Examples of using Balfe in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi noterar det, herr Balfe.
Balfe(PSE).-(EN) Herr ordförande!
Balfe(PSE).- Mr President, on a point of order!Ordföranden.- Vi noterar det, herr Balfe.
President.- That will be corrected, Mr Balfe.Herr Balfe! Det handlade om att höra er som vittne.
Mr Balfe, I was referring to when you gave evidence as a witness.Vi hade i synnerhet fallet med den brittiska ledamoten, Balfe.
In particular, there was the case of Mr Balfe, the British MEP.Balfe skrev The Maid of Artois delvis för henne personligen.
Balfe wrote The Maid of Artois partly as a vehicle for her.Emellertid, herr talman, ställde Balfe upp i valet som grupplös.
However, Mr President, Mr Balfe stood in the election as an Independent.Balfe var 1800-talets mest populära'Brittiske' operakompositör.
Balfe was the most popular“British” opera composer of the nineteenth century.Återupptagande av sessionen Oomen-Ruijten, Balfe, Crawley, Provan,
Resumption of the session Oomen Ruijten, Balfe,' Crawley,Balfe, S. Ribeiro,
För det andra hänvisade Balfe till, och jag citerar:”det relativt billiga systemet”.
Second, Mr Balfe made a reference to, and I quote'the comparatively inexpensive scheme.The Armourer of Nantes är en opera i tre akter med musik av Michael William Balfe och libretto by J. V. Bridgman.
The Armourer of Nantes is an opera in three acts, with music by Michael William Balfe and libretto by J. V. Bridgman.Herr Balfe! I egenskap av enmansgrupp är jag säker på
Mr Balfe, as a group of one, I am sureJag har underrättats om följande kandidater: Balfe, Banotti, Maes,
I have received notification of the following candidacies: Balfe, Banotti, Maes,Balfe hade begärt en utvidgning av före detta ledamöters sjukförsäkring, något som budgetutskottet avvisade.
Mr Balfe had demanded an extension of the medical insurance to former Members, which was refused by the Committee on Budgets.Det är det jag rest mig för att kritisera- att herr Balfe fick ordet i denna fråga på det sätt han fick.
That is what I am standing to criticize- that Mr Balfe should have been given the floor on this issue in the way that he was.Jag vet inte hur Balfe och andra kan rättfärdiga denna utgift för sina väljare.
I do not know how Mr Balfe and others can justify this particular expenditure to their constituents.Jag skulle vilja ta upp en ordningsfråga med anledning av ert meddelande om att Balfe har anslutit sig till PPE-gruppen.
I would like to raise a point of order in relation to your announcement that Mr Balfe has joined the EPP Group.Föreslår Balfe öppenhet för budgetutskottets alla ledamöter, eller vill han inrätta ett register för samtliga?
Is Mr Balfe suggesting transparency for all Members in the Budgets Committee, or does he want to establish a register for everybody?egendomliga poplåtar, Balfe var mer intresserad av att spela in syntbaserad dansmusik.
quirky pop songs, while Balfe was more interested in recording synth-based dance music.Dave Balfe och Merrick från Adam
Dave Balfe(The Teardrop Explodes)Avslutningsvis klagade Balfe över att det, enligt hans åsikt, finns för många begränsningar i hela det förslag som kommissionen lagt fram.
Lastly, Mr Balfe has complained that there are, in his opinion, too many limits in the whole proposal the Commission has put forward.egendomliga poplåtar, Balfe var mer intresserad av att spela in syntbaserad dansmusik.
quirky pop songs, while Balfe was more interested in recording synth-based music.även franska musikstycken vilka Balfe hade sjungit(som baryton)
as well as the French works that Balfe had sung(as a baritone)Jag skall genast lämna ordet till Balfe som för övrigt kommer att kunna förklara för er vad vi har gjort för att öka säkerheten.
I shall now give the floor to Mr Balfe, who will give you more details on what has been done to step up security.Vid presidiets möte den 17 juli 1997 erinrade Balfe, en kvestor, om att de rättigheter sommedges före detta ledamöter av Europaparlamentet är av en social karaktär och inte pånågot sätt
At the meeting of the Bureau on 17 July 1997,Mr BALFE, a Quaestor, recalled that therights accorded to former MEPs are in the nature of social facilitiesMichael William Balfe(1844) och Gaetano Donizetti(1843)
Michael Balfe(1844), and Gaetano Donizetti(1843),har vi redan lockat en medlem av hans grupp, Balfe, som numera är medlem av vår grupp.
we have already attracted one of his members, Mr Balfe, who is a member of our group now.Herr talman, jag skulle vilja be er dröja vid ett brev som vi har mottagit från Balfe för kvestorernas räkning.
Det är säkert glädjande för Falconer och Balfe och deras anförvanter att höra att jag har mottagit juridisk rådgivning som fått mig att i enlighet
Messrs Falconer, Balfe and other like-minded Members will be pleased to hear that I have taken legal advice
