What is the translation of " ANDREJ SACHAROV " in English?

• andrei sakharov

Examples of using Andrej sacharov in Swedish and their translations into English

herr Milinkevitj, liksom Andrej Sacharov själv var.
Mr Milinkievitch, as was Andrei Sakharov himself.

Maj- Andrej Sacharov, sovjetrysk kärnfysiker
Andrei Sakharov, Russian physicist

rysk medborgarrättsaktivist och änkan efter Andrej Sacharov.
Russian human rights activist, after long illness.

Precis som Andrej Sacharov har doktor Rugova bevarat sin tro på att saker och ting. kan bli bättre.
Like Andrei Sakharov, Dr Rugova has clung to his hope that things can change for the better.

hans kamp för både Nelson Mandela och Andrej Sacharov något som vi inte får glömma.
his championing of the cause of both Nelson Mandela and Andrei Sakharov is something we should not forget.

Fru talman! Andrej Sacharov sa att de röster som är viktigast ofta är de som inte hörs.
Madam President, Andrei Sakharov said that the voices that count most are often those that are not heard.

Sacha rovpriset för åsiktfriheten upprättades av Europaparlamentet år 1985 för att hedra Andrej Sacharov.
The Sakharov Prize for Freedom of Thought was created by the European Par liament in 1985 as a tribute to Andrei Sakharov.

Samma år ställdes en tom stol fram här för Andrej Sacharov, precis som en tom stol i dag har ställts fram här för Hu Jia.
The same year, an empty chair was set out here for Andrei Sakharov, just as an empty chair has been set out for Hu Jia today.

Andrej Sacharov, som gick bort för 20 år sedan,
Andrei Sakharov, who died 20 years ago,

Hon ingår i”Memorial”-gruppen, där också Andrej Sacharov var medlem, och hon arbetar i den anda som omfattas av gruppen och dem som stöder den.
She is a member of the‘Memorial' group that produced Andrei Sakharov, in whose spirit, and with whose friends, she campaigns.

Andrej Sacharov lämnade också ett råd efter sig till oss, nämligen att hans land behöver förståelse
Andrei Sakharov also left us the advice that his country needs understanding

Vi måste hitta våra förebilder bland modiga människor som exempelvis Elena Bonner och Andrej Sacharov och äntligen sluta hyckla
Let us follow the example set by courageous people such as Elena Bonner and Andrei Sakharov, and let us stop being hypocritical

Gruppen utgjordes av Andrej Sacharov, Viktor Adamskij, Jurij Babajev, Jurij Smirnov och Jurij Trutnev.
Many of his students also enjoyed distinguished careers, among them Andrei Sakharov, Victor Adamski, Yuri Babaev, Yuri Trutnev and Yuri Smirnov.

hållas i Nizjnij Novgorod, som under Sovjettiden hette Gorkij, dit Andrej Sacharov, en nyckelfigur i det sovjetiska samvetet, var förvisad under många år.
where the key figure of Soviet conscience, Andrei Sakharov, was banished for many years.

Andrej Sacharov såg med rätta detta pris som en uppmuntran till alla de som engagerat sig i människorättsfrågan världen över.
Andrei Sakharov was right in seeing this prize as an encouragement to all those who have committed themselves to the cause of human rights worldwide.

Maskinen uppfanns på 1950-talet av de sovjetiska fysikerna Igor Jevgenjevitj Tamm och Andrej Sacharov, vilka i sin tur blev inspirerade av en originalidé från Oleg Lavrentjev.
Tokamaks were initially conceptualized in the 1950s by Soviet physicists Igor Tamm and Andrei Sakharov, inspired by a letter by Oleg Lavrentiev.

I likhet med Andrej Sacharov har Sacharovpristagarna visat enastående mod för att försvara de mänskliga rättigheterna och yttrandefriheten.
Like Andrei Sakharov himself, all the winners of the prize have shown how much courage it takes to defend human rights and freedom of expression.

en grundläggande trosförklaring från Andrej Sacharov, som hävdade att man måste göra som ens samvete dikterar
a primary declaration of faith by Andrei Sakharov, who proclaimed that you must do what your conscience tells you

vilket är det arv som Andrej Sacharov lämnat oss alla.
the legacy left to us all by Andrei Sakharov.

Han sade att Andrej Sacharov lämnat ett arv av värdighet
He said that Andrei Sakharov left a legacy of dignity

vilket också har klargjorts av Jelena Bonner, änkan till vår pristagare Andrej Sacharov.
as Yelena Bonner, the widow of our prize-winner Andrei Sacharov, has made clear.

