other delegations.

Andra delegationer bekymrade sig också över samfinansieringen av åtgärden.
Other delegations were also concerned with the co-financing of the measure.

Men ändå ser vi ofta att amerikanska eller andra delegationer hanterar sitt arbete effektivare
Still we frequently see that American or other delegations handle their work efficiently

Andra delegationer anslöt sig också till detta brev, som återges i bilagan.
Other delegations also associated themselves with this letter which is reproduced in the Annex.

Så här långt när det gäller oss. Andra delegationer har givetvis egna intressen när det gäller ministerförklaringen.
These are our concerns and other delegations will obviously have their own concerns about the ministerial statement.

Andra delegationer angav att den nuvarande gränsen för dagar till havs utgör ett absolut minimum.
Other delegations indicated that the current limit of days at sea represented an absolute minimum;

Parlamentets företrädare, liksom företrädarna för alla andra delegationer, har klargjort för oss vilka frågor som är av särskild vikt för er.
Parliament's representatives, like those of all other delegations, have made clear to us which issues are of particular importance to you.

Flera andra delegationer tog till orda för att säga att de delar dessa farhågor.
Several other delegations took the floor to state that they share these concerns.

reagera på de problem som andra delegationer möter.
to respond to the problems encountered by other delegations;

Många andra delegationer ställer sig däremot kritiska till olika aspekter av förslaget.
Many other delegations, though, are critical about different aspects of the proposal.

Den österrikiska och den tyska delegationen föreslog med stöd av flera andra delegationer att antibiotika skall förbjudas i djurfoder.
The Austrian and German delegations, supported by several other delegations, suggested banning antibiotics in animal feedingstuffs.

En del andra delegationer var tveksamma till nationellt stöd för energigrödor.
Some other delegations, on the contrary, expressed misgivings about national aid with regard to energy crops.

anges det i meddelandet att EU bör bibehålla sin höga ambitionsnivå och att andra delegationer efter förmåga på ett konkret sätt bör bidra till förhandlingar.
the Communication suggests the EU should maintain its high level of ambition, and that other delegations should make a real contribution to negotiations according to their capacities.

Vissa andra delegationer skulle dock föredra en förordning,
However, some other delegations preferred the choice of a regulation,

Frankrike har klart och tydligt angett, liksom flera andra delegationer, att tillämpningsområdet inte bör omfatta nationella politikområden.
Like a number of other delegations, France has stated clearly that it does want the scope of application to be extended to national policies.

Andra delegationer ifrågasatte huruvida förslaget om säsongsanställning var förenligt med subsidiaritetsprincipen.
Other delegations questioned whether the proposal on seasonal workers was in line with the principle of subsidiarity.

Samtidigt som andra delegationer stödde en frivillig logotyp eller märkning snarare än en obligatorisk gemenskapslogotyp.
Other delegations supported a voluntary logo or indication rather than a compulsory Community logo.

Andra delegationer förklarade att de är bekymrade över avskaffandet av kvoter särskilt för mindre gynnade områden.
Other delegations expressed their concern with regard to the abolition of quotas in particular for less favoured areas.

Andra delegationer tog upp olika frågor som inriktades på för-
Other delegations addressed different issues focusing on the pros

Andra delegationer framhöll att stödet behöver bara avvecklas för fartyg av en särskild storlek
Other delegations underlined the need to suppress granting only for vessels with a specific size,

Andra delegationer menade att förhandlingar med tredje länder inte bör hindra framsteg i diskussionerna om förslaget i rådet.
Before being adopted; for other delegations, negotiations with third countries should not impeed the progress of discussions in the Council on the proposal.

Andra delegationer påpekade behovet av åtgärder för att säkerställa EU-operatörernas globala konkurrenskraft gentemot tredjeländer som inte tillämpar samma standarder för djurens välbefinnande.
Other delegations had pointed to the need for measures to ensure the global competitiveness of EU operators vis-à-vis third countries that did not apply the same animal welfare standards.

En annan delegation avstod från att rösta på grund av betänkligheter vad gäller bestämmelserna om infrastrukturavgifter.
Another delegation abstained, pointing to concerns about infrastructure charging rules.

En annan delegation framhöll också att det kan bli nödvändigt att återuppta diskussionen om vissa frågor, när besluten om budgeten väl har tillkännagetts.
Another delegation also underlined that it might be necessary to reopen discussion on certain issues once the budgetary decisions are known.

En annan delegation betonade att dess begäran om ytterligare tillägg i kartorna inte i tillräckligt hög grad hade beaktats.
Another delegation stressed that its requests for additions to be made to the maps had not been sufficiently taken into account.

En annan delegation var positiv till en tredje typ av lösning med central registrering i en enda medlemsstat med fördelning av inkomsterna på en makroekonomisk grund mellan de medlemsstater där konsumtionen sker.
Another delegation was in favour of a third type of solution under which registration would be centralised in a single Member State and the revenue would be shared out on a macro-economic basis between the Member States in which consumption took place.

Eller de kunde skicka en annan delegation till Gazaremsan för att övervaka Hamasmyndigheternas brott mot de mänskliga rättigheterna och hjälpa palestinska kvinnor
Or they could send another delegation to the Gaza Strip to monitor human rights violations by the Hamas authorities

How to use "andra delegationer" in a Swedish sentence

Många andra delegationer har också rest dit.

Ledamöter och suppleanter i andra delegationer utses för ett år.

Tillsammans med andra delegationer och UNICEF kommer detta att kunna uppnås.

Vi har träffat den svenska delegationen och även andra delegationer under veckan.

Därför välkomnar Angola möjligheter för samarbeten med andra delegationer för att uppnå fred.

Andra delegationer pekades också ut men Malta förblev spindeln i nätet enligt artiklarna.

Den syriska arabrepublikens delegation leddes av Syriens FN_ambassadör Bashar al-Jaafari, och andra delegationer deltog.

Somliga delegationer fick för kort tid på sig, andra delegationer blev inte lämpligt sammansatta.

Det fanns omkring 30 andra delegationer som den som Cheng övervakade, en från varje kinesisk provins.

How to use "other delegations" in an English sentence

and other delegations walking out of the session in protest.

All other delegations are managed using the Role maintenance document.

But the US, Russia and the other delegations objected.

Ideally, tasks would be licensed so that other delegations could reuse them for team training.

Firm handshakes were exchanged as other delegations joined in to congratulate.

Rebuttal or cross debate with other delegations is not permitted.

Other delegations have a political agenda too.

After Russia requested a statement, several other delegations actually proposed one on Berlin, too.

Other delegations welcomed the proposal calling for the start of negotiations on a binding instrument.

With regard to the second amendment, other delegations stressed the importance of the human element.