What is the translation of " BÅDA BOR " in English?

both live
både live
båda leva
båda bor
both living
både levande
både boende
båda bor

Examples of using Båda bor in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Att vi båda bor här är galet.
Us both living here.
Han sa att han vet var vi båda bor.
He said that he knows where we both live.
Att vi båda bor här är galet.
Us both living here, it's nuts.
Hon tog med henne hem och båda bor med mig nu.
She brought her home and both live with me now.
Båda bor i ditt område.
They both live in your neighbourhood.
Er täckmantel omfattar ett hus där ni båda bor.
Your cover includes a house where you both live.
Båda bor hemma och styrs av våra mödrar.
We both live at home.
Det blir det, eftersom vi båda bor i det.
And it will be, because we will both be living in it.
Båda bor själva, har ingen familj.
Both live alone, no family.
Jag ser dig knappt även om vi båda bor på palatset.
I rarely get to see you even though we both live in the palace.
Båda bor hos er och båda.
Both living with you and both.
De två slugaste hjärnorna på jorden, och båda bor i min vagn.
The two most cunning minds left on Earth, and you both live in my car.
Båda bor där, men hon verkar utstött.
They're both residents, but there seems to be an exclusion.
När jag fick veta att du levde och att vi båda bor i samma stad' ville jag bara träffa dig.
When I found out you were alive and that we both lived in the same city, I just wanted to meet you.
Båda bor i London, Liz
Both living in London, Liz
Det är något fel med din man om du tycker att det är svårt att nå honom, trots ni båda bor i samma stad.
There is something wrong with your man if you find it hard to reach him, despite both of you living in the same city.
Om de båda bor på andra sidan skulle hon se dem båda, eller hur?
If they both live on the other side, then she should see them both, right?
Polisen grep en 22-årig migrant misstänkt för att ha utsatt en 15-årig pojke för sexuella övergrepp på asylboendet där de båda bor.
The police arrested a 22-year-old migrant, suspected of having molested a 15-year-old boy where they both lived.
Om båda bor utanför Nederländerna måste ansökan ges in till domstolen i Haag.
If both spouses live outside the Netherlands, the petition must be filed with the District Court of The Hague.
Omedvetet till de flesta människor hade Waitrose genomfört försök med tekniken under de senaste 18 månaderna, båda bor i området och inom provnings labortories.
Unbeknown to most people, Waitrose had been carrying out trials with the technology over the last 18 months, both live in the field and within test labortories.
Båda bor och arbetar i ett rymligt hem i spansk tjugotalsstil i Los Feliz som de delar med sin unga son.
They live and work in a sprawling 1920s Spanish-style home in Los Feliz with their young son.
möts på tåget som går mellan Stockholm och den idylliska förort där de båda bor, påbörjas en resa fylld av både passion och lögner.
meet at the railwaystation connecting Stockholm to the idyllic suburbs where they both live, they embark on a dangerous journey of passion and lies.
Ungern kan vara till stor hjälp när det gäller att ytterligare konsolidera stabiliteten i regionen där vi båda bor och i synnerhet för att se till
Hungary can make a significant contribution to a further consolidation of the stability of the region in which we all live and, in particular, to ensuring that the region
Båda bodde i huset.
Both lived in the house.
Det blev så för att vi båda bodde i Bakvänt. Det är Dorotea.
It's Dorotea. It happened like this because we both stayed in Backwards.
Daisy och jag träffades först när vi båda bodde i Londons Notting Hill.
Daisy and I first met when we were both living in London's Notting Hill.
Vi skulle båda bo här igen i en blixt
We would both stay here again in a flash
De har båda bott med min familj i Spanien under längre perioder,
They have both stayed with my family in Spain for prolonged periods,
Vi trodde ett tag att det fanns tvillingar i familjen då vi i JewishGen hittade två personer där båda bodde på samma adress och var födda samma datum.
We thought for a while that there were twins in the Fuks family when we found two people in JewishGen database that ware both living at the same address and were born the same date.
det gick ju smidigt och lätt eftersom vi båda bodde i samma område och i höghusen mittemot varandra.
dog in the evenings. That went smooth because we both lived in the same area and in the buildings opposite each other.
Results: 553, Time: 0.0342

How to use "båda bor" in a Swedish sentence

Båda bor själva, utan sina föräldrar.
Båda bor nästan granne med oss.
Båda bor ihop med sina respektive.
Båda bor sedan kvar hela livet.
Båda bor hemma, Tobias bara tillfälligt.
Båda bor och jobbar i Nykvarns kommun.
Båda bor utmed den hårt trafikerade vägen.
Båda bor med sina familjer i Stockholm.
Båda bor hyfsat nära som tur är.
Båda bor och verkar i Stockholm, Sverige.

How to use "both live" in an English sentence

You will both live through this.
Both live through some strong downfalls.
They both live far, far away.
Let’s both live long and prosper!
Both live outside Thailand, police said.
Both live albums are 2xCD sets.
Tried both live and direct installers.
They both live spreads from me.
Both live concerts and recording sessions.
Both live and work near London.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English