What is the translation of " AVMATTNINGEN " in English?

• slowdown
• slow down
• downturn
• slow-down
• slowing down
• deceleration

Examples of using Avmattningen in Swedish and their translations into English

Avmattningen av den ekonomiska tillväxten i Asien.
Slowdown in economic growth in Asia.

externa förklaringar till avmattningen.
external reasons for the slowdown.

PC avmattningen, kraschar, frysning, felmeddelanden?
PC Slowdown, crashes, freezing, error messages?

Ganska lite händer i stan, trots avmattningen beror på regnperioden.
Quite a bit going on in town, despite the slow down due to the Rainy Season.

Avmattningen verkar dock ha blivit relativt mild.
However, the slowdown seems to have been relatively gentle.

Flera konjunkturindikatorer tyder dock på att avmattningen är tillfällig.
However, according to several economic indicators, the slowdown is temporary.

Avmattningen fortsatte under 1999 med en tillväxt på 1, 9%.
In 1999 the economic downturn continued, with a growth rate of 1.9%.

Finanspolitiken har spelat sin roll också när det gäller att dämpa avmattningen.
Budgetary policy has played its part too in dampening the growth slowdown.

Den ekonomiska avmattningen, företagsledares löner- rådets slutsatser 9.
Economic slowdown, executive pay- Council conclusions 9.

Detta kommer att leda till en nedgång i försäljningen och avmattningen i världsekonomin.
This will lead to a drop in sales and the slowdown of the world economy.

Avmattningen i den globala ekonomin hämmar efterfrågan på EU: s export.
Slowdown in the global economy hampers demand for EU exports.

Under 2001 föll BNP-tillväxten kraftigt till följd av avmattningen i världsekonomin.
In 2001, GDP growth fell sharply as a result of the slowdown in the global economy.

Avmattningen i den europeiska ekonomin påverkar också denna situation.
The European economic slowdown also has an impact on the situation.

Den finansiella oron är ett centralt inslag i den nuvarande globala avmattningen av ekonomin.
The financial turmoil is a key component of the current global economic slowdown.

Avmattningen i den svenska ekonomin kring årsskiftet var tillfällig.
The slowdown in the Swedish economy at the beginning of the year was temporary.

Samtliga kandidatländer påverkades av den internationella ekonomiska avmattningen under 2001.
All candidate countries were affected by the international economic downturn in 2001.

Avmattningen i den privata konsumtionen märks i att antalet butiker minskar.
Slowed private consumption is reflected in the decreased number of stores.

Jag misstänker att de tre saknade BHO poster kan har orsakat avmattningen, men jag vet inte.
I suspect that those three missing BHO entries may have been causing the slow down, but I don't know.

Avmattningen i den svenska ekonomin börjar dock märkas på såväl hyres- som.
The decline in the Swedish economy can be noticed in the rental and property.

Lönsamheten påverkades negativt av avmattningen inom arkitektur och en svag utveckling i Danmark.
The profitability was negatively impacted by the slow down in architecture and weak development in Denmark.

Avmattningen av den ekonomiska tillväxten har negativa effekter på arbetsmarknaden.
The slowdown of economic growth is having negative effects on labour markets.

De automatiska stabilisatorerna har gjort det möjligt att dämpa effekten av avmattningen i de flesta medlemsstater.
Automatic stabilisers have been allowed to cushion the effects of the slowdown in most Member States.

Avmattningen i konjunkturen har förmodligen en dämpande effekt på inflationen.
The slowdown in economic activity has probably had a subduing effect on inflation.

Den svenska arbetsmarknaden fortsatte att förbättras under 2001 trots den betydande avmattningen i den ekonomiska tillväxten.
The Swedish labour market continued to improve in 2001, despite the substantial slow down in economic growth.

Den nuvarande avmattningen av reformarbetet har ännu inte påverkat den ekonomiska utvecklingen.
The current slowing of reform has not yet had an impact on economic development.

Det faktum att de inte längre kommer att vara drivande vad gäller Internetspridningen i EU kan också hjälpa till att förklara avmattningen i tillväxten i EU.
The fact that they may no longer be driving EU Internet take-up may also explain the slow down in EU growth.

Avmattningen i Kina belyser strukturella svårigheter som påverkar företagens lönsamhet.
The slowdown of activity in China highlights structural difficulties that are affecting companies' profitability.

produktiviteten per arbetstimme i USA har fortsatt att öka även efter den ekonomiska avmattningen.
indicate that productivity per hour in the US has continued to grow even during the present economic slow-down.

Två faktorer bakom avmattningen var nedgången i exporten till unionen
Two factors behind the slowdown were the decline in exports to the Union

mat på grund av storleken på matningsdiametrarna, eller att avmattningen av slipningen minskar produktiviteten.
due to the sizes of the feeding diameters, or the slowing down of grinding reduces its productivity.

How to use "avmattningen" in a Swedish sentence

Där kanske avmattningen börjar märkas tydligare.

Den befarade kraftiga generella avmattningen dröjer.

Avmattningen har varat lite för länge.

Avmattningen var ännu inte riktigt mätbar.

Fortsätter avmattningen kommer fler att ifrågasätta hypotesen.

Enligt Svensk Mäklarstatistik är avmattningen ganska tydlig.

Nu får avmattningen också konsekvenser för arbetsmarknaden.

Tror vi att avmattningen inte blir värre?

Hur kommer avmattningen av högkonjunkturen påverka inhousebyråerna?

Ligger avmattningen på bostadsmarknaden bakom SMÅA:s överklagande?

How to use "downturn, slowdown" in an English sentence

The downturn did not really matter.

That’s the new AUK slowdown function.

China’s slowdown hit the high street.

This can seriously slowdown your homepage.

But don’t confuse slowdown with contraction.

Downturn won't hit ultra-rich, says insurer.

Yet, the blog slowdown happened again.

However, the housing downturn will continue.

Has the economic slowdown impacted Alstom?

Any noticable slowdown across the Pond?