Andrej Sacharov hedrade särskilt Europaparlamentet när han för över 20 år sedan erkände parlamentets beslut att namnge detta pris efter honom,
Andrei Sakharov did the European Parliament a particular honour when, more than 20 years ago, he acknowledged this

den fredliga revolutionen, utan 1989 var också året då Andrej Sacharov dog, som spelade en viktig roll i det totalitära östblockets fall.
1989 was also the year that saw the death of Andrei Sakharov, who played a significant part in the fall of the totalitarian Eastern Bloc system.

Fru Bonner! Ert arbete för frihet för er man, Andrej Sacharov, och för ert land bidrog till de historiska förändringar i Europa som var förutsättningen för strävan att återförena vår kontinent.
Ms Bonner, your work for the freedom of your husband Andrei Sakharov and of your country contributed to the historic changes in Europe that were the precondition for endeavours to reunite our continent.

Andrej Sacharov utfärdade en varning:”Tankefriheten är det enda skyddet mot nedsmittning av människor med kollektiva myter som,
Andrei Sakharov issued a warning:'Freedom of thought is the only safeguard against the contamination of people by collective myths,

Detta är också en särskild stolthet, eftersom priset bär en vetenskapsmans namn, Andrej Sacharov, som gav sin prestige på alla sätt till kampen för frihet åt östländernas befolkning mot en av de mest fruktansvärda former av totalitära regimer vi har upplevt under detta sekel.
This is a particular source of pride as this Prize bears the name of a scientist, Andrei Sakharov who, suffering all kinds of hardship, lent his prestige to the fight for the freedom of the people of Eastern European countries against one of the most horrendous forms of totalitarianism seen this century.

Andrej Sacharov(1921-1989), som var en känd fysiker, medlem av Vetenskapsakademin, dissident
From Gorky, where he was living in exile, Andrei Sakharov(1921-1989), the renowned physicist,

när ni vill förklara för barn vem Andrej Sacharov var, ja då kan ni visa dem denna rulle med all information som den innehåller
when you want to explain to children who Andrei Sakharov was, well, you can show them this scroll with all the information that appears on it,

Herr talman! Andrej Sacharov, som lämnade oss ett arv i form av moralisk integritet
Mr President, Andrei Sakharov, who left us a legacy of moral integrity

I det tal han höll efter att ha mottagit Nobels fredspris sa Andrej Sacharov:”Jag är övertygad om
In his speech on receiving the Nobel Peace Prize, Andrei Sakharov said:'I am convinced that international trust,

How to use "andrej sacharov" in a Swedish sentence

Fakta: Andrej Sacharov Kärnfysikern Andrej Sacharov (1921-89) kallas ofta ”den sovjetiska vätebombens fader”.

Andrej Sacharov Andrej Sacharov Pentti Linkola död Miljöaktivisten och samhällsdebattören blev 87 år.

Andrej Sacharov (1921–1989) var en rysk kärnfysiker och medborgarrättskämpe.

Han var vän till nobelpristagaren och dissidenten Andrej Sacharov (1921-89).

Andrej Sacharov och Alexandr Solzjenitsyn var båda kritiska mot sovjetsystemet.

Priset är uppkallat efter den sovjetiske dissidenten Andrej Sacharov (1921–1989).

Världsmedborgaren Andrej Sacharov straffades med inre förvisning i provinsstaden Gorkij.

I Sovjetunionen betraktades Andrej Sacharov som en dissident med samhällsomstörtande idéer.

Fredspristagaren och kärnforskaren Andrej Sacharov blev därför förvisad hit under 1980-talet.

Sovjetiske regimkritikern Andrej Sacharov förvisas av myndigheterna från Moskva till Gorkij.

How to use "andrei sakharov" in an English sentence

Mikhail Gorbachev, leader of the Soviet Union, releases Andrei Sakharov and his wife from exile in Gorky.

Dissidents such as Aleksandr Solzhenitsyn and Andrei Sakharov were harassed and sometimes sentenced to internal exile.

They did, with esteemed physicist Andrei Sakharov delivering the most withering blow in a 1964 address.

The Soviet Academician Andrei Sakharov came up with a design of non-nuclear “electromagnetic bomb” in the 1950s.

Soviet and Russian scientist and dissident Andrei Sakharov lying in state.

Andrei Sakharov and the Soviet dissidents: a critical commentary.

One of the most known works represented here – is the portrait of academician Andrei Sakharov (1989).

Andrei Sakharov was a Russian Nobel Peace Prize winner devoted to justice and human rights.

The 1975 prize to Andrei Sakharov was also related to his background as a nuclear physicist.

Andrei Sakharov spoke of Stalin’s Ukrainiaphobia and Khrushchev says the same thing.