What is the translation of " ANSVAR GENTEMOT SAMHÄLLET " in English?

• responsibility towards society

Examples of using Ansvar gentemot samhället in Swedish and their translations into English

Social etik- Ansvar gentemot samhället.
Social ethics- Responsibility towards the society.

Jordbrukarna är naturligtvis medvetna om sitt ansvar gentemot samhället.
Farmers are naturally aware of their responsibility towards society.

Industrin har ett ansvar gentemot samhället i stort.
Industry has a responsibility to the wider society.

Den nödvändiga och värdefulla initiativandan måste åtföljas av en känsla av ansvar gentemot samhället.
The necessary and valuable spirit of initiative must be offset by a sense of responsibility towards society.

Vi är medvetna om vårt ansvar gentemot samhället och arbetsmarknaden.
We are aware of our responsibility to society and the labour market.

övergav han aldrig sin övertygelse om att akademiker har ett särskilt socialt och etiskt ansvar gentemot samhället.
Putnam never abandoned his belief that academics have a particular social and ethical responsibility toward society.

Men det kommer inte utan ett ansvar gentemot samhället.
But that doesn't come without a responsibility to society as a whole.

Vi har därför ett ansvar gentemot samhället och dess svagare individer att verka förebyggande.
We therefore have a responsibility towards our society and the weaker elements thereof to be proactive.

Som ett ledande industriföretag är vi medvetna om vårt ansvar gentemot samhället och framtida generationer.
As a leading industrial company, we are conscious of our responsibility towards society and future generations.

Vi tar vårt ansvar gentemot samhället på största allvar och strävar efter att vara en god företagsmedborgare.
We take our responsibilities to the community seriously and are committed to being a good corporate citizen.

han aldrig övergett sin övertygelse om att akademiker har ett särskilt socialt och etiskt ansvar gentemot samhället.
Putnam never abandoned his belief that academics have a particular social and ethical responsibility toward society.

Voith är medvetet om sitt ansvar gentemot samhället och age-rar i enlighet med detta.
Voith is aware of its responsibility to society, and it acts ac-cordingly.

Dessutom har kollegiet förbundit sig att vårda utvecklingen av en känsla av respekt för sig själv och för andra, liksom en känsla av ansvar gentemot samhället och världen.
Are committed to nurturing the development of a sense of respect for oneself and for others, and a sense of responsibility to society and the world.

Regeringarna har större ansvar gentemot samhället och gör ansträngningar för att förbättra säkerheten på sina territorier.
Governments have wider responsibilities towards society and are making efforts to improve security on their territory.

Vi får aldrig glömma vårt ansvar gentemot samhället och etiska värden.
we must never forget our responsibility towards society and ethical values.

Så genom vårt ansvar gentemot samhället och människorna har vi nått goda effekter under hela spridandet av kultiveringsmetoden.
We have been responsible to people and society, and the overall outcome of teaching the practice has been good.

De utbildningsprogram, har förbundit sig att vårda utvecklingen av en känsla av respekt för sig själv och för andra, och en känsla av ansvar gentemot samhället och världen.
The education programs, are committed to nurturing the development of a sense of respect for oneself and for others, and a sense of responsibility to society and the world.

integritet, ansvar gentemot samhället och nytänkande är grundläggande till en hållbar
integrity, responsibility towards society and innovation are fundamental to a sustainable

Dessutom har kollegiet förbundit sig att vårda utvecklingen av en känsla av respekt för sig själv och för andra, liksom en känsla av ansvar gentemot samhället och världen.
In addition, the College is committed to nurturing the development of a sense of respect for oneself and for others, as well as a sense of responsibility to society and the world.

Forskningsfinansiärerna måste ta sitt ansvar gentemot samhället och se till att forskningen ger svar som tjänar olika grupper, säger hon.
Research funding bodies must take their share of responsibility in relation to the community at large, and ensure that research generates answers that benefit a range of groups,” she says.

bedöma frågor om vetenskapens roll i samhället, samt forskarens ansvar gentemot samhället.
of science in society, as well as the researcher's responsibility towards society.

Via yrkessammanslutningar som ser till att de yrkesverksamma kan uppfylla sitt särskilda ansvar gentemot samhället och enskilda utan politisk inblandning.
These professions need effective self-regulation, for example by professional organisations that ensure that they can fulfil their particular responsibilities towards society and individuals without political interference.

den ger ungdomarna möjlighet att ta sitt fulla ansvar gentemot samhället.
allowing young people to take their full responsibility towards society.

samt ansvar gentemot samhället och kulturella värden; tre aspekter som är beroende av varandra.
preservation and development, and responsibility towards society and cultural values three facets that are interdependent.

företag i dag ett särskilt ansvar gentemot samhället när det gäller att ge vetenskaplig
industry now have a particular responsibility vis-à-vis society in terms of providing scientific

Företagen har ett ansvar gentemot samhället, ett ansvar som framför allt består i de arbetstillfällen företagen genererar.
it has a responsibility to society, and that responsibility primarily has to do with the jobs it provides.

De mest betydande motiven är att allmänheten förväntar sig att familjeföretag ska ta sitt ansvar gentemot samhället. Dessutom sätter myndigheter vissa krav som företag blir tvungna att följa för att få fortsätta vara verksamma.
One of the most important motives is that the public expects the family businesses to take their responsibility towards society, since authorities put certain requirements that companies will have to follow in order to continue to operate.

genom olika tekniska verktyg, samt entreprenörskompetens och fokus på ansvar gentemot samhället, är redan en förutsättning,
as well as entrepreneurial competencies and a focus on responsibility towards society, are already a prerequisite,

en finanssektor som erkänner sitt större ansvar gentemot samhället och regeringar som hjälper finanssektorn då den har behov,
one which acknowledges its broader responsibilities to society and governments which came to its aid at the time of need;

Alla medborgare har ett socialt ansvar gentemot samhälle och varandra.
Every citizien has social responsibility towards society and each other.

How to use "ansvar gentemot samhället" in a Swedish sentence

Debatten om företags ansvar gentemot samhället är splittrad.

Uppmuntrar organisatoriskt och individuellt ansvar gentemot samhället och miljön.

Detta genom att ta ansvar gentemot samhället och dina medmänniskor.

Då kommer var och en att känna ansvar gentemot samhället inshaAllah.

Vi inser att vårt ansvar gentemot samhället garanteras av företagets affärsmässiga framgång.

Vi lever som vi lär och tar vårt ansvar gentemot samhället och miljön.

Vi har ett ansvar gentemot samhället och invånarna att göra på det sättet.

Hantera kopplingen mellan våra intressenters intressen och vårat ansvar gentemot samhället i stort.

How to use "responsibility towards society" in an English sentence

Environmental (E): Kellogg’s has never shied away from its responsibility towards society and environment.

We take our responsibility towards society and local economies very seriously.

The companies should also understand their responsibility towards society beyond just thinking for growth and profits.

The spirit of responsibility towards society and the state.

The last time business’ responsibility towards society was alluded to in a motion by The Debating Group was in 2013.

We accept that our company has a responsibility towards society and the environment.

This meeting will also be a forum to discuss our impact on and responsibility towards society in general.

Within this background, industry has become more and more aware of its responsibility towards society as a whole.

And showed them theirs Responsibility towards society respectively. 170 students and teachers were present in the said workshop.

To inculcate the responsibility towards society and to make the students sensitive to the Environmental Protection.