Examples of using Ansvarig part in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ansvarig part(kontakt endast för FCC-ärenden).
genomförande, ansvarig part och inbördes beroenden).
Bestäm en ansvarig part/ avdelning- Vem ansvarar för att göra det här handlingsbara objektet?
Determine a Responsible Party/Department- Who's Avvikelser dokumenteras med kommentarer och/eller bilder och överlämnas till ansvarig part för åtgärd.
Deviations are registered with comments or pictures, and forwarded to the responsible party for remediation.Om du kräver direktöverföring av uppgifter till en annan ansvarig part kommer detta endast att göras i den mån det är tekniskt möjligt.
Require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
tredje partnågon tredje partberörda partertredje parteren tredje partalla berörda parterbåda parterden andra partende berörda parternade avtalsslutande parterna
More
De ersättningar som fonden betalar ut inkrävs av den som förorsakat skadan eller av annan primärt ansvarig part.
The compensation granted from the fund must be repaid by the Om du begär direktöverföring av data till en annan ansvarig part kommer detta endast göras i den utsträckning detta är tekniskt möjligt.
If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.mer hjälpmedel för att effektivisera den och utse ansvarig part som genomför dem.
more tools to streamline it and appoint the responsible party to implement them.Samordning av utökade skyddsåtgärder med avlastaren eller annan ansvarig part utöver fastställda överenskommelser och förfaranden.
Co-ordinating enhanced security measures with the shipper or other responsible party in addition to an established agreement and procedures.Ansvarig part: den fysiska
The responsible party is the naturalOm du vill att personuppgifterna ska överföras direkt till en annan ansvarig part kommer detta endast att göras i den mån det är tekniskt möjligt.
If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.dina uppgifter skickas till annan ansvarig part;
you can request the transmission to another responsible party.Utvecklade skyddsåtgärder som samordnas med avlastaren eller annan ansvarig part i enlighet med en fastställd överenskommelse och förfaranden.
Co-ordinating enhanced security measures with the shipper or other responsible party in accordance with an established agreement and procedures.följaktligen inte heller för de avtalsmässiga stadgarna angående tjänsterna i dessa avtal och/eller för att hitta en ansvarig part för skador av något slag.
therefore not for the contractual service provisions in these contracts and/or lease of a responsible party for damages Om du spelar upp videon accepterar du att data kommer att behandlas av YouTube som ansvarig part. Vi har ingen möjlighet att påverka denna dataöverföring.
If you play the video, you agree that the data will be processed by YouTube as the responsible party and that this processing cannot be influenced any further by us.finansieringsmekanismer för förorenade områden för vilka ingen ansvarig part kan identifieras.
funding mechanisms for contaminated sites for which no responsible party can be found.Dessutom har du rätt att få dina personuppgifter sända direkt av vår ansvariga part till en annan ansvarig part, förutsatt att detta är tekniskt genomförbart
Furthermore, you have the right to have your personal data transmitted directly by our Projektets drift kommer att ske av utsedd organisation och ansvariga parter för arbetspaket.
The project's operation will be by appointed organization and responsible parties for work packages.Lokalisera felaktig hantering och identifiera ansvariga parter.
Locate mishandling and identify the responsible parties.Lokalisera och se omedelbart vart onormala händelser inträffat och identifiera ansvariga parter.
Locate where abnormal events have occurred and identify the responsible parties.revisorerna med sin uppgift, liksom alla andra ansvariga parter.
as did all the other responsible parties.Är den ansvariga parten för hanteringen av Personlig Information som används gemensamt.
Is the party responsible for the management of jointly-used Personal Information.Slutligen bör ordningen omfatta bestämmelser om ekonomisk säkerhet för potentiellt ansvariga parter.
Finally, there should be focus on financial security for potentially liable parties.så är den ansvariga part den som är mottagare av varorna.
then the responsible party is the recipient.Kommittén rekommenderar alla ansvariga parter att göra sitt yttersta för att finna en lösning som innebär att Lissabonfördraget kan träda i kraft så snart som möjligt.
The EESC recommends that all responsible parties should do their utmost to find a solution to bring the Lisbon treaty into force as soon as possible.Den andra utvidgningsaspekten och den andra ansvariga parten är naturligtvis kandidatländerna
The other aspect of enlargement and the other responsible party is obviously the candidate countriesDen första är att miljöansvaret enligt Superfund omfattar ett stort antal potentiellt ansvariga parter, alltifrån tillverkare och transportörer av farligt avfall till aktörer som driver avfallsupplag.
The first one is that in Superfund liability attaches to a wide range of potentially responsible parties, from the generators and transporters of hazardous substances to the operators of waste disposal sites.I detta Sekretessmeddelande avser ovan nämnda ansvariga parter(hädanefter även benämnt”Hilti”).
In this Privacy Notice refer to the above mentioned responsible parties(henceforth also referred to as“Hilti”).
