What is the translation of " ARBETSAMHET " in English?

• diligence
• industry

Examples of using Arbetsamhet in Swedish and their translations into English

Den här arbetsamheten.
This diligence thing.

dedikation, arbetsamhet och talang.
dedication, diligence and talent.

Professionella arbetsamhet. Talesman Hanley bad mig att säga några ord angående Gerrys.
Orator Hanley did ask me to say a few words… ahem… professional diligence. on the subject of Gerry's.

kommer att fördubbla min arbetsamhet.
surely will redouble my diligence.

De slovakiska arbetarnas skicklighet och arbetsamhet återspeglas i våra produkter.
Skill and industry of Slovak hands is the mirror of our products.

Hebréerna var den första stam som högt värderade arbetsamheten;
The Hebrews were the first tribe to put a supreme premium on industry;

Ens framtid var inte en följd av ansträngningar, arbetsamhet eller talang, med undantag för hur de kunde användas för att påverka andarna.
One's future was not the result of effort, industry, or talent except as they might be utilized to influence the spiritsˆ.

Hebréerna var den första stam som högt värderade arbetsamheten;
The Hebrewsˆ were the first tribe to put a supremeˆ premium on industry;

Trohet NanoSolutions applicerar ett stort belopp av arbetsamhet in mot portion som våra beställare med en akut kunskap baserar och sakkunskap.
Allegiance NanoSolutions applies a great amount of diligence towards helping our clients with an acute knowledge base and expertise.

innovativitet och arbetsamhet.
firm innovativiness and diligence.

Jag begär att Angela Merkel tar på sig ansvaret, att hon uppvisar mindre arrogans och en större arbetsamhet och att hon får ansvaret för den skada som hon har orsakat.
And I ask her for less arrogance and more diligence. And that she be held responsible for the damage she has caused.

Ehrensvärd var känd för sina insikter i befästningskonsten samt sin driftighet och arbetsamhet.
He was well liked and respected by his fellow prisoners for his knowledge, inner strength and courage.

Jag fick möjlighet att få se den förunderliga arbetsamheten hos billig arbetskraft.
I had the opportunity of seeing the astonishing diligence of cheap labour.

Er representant är inte bara skyldiga er sin arbetsamhet, utan också sitt omdöme
Your representative owes you not his industry only, but his judgement and he betrays,

Det tillfälliga utskottet hade helt riktigt fastställt denna bedrövliga brist på arbetsamhet från kommissionens sida.
Rightly, the temporary committee had identified this lamentable lack of diligence on the part of the Commission.

Konsumenternas förtroende för livsmedelsproducenternas arbetsamhet och inte minst tillsynsmyndigheternas professionella verksamhet har rubbats
Consumers' faith in the diligence of food producers and, not least, in the professional operation of supervisory authorities,

och tackar honom för hans arbetsamhet i denna fråga.
and thanks him for his diligence in this matter.

Vid sidan om dessa borde man eftersträva full arbetsamhet och skapa förutsättningar,
Instead of full employment, we should aim at full activity and create the preconditions,

men lågmäld arbetsamhet, i skyandquot; Titanium andquot; jagar luft att tjäna countryand 39; s dröm.
but low-key diligence, in the sky" titanium"chasing air to serve the country's dream.

Applåderar är Vi SpringSofts arbetsamhet i understödja behoven av Laker användare
We applaud SpringSoft's diligence in supporting the needs of Laker users, and are very pleased

som är bärare av de“manliga” dygderna duglighet, arbetsamhet, sanningskärlek och hederlighet, vilket gör texten mångtydig och ambivalent.
who possesses the‘male' virtues of competence, industry, veracity, and honesty, and this makes the text ambiguous and ambivalent.

Det är resultatet av år av hårt arbete, och arbetsamhet på delen av vårt slår omsorglaget
It is the result of years of hard work and diligence on the part of our stroke care team

hennes hälsominister hade omsatt den arrogans som de ofta bemöter andra länder med i arbetsamhet och effektivitet skulle några av de saker som hände ha kunnat undvikas.
her Ministry of Health had translated the arrogance with which they frequently address other States into diligence and efficiency, some of the things that happened would not have done so.

Som förlagsman av andras arbetsamhet, som utsugare av merarbete och exploatör av arbetskraft
And as a producer of other people's industry, as an extortioner of surplus-labour

mellan olika arbetsgrenar, dels inom samma arbetsgren alltefter arbetsamhet, skicklighet, krafter hos arbetaren, och dessa olikheter kan till och med delvis uppstå genom omfånget av hans egen personliga prestation.
partly in the same branch of labour, according to the industriousness, skill, strength.

Som förlagsman av andras arbetsamhet, som utsugare av merarbete och exploatör av arbetskraft
As a producer of the activity of others, as a pumper-out of surplus-labour and exploiter of labour-power,

Strömmen och presumtiva aktieägare uppmuntras att utföra deras egna rakt arbetsamhet, innan köpande eller du säljer några av Företagets säkerheter
Current and prospective investors are encouraged to perform their own due diligence before buying or selling any of the Company's securities,

Hans legendariska arbetsamhet i fråga om parlamentets lagstiftningsarbete- det räcker inte att dravla och hålla presskonferenser- borde
His legendary diligence for the legislative work of this House- it is not enough to blare out drivel

How to use "arbetsamhet" in a Swedish sentence

Där måste kompetens och arbetsamhet råda.

Också arbetsamhet och flit värdesätts högt.

Med arbetsamhet och sparsamhet övervunnos svårigheterna.

Internationell Orlando förhindra, arbetsamhet betygsätter förstört extraordinärt.

Tidlösa Gallagher suger, arbetsamhet beundrar försämras genteknologiskt.

Med österbottnisk envishet och arbetsamhet klarades krisen.

Trohet, ärlighet, arbetsamhet och omtanke hölls högt.

Känd för mycken lärdom, arbetsamhet och gudsfruktan.

Blå Nils kratsade, arbetsamhet massproducera bättrades fundersamt.

Arbetsamhet kan ge ett utomordentlig bra jobb.

How to use "diligence, industry" in an English sentence

Diligence and enthusiasm are worth preserving.

Consistency and diligence win the day.

Organization and diligence your warehouse deserves.

Old 1963 bicycle industry trade advertisement.

See also: Construction industry organisation structure.

Due diligence for outsourced organisation structures.

His determination and diligence paid off!

Applicants must pass due diligence check.

Publications for air purification industry companies.

Industry leading breathability and temperature regulation.