What is the translation of " AVTAL MED SCHWEIZ " in English?

• agreement with switzerland
• agreements with switzerland

Examples of using Avtal med schweiz in Swedish and their translations into English

Undertecknande av avtal med schweiz.
Signing of agreements with switzerland.

Avtal med schweiz och eurovignette.
Agreement with switzerland and eurovignette.

Övervakningsuppdrag i Aceh- avtal med Schweiz.
Aceh Monitoring Mission- Agreement with Switzerland.

Utkast till avtal med schweiz om beskattning av sparande.
With regard to the draft agreement with switzerland on savings taxation.

Krishanteringsoperation- Avtal med Schweiz.
Crisis management operations- Agreement with Switzerland.

Rådet godkände ingåendet av ett avtal med Schweiz om villkoren för landets deltagande i programmet"Aktiv ungdom"
The Council approved the conclusion of an agreement with Switzerland on the conditions for its participation in the‘Youth in Action' programme

EN Herr talman! EU har många bilaterala avtal med Schweiz.
Mr President, the European Union has many bilateral agreements with Switzerland.

Rådet godkände ingåendet av ett avtal med Schweiz om dess deltagande i EU: audiovisuella program Media 2007dok.
The Council approved the conclusion of an agreement with Switzerland on its participation in the EU's"Media 2007" audiovisual programme. doc.

Säkerhetsförfaranden för utbyte av uppgifter Avtal med Schweiz.
Security procedures for the exchange of information Agreement with Switzerland.

Rådet godkände ingåendet av ett avtal med Schweiz om landets deltagande i EU: övervakningsuppdrag i Aceh Indonesien.
The Council approved the conclusion of an agreement with Switzerland on the participation of that country in the EU monitoring mission in Aceh Indonesia.

Det handlar om att upprätthålla de bestämmelser som antogs i vårt avtal med Schweiz från 1972.
It is about the enforcement of the rules that were adopted in our Agreement with Switzerland of 1972.

Rådet antog ett beslut om godkännande av ingående av ett avtal med Schweiz om landets deltagande i Europeiska unionens rättsstatsuppdrag i Kosovo, Eulex Kosovo.
The Council adopted a Decision approving the conclusion of an Agreement with Switzerland on that country's participation of the Swiss Confederation in the rule of law mission EULEX KOSOVO conducted by the EU.

Rådet gav Coreper i uppdrag att gå vidare med sitt arbete för att nå ett avtal med Schweiz om Schengenregelverket.
The Council instructed the Permanent Representatives Committee to pursue its work on this question with a view to reaching an agreement with Switzerland on the Schengen acquis.

Förslag till avtal med Schweiz om samarbete mot bedrägerier
Draft cooperation agreement with Switzerland to fight against fraud

Skydd för ursprungsbeteckningar- avtal med Schweiz och Liechtenstein.
Protection of origin designations- Agreements with Switzerland and Liechtenstein.

Rådet och företrädarna för medlemsstaternas regeringar antog ett beslut om bemyndigande av kommissionen att mot bakgrund av Europeiska unionens utvidgning förhandla om en anpassning av två avtal med Schweiz.
The Council and the Representatives of the Member States adopted a Decision authorising the Commission to negotiate the adaptation, in the light of the enlargement of the European Union, of two agreements with Switzerland.

EG på enhällig basis skall ingå ett avtal med Schweiz grundat på följande paket.
that the EC should, on the basis of unanimity, enter into an agreement with Switzerland based on the following package.

Å andra sidan skulle ett avtal med Schweiz från och med år 2005 innebära att lastbilar på 40 ton kunde passera fritt genom Schweiz,
On the other hand, the conclusion of an agreement with Switzerland would mean that as from the year 2005, 40-tonne HGVs could

Noterade att EES- och Efta-staterna deltar i förberedelserna av liknande avtal med Schweiz, Ungern och Tjeckiska republiken.
Noted the EEA/EFTA States involvement in the preparations of similar agreements with Switzerland, Hungary and the Czech Republic;

Vi har en omfattande struktur av bilaterala avtal med Schweiz, vi har Europeiska ekonomiska samarbetsområdet(EES),
We have a comprehensive structure of bilateral agreements with Switzerland; we have the European Economic Area,

också varje annat avtal med Schweiz, hur skall det gå med det?
and any other agreement with Switzerland for that matter, where will they lead?

