Examples of using Antibiotikaresistenta in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Anibiotika och antibiotikaresistenta infektioner.
Än värre är de salmonellabakterier som har blivit antibiotikaresistenta.
För det första måste antibiotikaresistenta gener gradvis avvecklas.
Firstly, antibiotic-resistant genes must be phased out.Antibiotikaresistenta bakterier har vuxit till en stort hot mot människors
Press& Nyheter Nyheter FOI publicerar scenario om antibiotikaresistenta bakterier.
News FOI publishes a plausible worst-case scenario of antibiotic-resistant bacteria.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Idag antibiotikaresistenta bakteriestammar har blivit en global kris.
Today antibiotic resistant bacterial strains have become a global crisis.En stor utmaning i vår globaliserade värld är antibiotikaresistenta bakterier.
A major challenge in our globalized world is the prevalence of antibiotic-resistant bacteria.Innebär antibiotikaresistenta superbakterier ett hot även för oss här i Finland?
Do antibiotic-resistant super-bacteria also pose a threat to us here in Finland?Vi har åstadkommit ett gradvis borttagande av alla skadliga, antibiotikaresistenta markörgener.
We have achieved the phasing out of all harmful, antibiotic-resistant marker genes.Antibiotikaresistenta bakterier sprids idag snabbt över världen, både till människor och djur.
Today, antibiotic resistant bacteria are spreading rapidly around the world in both people and animals.Patogena mikroorganismer, läkemedel och antibiotikaresistenta bakterier i akvatisk miljö.
Pathogenic microorganisms, drugs and antibiotic resistant bacteria in aquatic environments.Patienter med antibiotikaresistenta infektioner av Pseudomonas aeruginosa har 24 procent högre dödlighet[13].
Patients have a 24% increased risk of mortality with any antibiotic-resistant Pseudomonas aeruginosa infection[13].Årligen dör 25 000 EU-medborgare till följd av antibiotikaresistenta bakterieinfektioner.
Each year, 25 000 EU citizens die as a result of antibiotic-resistant bacterial infections.Antibiotikaresistenta bakterier är ett hot mot oss alla eftersom de kan orsaka infektioner som är svåra att behandla.
Antibiotic-resistant bacteria are a danger to us all because they cause infections that are difficult to treat.Människor som inte tvättar händerna efter toalettbesök, sprida antibiotikaresistenta bakterier.
People who do not wash their hands after using the toilet, spread antibiotic-resistant bacteria.FOI publicerar scenario om antibiotikaresistenta bakterier- Totalförsvarets forskningsinstitut.
FOI publishes a plausible worst-case scenario of antibiotic-resistant bacteria- Totalförsvarets forskningsinstitut.Om Fanny Berglund Jag utvecklar metoder för hitta och kartlägga antibiotikaresistenta gener i miljön.
About Fanny Berglund I develop methods that can identify antibiotic resistance genes in the environment.Den ökade förekomsten av antibiotikaresistenta bakterier har visat sig vara ett stort problem för folkhälsan.
It has become apparent that the increasing prevalence of antibiotic-resistant bacteria is of major concern to public health.På sikt kan dessa enzymer användas som ett proteinpaserat läkemedel mot antibiotikaresistenta bakterier.
In the long run these enzymes can be used as a protein-based drugs against antibiotic resistant microbes.Antibiotikaresistenta infektioner fortsätter att öka i oroväckande takt
Antibiotic-resistant infections continue to increase at an alarming pace,Rapi share'- realtids smittspårning för begränsning av antibiotikaresistenta bakteriers spridning Vinnova.
Rapi share'-real time tracebility of antibiotic resistant bacteria for limiting its spread Vinnova.Antibiotikaresistenta bakterier leder till
Antibiotic-resistant bacteria mean medicineskontroll av vårdrelaterade infektioner och spridningen av antibiotikaresistenta bakterier.
control of healthcare-associated infections and the spread of antibiotic-resistant bacteria.Det kan handla om så olika saker som antibiotikaresistenta bakterier, miljöfarligt avfall
These concern such different things as antibiotic-resistant bacteria, environmentally dangerous wasteDetta kommer minska antalet sjukhusrelaterade infektioner samt begränsa spridningen av antibiotikaresistenta bakterier.
This will diminish the number of hospital related infections as well as the spread of antibiotic resistant bacteria.Här finns även miljöproblem som antibiotikaresistenta bakterier och ämnen med hormoneffekter som passerar reningsverken.
Here there are also environmental problems such as antibiotic-resistant bacteria and hormone-impairing substances going through sewage treatment works.Överförskrivningen av antibiotika under sextiotalet år har skapat en hel del antibiotikaresistenta stammar med bakterier.
The prescription of Förekomsten av antibiotikaresistenta bakterier ökar och det är ibland
The prevalence of antibiotic-resistant bacteria is now risingDet långsiktiga målet är att använda molekyler för att utveckla nya läkemedel som kan överlista även antibiotikaresistenta bakterier.
The long-term goal is to use the molecules to develop novel medicines that outwit also antibiotic resistant bacteria.Det finns även samband mellan förekomsten av antibiotikaresistenta patogener hos människor
