Examples of using Ansluten utrustning in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ingen av dessa får överskridas av ansluten utrustning.
Neither rating may be exceeded by attached equipment.Kontrollera att ansluten utrustning är kompatibel med BRAVIA Sync.
Make sure that any equipment connected is compatible with BRAVIA Sync.Har stöd för redundant växelström till ansluten utrustning.
Supplies redundant AC power to connected equipment.Ny Ping-test vilket gör att ansluten utrustning kan kontrolleras och fungerar.
Excitationskrets tillsammans med AC-resistansspänningstest av all ansluten utrustning;
Excitation circuit together with AC withstand voltage test of all connected equipment;Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
medicinsk utrustningelektronisk utrustningmilitär utrustningrätt utrustningteknisk utrustningelektrisk utrustningny utrustningnödvändig utrustningsådan utrustningavancerad utrustning
More
Övervakning av all ansluten utrustning på platsen, inklusive bl.a. Terminaler Pumpar.
Tryck på en källknapp för att sätta på ansluten utrustning, till exempel DTV.
Press a source button to switch on connected equipment, such as DTV.Hur du styr ansluten utrustning, till exempel set-top boxar,
How to operate connected equipment, such as set-top boxes,Mer information om hur du konfigurerar ansluten utrustning finns på sidan 11.
For more information on how to set up connected equipment, see page 11.All ansluten utrustning(t.ex. USB DAC
All connected equipment(e.g. USB DACAnsvar och säkerhet vad gäller autonom ansluten utrustning, maskiner och fordon.
Med fördröjd strömsekvens kan användaren definiera den ordning i vilken man kopplar till eller från ström till ansluten utrustning.
Power sequencing delays allow users to define the order in which to power up or down attached equipment.Kontrollera att systemets alla kablar och sladdar och ansluten utrustning sitter ordentligt i uttagen.
Check that all the cables and cords of the system and the connected equipment are firmly inserted.Med fördröjd startsekvens kan användaren definiera den ordning i vilken man önskar koppla in eller koppla bort ström från ansluten utrustning.
Power sequencing delays allow users to define the order in which to power up or down attached equipment.Mottagaren levereras med en fjärrkontroll som används för att styra ansluten utrustning samt funktionen för flera zoner.
A remote control for operating connected equipment and the 18 Multi-zone function is supplied with the receiver.Du kan styra ansluten utrustning med den tillhörande fjärrkontrollen eller hämta en PUC- tabell
Connected equipment can be operated with its own remote controlDenna garanti omfattar inte programvara från tredje part, ansluten utrustning eller lagrade data.
This warranty excludes 3rd party software, connected equipment or stored data.Reserverar strömkapacitet och körtid för ansluten utrustning som kräver batteribackup samtidigt som endast transientskydd tillhandahålls för mindre kritisk utrustning. .
Reserves power capacity and run time for connected equipment that require UPS battery back-up while providing surge only protection for less critical Denna garanti omfattar inte programvara från tredje part, ansluten utrustning eller lagrade data.
This warranty excludes third party software, connected equipment or stored data.kan problem upptäckas innan dessa ger upphov till driftstörningar eller skador på ansluten utrustning.
some problems can be detected before they give rise to malfunction or damaging any of the connected equipment.Color Control GX tillåter dig även att kommunicera med annan ansluten utrustning från andra tillverkare.
Venus GX also allows you hur du installerar och använder din B& O PLAY-produkt och ansluten utrustning.
daily use of your B& O PLAY product and connected equipment.Med Building Connectivity kan du samla in data från ansluten utrustning i din byggnad till exempel från uppvärmning till ventilation,
With Building Connectivity you can collect data from connected equipment in your property, for example from heating to ventilation,såsom exempelvis ansluten utrustning och additiv tillverkning.
such as connected equipment and additive manufacturing.Obs! För att undvika risk för brand, elstöt och andra personskador ska följande grundläggande säkerhetsinstruktioner följas när telefonen eller ansluten utrustning används.
Note: When using your telephone or connected equipment, the following basic safety precautions should always be followed to reduce risk of fire, electrical shock and other personal injury.erbjuder ett säkert skydd av ansluten utrustning, monterade med ett IEC/CEE-uttag på fronten
offer reliable protection of connected equipment, fitted with an IEC/CEE socket on the frontskada som beror på programvara från tredje part, ansluten utrustning eller lagrade data.
damage attributable to third-party software, connected equipment or stored data.erbjuder ett säkert skydd av ansluten utrustning, ett mycket flexibelt system för att skapa uttagsboxar efter kundens behov och önskemål.
offer reliable protection of the connected equipment, a highly flexible system for creating power distribution boards according to customer needs and requests.skada som beror på programvara från tredje part, ansluten utrustning eller lagrade data.
damage attributable to third party software, connected equipment or stored data.utesluter skador på ansluten utrustning och indirekta förluster som utebliven vinst,
excludes damage to connected equipment, and indirect losses as lost profits,
