Examples of using Annan hypotes in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Om du har en annan hypotes vill jag höra den.
If you have another hypothesis.I studien presenteras också en annan hypotes.
The study also presented another hypothesis.En annan hypotes är att texten är så kraftigt förkortad att den inte går att återskapa.
Another hypothesis is that the text is so heavily abbreviated that it is impossible to recreate.Och fyndet passar dessutom väl in i en annan hypotes om varför matallergi utvecklas.
And this find also fits well into another hypothesis on why we develop food allergies.En annan hypotes innebär en förstärkning
A further hypothesis envisages the strengtheningKan skallen ha slagit mot trottoaren. Det finns en annan hypotes: Om han släpats med av fordonet.
His skull could have hit the curb. Another hypothesis is if the truck dragged him.Enligt en annan hypotes, fenomenet är en virvel av sfärisk form av partiklar med reaktiv gas.
According to another hypothesis, the phenomenon is a whirl of spherical shape of dust particles with the reactive gas.Kan skallen ha slagit mot trottoaren. Det finns en annan hypotes: Om han släpats med av fordonet.
Another hypothesis is if the truck dragged him, his skull could have hit the curb.En annan hypotes för namnets ursprung är att klockan kan ha namngetts efter den samtida tungviktsboxaren en: Ben Caunt.
Another theory for the origin of the name is that the bell may have been named after a contemporary heavyweight boxer Benjamin Caunt.Kan skallen ha slagit mot trottoaren. Det finns en annan hypotes: Om han släpats med av fordonet.
And his skull struck the curb. Another theory: He was dragged by the three-wheeler.En annan hypotes är att medan elektroniska impulser skickas från ögat till hjärnan"läcker" de in till de delar av hjärnan som uppfattar ljud.
Another hypothesis is that while electrical impulses move from the eye to the brain, they"leak" into the part of the brain that processes sound.Därför modern kritiker har antagit en annan hypotes, som verkar minst lika ohållbart.
Accordingly modern critics have adopted another hypothesis, which seems at least equally untenable.En annan hypotes baseras på antagandena från det teologiska samhället Helena Blavatska(1831- 1891), som behandlade religiös filosofi och ockultism.
Another hypothesis is based on the assumptions of the Theological Society of Helena Blavatska(1831- 1891), which dealt with religious philosophy and occultism.Varje subkultur representerar en annan hypotes en annan gissning om hur världen fungerar.
And every subculture represents a different hypothesis, a En annan hypotes är att det svagare sambandet mellan förmögenhetsutveckling
Another hypothesis is that the weaker relationship between developments in wealthPå detta sätt kan en”teoriberoende” observation verifiera en annan hypotes än den som observationen inspirerades av.
In this manner a“theory dependent” Om- för att ta en annan hypotes- ett borgerligt parti skulle störta den härskande sovjetkasten,
If- to adopt a second hypothesis- a bourgeois party were to overthrow the ruling Soviet caste,Ändringsskrivelsen är en annan hypotes att beakta inför presentationen av detta dokument.
Att det tämligen klart har påvisats att vi inte utifrån någon annan hypotes på ett konsekvent sätt kan nå de slutsatser som finns uttryckt i många av punkterna i vårt grundprogram förkastande av den parlamentariska vägen,
That it has been pretty clearly demonstrated that from no other hypothesis can we consistently reach such conclusions as are embodied in many of the planks of our basic programme rejection of parliamentary road,tjänst för marknaden så finns det dessutom ett en annan grundläggande hypotes att testa och det är”tillväxt-hypotesen”.
service for the market then there is another fundamental hypothesis to test and it is the“growth hypothesis”.
