Examples of using Anses vara normalt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vilken hjärtfrekvens som anses vara normalt hos människor?
Detta anses vara normalt och kräver ingen inblandning från tredje part.
This is considered normal and does not require any third-party intervention.uttrycker sina känslor och det anses vara normalt.
expressing their emotions, and this is considered normal.Vad som anses vara normalt, och att- är otillräcklig eller överviktig?
What is usually considered normal, and what Det är så vanligt förekommande att det ofta anses vara normalt och ingenting att oroa sig för.
It is so ubiquitous that it's often considered as normal and nothing to worry about.Orsaker till viktökning efter förlossning Viktökning upp till 12 kg under graviditeten anses vara normalt.
Causes of weight gain after childbirth Weight gain up to 12 kg during pregnancy is considered normal.Deras förlust i en liten mängd anses vara normalt, eftersom förlusterna tolereras vid förnyelse av hårbotten.
Their loss in a small amount is considered normal, because with the renewal of the scalp, losses hungrig kvinna med fantasier som går mot vad som anses vara normalt?
cock hungry woman whose fantasies go against what's considered normal?Repade linser anses vara normalt slitage och omfattas inte av garantin om du inte bevisar att varan hade sådana defekter vid leveransen.
Scratched lenses are considered normal wear and Så kan barn under de första veckorna av livet blöta blöjor 8-12 gånger om dagen, och detta anses vara normalt.
So, babies in the first weeks of life can blot diapers 8-12 times a day, and this is considered normal.Ofta köper föräldrar en mobiltelefon för sitt barn, och detta anses vara normalt, men sällan tänker någon om en telefon behövs för att gå till dagis.
Often, parents buy a mobile phone for their child, and this is considered normal, but rarely does anyone think about whether a phone I kontraktet regleras även vad som ska ingå i köpet utöver det som anses vara normalt.
The contract also regulates what olagliga registreringsskyltar anses vara normalt hemmahörande i den medlemsstats territorium där de ifrågavarande skyltarna utfärdades.
illegal plates are considered to be normally based in the territory of the Member State that issued the plates in question.När det gäller längden på spöt är det en ren smakfråga och allt från 7'-10' får anses vara normalt.
Regarding the length of the rod it's a pure matter of taste and everything from 7'-10'can be considered normal.fenomenet anses vara normalt och är av tillfällig karaktär.
the phenomenon is considered normal and vad som för övrigt måste anses vara normalt.
or what can be considered usual.vitaktig luktfri urladdning anses vara normalt under graviditeten.
odorless discharge is considered normal during pregnancy.Aktivitet Norm Form är en utställning om design som sätter sig på tvären och utmanar det som anses vara normalt.
Activity Norm Form men för dem kan det anses vara normalt.
but for them it could be considered as normal.fungera normalt under omständigheter som anses vara normalt.
function normally under circumstances that are considered normal.som ej kan anses vara normalt slitage.
which can not be considered normal wear and tear.I artikel 3.4 skall följande färger anses vara normala för en typ.
For the purposes of Article 3(4), the following colours shall be considered normal for a type.Ingen nettoförlust av den biologiska mångfalden” och”Nettoinverkan ska vara positiv” bör anses vara normala affärsmetoder.
No Net Loss of biodiversity' or‘Net Positive Impact' should be considered as normal business practice.Orsaken till min långa process tror jag är att djurutnyttjande anses vara fullständigt normalt i vårt samhälle och att det är jobbigt att gå mot strömmen.
I think the reason behind my long process lies in the fact that animal exploitation is considered completely normal in our society, and it's tough to go against the stream.Detta anses vara helt normalt.
This is considered absolutely normal.Men, dolt för de flesta, finns en väldig statskontrollerad byråkrati som håller uppsikt över alla avvikelser från vad som anses vara ett normalt, samhällbefrämjande tänkande.
Nevertheless, hidden from Detta anses vara ganska normalt.
This is considered quite normal.Ett sådant tillstånd kan inte anses vara helt normalt.
Enligt experter, utsöndring från könsorganorgan i en kvinna anses vara ett normalt fysiologiskt fenomen.
According to experts, secretion from genitalorgans in a woman are considered a normal physiological phenomenon.Svart är normalt anses vara alltför oxidation och är inte nödvändigtvis önskvärt för ett gott glas till metall tätning.
Black is normally considered to be over-oxidation and 
