What is the translation of " ANMÄLTS I ENLIGHET " in English?

• notified in accordance
• notified pursuant
• notified in conformity

Examples of using Anmälts i enlighet in Swedish and their translations into English

Ii anmälts i enlighet med artikel 4.1 i den förordningen.
Ii notified in accordance with Article 4(1) of that Regulation.

Antalet rampinspektioner som anmälts i enlighet med bestämmelserna i artikel 6.3.
The number of ramp inspections communicated in accordance with the provisions of Article 6, paragraph 3.

Fiskefartyg som förekommer på en sådan förteckning över misstänkta IUU-fartyg som har antagits av en regional fiskeriorganisation och anmälts i enlighet med artikel 29.
Fishing vessels appearing in a list of presumed IUU vessels adopted by a Regional Fisheries Management Organisation notified in accordance with Article 29.

Kommissionen har även påbörjat granskningen av 34 åtgärder som inte har anmälts i enlighet med artikel 93.3 i EG-fördraget
It started to examine 34 measures which had not been notified in accordance with Article 93(3) of the EC Treaty

En anmälare av ett ämne som redan anmälts i enlighet med artikel 7.1
Any notifier of a substance already notified in conformity with Articles 7(1)

tillstånd inhämtas i förväg för försök eller program som anmälts i enlighet med bestämmelserna i artikel 12.1.
authorization for experiments or programmes of work notified in accordance with the provisions of Article 12 1.

Kommissionen ska göra den information som anmälts i enlighet med punkt 1 tillgänglig för medlemsstaterna och allmänheten genom offentliggörande
Commission shall make the information notified pursuant to paragraph 1 available to the Member States

Gränsövergångsställe: varje övergång som de behöriga myndigheterna har godkänt för passage av de yttre gränserna och som anmälts i enlighet med artikel 34.2 i förordning(EG) nr 562/2006.
Border crossing point' means any crossing point authorised by the competent authorities for the crossing of external borders as notified in accordance with Article 34(2) of Regulation(EC) No 562/2006;

I ett system för elektronisk identifiering som anmälts i enlighet med artikel 9.1 ska tillitsnivåerna låg, väsentlig och/eller hög
An electronic identification scheme notified pursuant to Article 9(1) shall specify assurance levels low,

I den gemensamma ståndpunkten planeras nu ett obligatoriskt samråd med allmänheten om de föreslagna utsättningar som anmälts i enlighet med standardförfarandet i del B i direktivet.
The Common Position now foresees mandatory public consultation with respect to proposed releases notified in accordance with the standard procedure in Part B of the Directive.

Om kommissionen inte avslår ett beslut som anmälts i enlighet med punkt 1 andra stycket i den här artikeln ska den invasiva främmande arten omfattas av de hanteringsåtgärder som avses i artikel 19.
Where the Commission does not reject a decision notified in accordance with the second subparagraph of paragraph 1 of this Article, the invasive alien species shall be subject to the management measures referred to in Article 19.

gett råd om 61 planerade beslut som anmälts i enlighet med artikel 11.4 i förordning(EG) nr 1/2003.
advised on 61 envisaged decisions communicated pursuant to Article 11(4) of Regulation 1/2003.

samarbete mellan de organ som anmälts i enlighet med detta direktiv och att samordningen och samarbetet bedrivs på
cooperation between bodies notified pursuant to Article 39 are put into place

Det krävs en anmälan enligt a även om den genomförandeåtgärd som de nämnda upplysningarna avser redan har anmälts i enlighet med artikel II.1-II.3.
Notification pursuant to subparagraph(a) of this paragraph is required notwithstanding that the enforcement activity in relation to which the said information is sought has previously been notified pursuant to Article II, paragraphs 1 to 3.

Myndigheten skall sammanställa förteckningar över nationella gränsvärden som anmälts i enlighet med artikel 24 och använda dem som grund för ett motiverat yttrande till kommissionen om.
The Authority shall compile lists of the national MRLs notified in accordance with Article 24and use them as a basis to provide a reasoned opinion to the Commission on.

i enlighet med denna avdelning skall registrera alla ämnen som ingår i dessa varor och som anmälts i enlighet med punkt 3.
importers of articles to register, in accordance with this Title, any substance contained in those articles and notified in accordance with paragraph 3.

lämpligt samarbete sker mellan de organ som anmälts i enlighet med detta direktiv och att detta bedrivs på ett tillfredsställande sätt genom en sektorsspecifik grupp av anmälda organ.
that appropriate coordination and cooperation between bodies notified pursuant to Article 39 are put into place and properly operated in the form of a group of notified bodies.

kyla från förnybara energikällor som anmälts i enlighet med punkt 1 b.
cooling from renewable energy sources notified in accordance with paragraph 1(b) shall be.

