What is the translation of " AUKTORISERADE REPRESENTANTER " in English?

• authorised representatives
• authorized representatives

Examples of using Auktoriserade representanter in Swedish and their translations into English

EESK motsätter sig att auktoriserade representanter och tillverkare inte får samma ersättningsansvar.
The EESC opposes the distinction, in terms of liability, between authorised representatives and manufacturers.

Ett förslag till ändring av användaren kan endast godtas av WestUC i en icke-elektroniskt skriven form som är manuellt undertecknad av auktoriserade representanter för bägge parterna.
Any amendment proposed by User may only be accepted by WestUC in a non-electronic writing manually signed by authorized representatives of the parties.

Uppgifter om registrering av tillverkare, auktoriserade representanter och produkter i enlighet med artikel 14.”.
Data relating to the registration of manufacturers and authorised representatives and devices in accordance with Article 14;”.

Auktoriserade representanter för skolan kan skapa
Authorized school officials can create

visas upp om så krävs av våra auktoriserade representanter och/eller personal på platsen där Eventet hålls.
at all times and be presented for inspection as and when requested by any of our authorised representatives and/or the Event venue.

Med undantag av ledningen och auktoriserade representanter för företaget har allbrandeds medarbetare inte rätt att göra muntliga överenskommelser som skiljer sig från avtalet.
With the exception of managers or authorized representatives the employees of allbranded are not entitled to reach differing verbal agreements.

underhållet av produkterna eller uppträda som auktoriserade representanter för parter som är engagerade i denna verksamhet.
either directly or as authorised representatives, in the design, construction, marketing or maintenance of the machines.

De får inte delta, varken direkt eller som auktoriserade representanter, i konstruktion, tillverkning, saluföring
They shall not become either involved directly or as authorised representatives in the design, construction,

Överlappande krav på registrering i enskilda medlemsstater utgör en betydande administrativ börda för tillverkare och auktoriserade representanter som vill saluföra en produkt i olika medlemsstater.
Multiple registration requirements in individual Member States place a considerable administrative burden on manufacturers and authorised representatives when they want to market a product in different Member States.

De får inte delta, vare sig direkt eller som auktoriserade representanter, i konstruktion, tillverkning, saluföring, underhåll
They must not become involved either directly or as authorised representative in the design, construction,

andra relevanta parter, samt reella licenstagare, auktoriserade representanter, som företrädare för företag och närstående parter.
as well as real rights holders, authorised representatives, as a representative of corporate customers and affiliates.

Fisher Investments Norden eller dess auktoriserade representanter kan via e-post,
Fisher Investments UK or its authorised representatives may follow up by email,

När det gäller direktiv 90/385/EEG bör man ändra artikel 10a med avseende på att göra det obligatoriskt att sända in information om tillverkare och auktoriserade representanter, artikel 10b med avseende på de uppgifter som skall lämnas samt artikel 11.5 med avseende på intyg som utfärdats.
Article 10a of Directive 90/385/EEC, so as to make the sending of information on manufacturers and representatives obligatory; Article 10b of the same directive, on regulatory data; and Article 11(5) of that directive, on the certificates issued;

Kravet på att både tillverkare och auktoriserade representanter i gemenskapen skall anges förefaller onödigt och kostnadshöjande, om tillverkaren inte är etablerad inom gemenskapen.
It is unnecessary and costly to require information from both the manufacturer and his authorised EU representative if the manufacturer is not established within the Community.

man härvid bör involvera såväl tillverkare och auktoriserade representanter som berörda organ och myndigheter.
in summary form, involving manufacturers and representatives as well as the relevant authorities and bodies.