Rådet noterar att gemenskapen inte har exklusiv behörighet att ingå ett avtal med Schweiz om skattebehandlingen av utdelningar
The Council notes that the Community does not have exclusive competence to conclude an agreement with Switzerland on the tax treatment of dividends

Andorra och Monaco och redan 2015 undertecknade avtal med Schweiz, Liechtenstein och San Marino.
that in 2015 the Commission had already signed agreements with Switzerland, Liechtenstein and San Marino;

Rådet antog ett beslut om att begära Europaparlamentets yttrande om två utkast till avtal med Schweiz, ett som rör utvecklingen av Schengenregelverket och ett annat om asylfrågor(Dublin-
The Council adopted a Decision to request the European Parliament's opinion on two draft agreements with Switzerland, one concerning the development of the Schengen acquis

Rådet antog ett beslut om ingåendet av ett avtal med Schweiz och Liechtenstein om deras deltagande i det arbete som utförs av Frontex,
The Council adopted a decision approving the conclusion of an arrangement with Switzerland and Liechtenstein regarding their participation in the work of Frontex,

Rådet bemyndigade den 14 december 2000 kommissionen att förhandla fram ett sådant avtal med Schweiz, och det är tänkt att slutas före slutet av 2001.
On 14 December 2000 the Council authorised the Commission to negotiate such an agreement with Switzerland, which should be concluded before the end of 2001.

Rådet antog ett beslut om att godkänna undertecknandet av ett avtal med Schweiz om skydd för ursprungsbeteckningar
The Council adopted a decision approving the signing of an agreement with Switzerland on the protection of designations of origin

det enligt deras mening är överenskommet att medlemsstaterna bibehåller sin befogenhet att ingå fördelaktigare bilaterala avtal med Schweiz i framtiden om skattebehandlingen av utdelningar
it is understood that the Member States maintain their competence to conclude more favourable bilateral agreements with Switzerland in the future on the tax treatment of dividends

Detta undantag var nödvändigt för att kunna ingå ett avtal med Schweiz om beskattning av sparande,
This derogation was necessary in order to conclude an Agreement with Switzerland in the field of savings taxation,

med oförenligt stöd enligt 1972 års avtal med Schweiz, måste det handla inte bara om tjänster
not to mention its incompatibility under the 1972 agreement with Switzerland, not only services but also the production

How to use "avtal med schweiz" in a Swedish sentence

Via andra vägar finns också avtal med Schweiz och Luxemburg.

Istället har EU bilaterala avtal med Schweiz inom motsvarande områden.

Däremot ger EU:s avtal med Schweiz schweiziska bolag dessa rättigheter.

Det r svrt att finna avtal med Schweiz kade exempelvis.

Sverige har ingått flera avtal med Schweiz om att genomgå projektet.

Storbritannien har tidigare kommit överens om liknande avtal med Schweiz och Liechtenstein.

EU har också slutit ett enskilt avtal med Schweiz och genom det s.k.

I detta hänseende skulle EU:s avtal med Schweiz kunna tjäna som modell. 26.

Detta på grund av Sveriges nya avtal med Schweiz om informationsutbyte gällande bankkonton.

I fredags undertecknade Tyskland ett avtal med Schweiz som ska stävja skatteflykten till alplandet.

How to use "agreement with switzerland" in an English sentence

Britain clutched a trade agreement with Switzerland on Monday, allowing businesses to continue trading freely after Britain leaves the European Union (EU).

In 2007 Japan signed a cooperation agreement with Switzerland in the areas of science and research.

It is a long time since Mr Venizelos promised to contract a bilateral agreement with Switzerland [on this issue], but apparently he lacked the political will.

July 20 also marks the day when the agreement with Switzerland as the “protecting power” of the United States in Cuba is terminated.

The UK has agreed a Citizens’ Rights Agreement with Switzerland if the UK leaves the EU with or without a deal.

Signing of a bilateral agreement with Switzerland and other countries for the taxation of deposits of Greek citizens.

Zahi Hawass, the head of Egypt's Supreme Council of Antiquities, during a signing ceremony for an agreement with Switzerland over the return of ancient artifacts.

A few years ago, nobody would have anticipated that we would conclude an agreement with Switzerland to tackle tax evasion.

The EU signed a bilateral savings tax agreement with Switzerland in 2004.

Researcher NotesIndicator met - labour agreement with Switzerland include provisions for the protection of labour migrants.