Examples of using Andraspråk in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Som ett andraspråk.
Förlåt, engelska är mitt andraspråk.
Sorry, English is my second language.Det är andraspråk.
It is a second language.Förlåt, engelska är mitt andraspråk.
I'm sorry. English is my second language.Det var mannens andraspråk, Charlie.
It's the man's second language, Charlie.
People also translate
Dessutom skolor erbjuder arabiska som andraspråk.
In addition, schools offer Arabic as a second language.Svenska som andraspråk, 30 poäng(2015).
Swedish as a second language, 30 p(2015).Scrum är vårt andraspråk.
Scrum is our second language.Svenska som andraspråk, Tyska för gymnasiet.
Swedish as a second language, German.Det är mitt andraspråk.
It is a second language.Svenska som andraspråk, Franska för gymnasiet.
Swedish as a second language, French.Engelska är hennes andraspråk.
English is her second language.Svenska som andraspråk, Spanska för gymnasiet.
Swedish as a second language, Spanish.Och engelska är mitt andraspråk.
English is my second language.Svenska som andraspråk, Franska för gymnasiet.
Swedish as a second language, English.Lyssna Svenska som andraspråk.
Listen Swedish as a second language.Svenska som andraspråk, Engelska för gymnasiet.
Swedish as a second language, English.Du vet att engelska är mitt andraspråk.
Come on, English is my second language.Svenska som andraspråk, Historia för gymnasieskolan och vuxenutbildningen.
Swedish as a second language, History.Svenska som andraspråk.
Swedish as a second language.Svenska som andraspråk, Geografi för gymnasieskolan och vuxenutbildningen.
Swedish as a second language, Geography.Lära ut zombiespråk som andraspråk.
Get Zombie tongue taught as a second language.Finska som andraspråk för barn och unga Integreringsutbildning.
Finnish as a second language for children and young people.Jag undervisar i engelska som andraspråk. Jag?
Svenska 3, svenska som andraspråk 3 och Engelska 6 eller motvarande.
Swedish 3/Swedish as a second language 3 and English 6 or the equivalent.Jag undervisar i engelska som andraspråk. Jag?
I teach English as a foreign language. Me?Tyska som andraspråk(="Daz") för barn, vars modersmål inte är tyska.
German as a second language(=”DaZ”) for children whose mother-tongue is not German.Vi erbjuder även undervisning i svenska som andraspråk.
We also offer tuition in Swedish as a second language.Ett examensarbete om svenska som andraspråk i skolan 2013 Självständigt arbete på grundnivå(kandidatexamen), 10 poäng/ 15 hpStudentuppsats(Examensarbete) Abstract[sv] Den här studien
Ett examensarbete om svenska som andraspråk i skolan 2013 Independent thesis Basic level(degree of Bachelor),Och som de säger på våra kolonisatörers andraspråk, touché.
And as they say in our colonists' second language, touché.