Om en Mediarepresentant eller Vloggare ombeds lämna ett visst område, av våra auktoriserade representanter eller en representant för platsen där Eventet hålls,
If asked to leave a particular area by one of our authorised representatives and/or a representative of the Event venue,

Importörer och auktoriserade representanter likställs inte med tillverkare, vilket innebär
Importers and authorised representatives not being on the same footing as manufacturers,

tillverkare samt importörer och auktoriserade representanter för att säkerställa att produkter kan spåras genom leveranskedjan med hjälp av ett system för unik produktidentifiering(UDI-systemet).
importers and authorised representatives to ensure the traceability of devices throughout the supply chain by means of a unique device identification(UDI) system.

Sådana chattavskrifter blir inte tillgängliga för någon utom auktoriserade representanter för MGA, vissa myndigheter eller juridiska instanser,
Such chat transcripts will not be accessible except by authorized MGA representatives and, as deemed appropriate by MGA in its sole discretion,

utgifter som Praxair Sverige AB dess anställda och auktoriserade representanter kan ådra sig som en följd av de material som användaren har laddat upp från denna webplats.
costs or expenses which Praxair, its employees and authorized representatives may incur as a result of material which User may upload into this site. Forward-Looking Statements.

EESK menar därför att med stöd i tillämpningen av nu gällande direktiv ska auktoriserade representanter och importörer(när tillverkaren saknar officiella representanter)
The EESC therefore considers that for the purposes of applying the present directive, authorised representatives and importers(where there are no official representatives of the manufacturer)

dess anställda och auktoriserade representanter kan ådra sig som en följd av att användaren använder
its employees and authorized representatives may incur as a result of User's use

advokater personal, eller auktoriserade representanter BIA eller anställda av några av statens största vita företag sko lag,
staff attorneys, or accredited BIA representatives or employees of some of the state's biggest white shoe law firms,

Bolaget tillhandahåller tjänsterna direkt till sina kunder och/ eller ibland med hjälp av auktoriserade lokala representanter.
The Company provides the Services directly to its customers and/or sometimes by the use of authorized local representatives.

lokalisera representanter och auktoriserade distributörer.
locate Representatives and authorized Distributors….

dela dessa personliga kontaktuppgifter med Sonos anställda, representanter eller auktoriserade entreprenörer för att kommunicera med dig.
share this personal contact information with Sonos employees, agents or authorised contractors in order to communicate with you.

dela dessa personliga kontaktuppgifter med Sonos anställda, representanter eller auktoriserade entreprenörer för att kommunicera med dig.
share this personal contact information with Sonos employees, agents or authorized contractors in order to communicate with you.

How to use "auktoriserade representanter" in a Swedish sentence

Auktoriserade representanter för flygbolag: Skicka e-post från din företagsadress (t.ex.

Detta dokument är undertecknat av auktoriserade representanter för kunden, exekutören.

Det finns ett nätverk av auktoriserade representanter i alla polska städer.

Svenska tillverkare och auktoriserade representanter av specialanpassade medicintekniska produkter ska ansöka om registrering hos Läkemedelsverket.

Enbart auktoriserade representanter för Kalevala Jewelry har rätt att få åtkomst till och uppdatera registret.

Giltigt avtal med oss kan bara ingås med skriftligt avtal med våra auktoriserade representanter eller: 13.8.1.

Delarna hanteras så att de är tillgängliga för HP:s auktoriserade representanter när de ska verkställa en supportbeställning.

How to use "authorized representatives, authorised representatives" in an English sentence

Only specially authorized representatives may access the servers.

The data will only be used by authorised representatives of SONG.

All Roadteam members are Authorised Representatives of Resilium.

This may include other authorized representatives of an estate.

Drew Browne and Sapience Corporation are Authorised representatives and Corporate Authorised representatives respectively of an Australian Financial Services Licensee (AFSL).

We have authorized representatives and dealers accross the U.S.

The FMD advisers are Authorised Representatives of Paragem Pty Ltd AFSL No.297276.

PSC Connect Authorised Representatives specialise in Cyber Insurance.

Greg Edwards, Donna Wilkes and Barry Wyatt are Authorised Representatives of Count*.

We are authorized representatives of Carpet Cleaner GmbH, Austria.