Kommissionen ska göra den information som anmälts i enlighet med punkt 1 tillgänglig för medlemsstaterna och allmänheten genom offentliggörande
The Commission shall make the information notified in conformity with paragraph 1 available to the Member States

samarbetet mellan kommissionen och de nationella konkurrensmyndigheterna har statistiska uppgifter om koncentrationer som anmälts i enlighet med nationell lag samlats in för perioden mars 1998- december 1999.
ongoing co-operation between the Commission and the NCA's, statistics on concentrations notified in accordance with national laws have been collected for the period from March 1998 to December 1999.

I fråga om ämnen som anmälts i enlighet med artikel 7.1,
In the case of substances notified in accordance with Articles 7(1)

Punkterna 1, 2 och 3 påverkar inte det skadeståndsansvar enligt nationell rätt som gäller för parter i en transaktion där de använda medlen för elektronisk identifiering omfattas av det system för elektronisk identifiering som anmälts i enlighet med artikel 9.1.
Paragraphs 1, 2 and 3 are without prejudice to the liability under national law of parties to a transaction in which electronic identification means falling under the electronic identification scheme notified pursuant to Article 9(1) are used.

en fast andel av det felaktiga belopp som tagits emot eller inte anmälts i enlighet med följande skala,
a fixed percentage of the amount of the irregular sums received or not reported in accordance with the following scale,

När fångster av liten hälleflundra som anmälts i enlighet med punkt 2 bedöms ha uttömt 70% av medlemsstaternas kvottilldelning skall medlemsstaterna vidta nödvändiga åtgärder för att förstärka övervakningen av fångsterna samt underrätta kommissionen om dessa åtgärder.
When catches of Greenland halibut notified in accordance with paragraph 2 are deemed to have exhausted 70% of the Member States' quota allocation, Member States shall take necessary measures to reinforce the monitoring of the catches and shall inform the Commission of these measures.

För utfärdande av IMA 1-intyg skall den processtypiska standardavvikelsen för den fetthalt som anges i punkt 1 e i bilaga IV och som anmälts i enlighet med artikel 38 a, godkännas av kommissionen
The typical-process standard deviation of the fat content as referred to in Annex IV(1)(e) and notified in accordance with Article 38(a) shall be approved by the Commission

De ämnen som räknas upp nedan skall anses ha anmälts i enlighet med detta direktiv om angivna villkor är uppfyllda:- Polymerer,
The substances listed below, shall be considered as having been notified within the meaning of this Directive when the following conditions are fulfilled:- polymerizates,

sändning dygnet runt utan dröjsmål av uppgifter som anmälts i enlighet med artiklarna 13 och 15.
24 hours a day, information notified pursuant to Articles 13 and 15.

importören framlägga en rapport från ett organ, som anmälts i enlighet med den procedur som anges i artikel 11, vilken visar att den elektriska utrustningen
importer may submit a report, drawn up by a body, which is notified in accordance with the procedure set out in Article 11,

den 23 april 2001, det datum som anmälts i enlighet med beslut 2001/304/EG.
the date notified in accordance with Article 3 of Decision 2001/304/EC.

Så snart en part förpliktar sig att bevilja det statsstöd som anmälts i enlighet med förfarandena i artiklarna 4756, 60 och 61 skall han
As soon as a Participant commits the official support which it has notified in accordance with the procedures in Articles 47 to 56,

How to use "anmälts i enlighet" in a Swedish sentence

om den anmälts i enlighet med reglerna för sjukanmälan.

Om den anmälts i enlighet med reglerna för sjukanmälan. 2.

Eleven förklarar även översiktligt några samband försäljningsställen som anmälts i enlighet med.

Har anmälan om delegationsbeslut avseende anställning anmälts i enlighet med gällande regler?

Har projektet anmälts i enlighet med "sektorsövergripande rambestämmelser för regionalstöd till stora investeringsprojekt" 2?

Kommissionen ska offentliggöra den förteckning över vägar som anmälts i enlighet med denna artikel. 5.

Jag anser att det modafihil en försäljningsställen som anmälts i enlighet med priser på e-bøger.

I anmälningarna kontrolleras speciellt att hunden anmälts i enlighet med dess ålder i rätt klass.

Kommissionen ska bedöma mellanstatliga avtal som har anmälts i enlighet med punkt 1 eller 2.

Om det sker förändringar i uppgifter som anmälts i enlighet med 3 och 4 mom.

How to use "notified pursuant, notified in accordance" in an English sentence

The national electronic identification schemes notified pursuant to Article 9(1) shall be interoperable. 2.

The Winner will be notified in accordance with the Notification.

TypeOut will rectify such mistakes or omissions free of charge if notified in accordance with this clause.

The German measures related to nitrosamines and nitrosatable substances notified pursuant to Article 114(4) of the TFEU are approved.

If your provider is no longer participating in the network you will be notified pursuant to the terms of the Plan.

Coast Guard were notified in accordance with plant procedures.

Regrettably, liability for any complaints not notified in accordance with this procedure cannot be accepted.

The winner will be notified in accordance with the Winner Notification & Publication section above.

The student’s parents or guardian shall be notified in accordance with Othello School District policy.

Winners will be notified in accordance with the Winner Notification details in the Schedule.