Examples of using Avfallshanteras in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Allt material ska avfallshanteras på föreskrivet sätt.
Endast smuts som genereras som ett resultat av rengöringsprocessen behöver avfallshanteras.
Only the dirt that PET som avfallshanteras genom deponi och/eller hamnar i naturen.
När produkten används för personlig hygien kan den avfallshanteras tillsammans med hushållsavfall.
Sådant avfall måste avfallshanteras och får inte exporteras till utvecklingsländer,
Gamla, förbrukade batterier måste naturligtvis avfallshanteras på ett miljöanpassat sätt.
bilar liksom andra produkter måste återvinnas och avfallshanteras.
like other products, have to be re-used and disposed of.Ej rengjorda förpackningar: Rekommendation: Avfallshanteras enligt myndigheters föreskrifter.
Uncleaned packaging: Recommendation: Dispose of in accordance with national regulations.kan samlas upp och avfallshanteras på ett effektivt sätt.
it can be loosened, collected and disposed of in an efficient manner.Ej rengjorda förpackningar: Rekommendation: Avfallshanteras enligt myndigheters föreskrifter.
Uncleaned packaging: Recommendation: Disposal must be made according to official regulations.återanvänds och avfallshanteras tryggt.
Den förseglade påsen som innehåller filtret tas sedan ut och avfallshanteras. Säker avfallshantering av material.
The sealed bag containing the filter is then removed and disposed of. Safe material disposal.Genom att säkerställa att produkten avfallshanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå
By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environmentinnehålla skadliga ämnen som om de inte förvaras eller avfallshanteras på ett fackmässigt sätt kan vara miljö- eller hälsoskadliga.
substances that could harm the environment or your health if not stored or disposed of correctly.med slutet av nästa år måste gamla bilar avfallshanteras i hela Europeiska unionen.
from the end of next year, end-of-life vehicles will have to be properly disposed of throughout the European Union.Det innebär att den inte behöver behandlas mer och kan avfallshanteras antingen i en förbränningsanläggning ombord eller i land.
Consequently, it requires no further treatment and can be disposed of either in an on-board incineration plant or ashore.får den här elektriska produkten inte avfallshanteras som osorterat avfall.
this electrical product must not be disposed of as unsorted municipal waste.Därför är det viktigt att se till att matavfall steriliseras och avfallshanteras på ett säkert sätt av godkända bolag och med hjälp av lämpliga metoder.
It is therefore essential to ensure that food waste is sterilised and safely disposed of by approved companies using suitable methods.livslängd anser ESK att man i högre grad bör uppmärksamma föreskrifter för hur produkten skall avfallshanteras på ett säkert och miljövänligt sätt.
concerns a product throughout its lifetime, the Committee recommends that greater attention should be paid to practical instructions for safe disposal.i vissa fall måste avfallshanteras mycket försiktigt
which in some cases must be disposed of with great carede som anges i Ej rengjorda förpackningar: Rekommendation: Avfallshanteras enligt myndigheters föreskrifter.
Recommendation: Disposal must be made according to official regulations.Fråga gärna återförsäljaren om du är osäker på vilka lagar som gäller för avfallshantering av elektriska B2B-produkter och se till att maskinen avfallshanteras enligt gällande bestämmelser i det aktuella landet.
In case of doubt, ask the sales outlet about the proper disposal procedure for B2B electrical equipment in your country and ensure you dispose of the device in accordance with the valid legal guidelines.Avfallshantera i enlighet med de Europeiska direktiven för avfall
Dispose of in accordance with the European Directives on wasteAvfallshantera som oanvänd produkt.
Dispose of as unused product.Förorenad förpackning Avfallshantera som oanvänd produkt.
Contaminated packaging Dispose of as unused product.Uppskattning: avfallshantera"Admiral lazarev" kommer att kosta 350 miljoner rubel,
Estimate: dispose of"Admiral Lazarev" will cost 350 million rubles,återvinna dem på rätt sätt eller avfallshantera dem som riskavfall återtagningsskyldighet enligt lag.
bygga om, byta eller avfallshantera dem på ett miljövänligt sätt.
