Examples of using Avråder in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag avråder från det.
I advise against it.Från förhastade slutsatser.{y: i}Aktade vetenskapsmän avråder.
All reputable scientists warn against… jumping to hasty conclusions.Jag avråder, kapten.
I advise against this.Du kan vårda honom hemma, men jag avråder det.
You would have the option to care for him at home. My advice is, I wouldn't recommend it.Vi avråder från att.
We advise against that.
People also translate
En liknande rapport från Österrike avråder från användning av ftalater.
A similar re port from Austria advises against the use of phthalates.Vi avråder från detta.
We advise against this.Och att byta nattamning mot nattvälling efter 6 månader avråder jag ifrån.
And to change night feeds to formula after 6 months I do not recommend.Jag avråder, kapten.
I advise against this, Captain.Det är därför vi avråder från att klicka på den.
That is why we advise against clicking on it.Com avråder från att behålla dregol.
Com do not recommend keeping dregol.AA avråder från romantiska relationer.
Jag avråder från att använda transporten.
I wouldn't recommend using the transporter.Expert spelarna avråder detta fel i dom.
Expert bettors advise against this error in judgment.Vi avråder därefter fortsatt användning av krämen.
We then advise against further use of the cream.Tidsherrarna avråder från äktenskap.
Vi avråder från att använda den för att söka på webben.
We advise against using it to search the Web.Aktade vetenskapsmän avråder från förhastade slutsatser.
All reputable scientists warn against… jumping to hasty conclusions.Vi avråder från att använda Draco för direkt sådd.
We do not recommend using Draco for direct seeding.Under första året. AA avråder från romantiska relationer.
You know, AA discourages romantic relationships No. in the first year.Jag avråder numera från alla former av andliga övningar!
I nowadays advise against all kinds of spiritual exercises!Elsäkerhetsverket i Sverige avråder från att ladda mobilen när du sover.
Electrical safety authority in Sweden advises against charging your mobile phone while you sleep.Vi avråder från takinstallationer, speciellt på lutande tak.
We advise against installing the Heliomotion on a roof.I så fall avråder jag från musselsoppan.
In that case, sir, I advise against the clam chowder.Vi avråder från att göra den betalningen av uppenbara skäl.
We advise against making that payment for obvious reasons.Tidsherrarna avråder från äktenskap. Detta har hänt.
The Time Masters discourage marriage. Previously, on Legends of Tomorrow.Vi avråder starkt kommer över 5%,
We highly discourage going over 5%,De flesta länder avråder från resor till Mali, så även svenska UD.
Most countries, including Sweden, advise against travelling to Mali.Vi avråder användare från att publicera Personuppgifter på detta sätt.
We discourage users from posting such Personal Information in this fashion.Men jag avråder starkt från att du bär den.
I still strongly advise against wearing it.
