Examples of using Barnsoldat in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Tidigare barnsoldat.
Former child soldier.Barnsoldat- det var vad de gjorde mig till.
A child soldier… That's what they made me.Du var barnsoldat.
Var det därför du blev barnsoldat?
Is that why you became a child soldier?Var du barnsoldat i Syeds armé?
Were you a child soldier in Syed's army?Vad är en barnsoldat?
What is a child soldier?Hon var barnsoldat under Mugabes styre.
She was a child soldier under Mugabe.Tae-ho var barnsoldat.
Tae-ho was a child soldier.Därför vill vi att ni ska adoptera en barnsoldat.
That's why we want you to join our program and adopt a child soldier.Problemet var en barnsoldat myra vaktade den.
The trouble was a child soldier ant was guarding it.Var det därför du blev barnsoldat?
A child soldier? Is that why you became?Alabai, en fårhund, en barnsoldat kommer aldrig att förolämpa.
Alabai, a sheepdog, a child soldier will never offend.Plutonen fick tag på en ateistisk barnsoldat.
The report said your platoon picked up an atheist child soldier.En barnsoldat är ett fördärvat barn som mördar, dödar och våldtar.
A child soldier is a broken Varför blir man barnsoldat?
Why do you get a child soldier?Och hade blivit barnsoldat om hans händer var friska.
Plutonen fick tag på en ateistisk barnsoldat.
An atheist child soldier, your platoon picked up The report said a female.Igen? Jag var barnsoldat, uppfostrades av en psykopat.
Again"? I was trained as a child soldier, then raised by Hunden svalde barnsoldat.
The dog swallowed a soldier's child.För bara 18 dollar i månaden får du ett meddelande från din barnsoldat.
For just $18 a month, telling you about their progress. you will get a message from your child soldier.För som flicka och barnsoldat har du överskridit några könsgränser.
Because as a girl and child soldier, you have crossed some gender boundaries.Därför vill vi att ni ska adoptera en barnsoldat.
And adopt a child soldier. That's why we want you to join our program.Jag var barnsoldat, uppfostrades av en psykopat
I was trained as a child soldier, raised by svar/ Hunden svalde barnsoldat.
answers/ The dog swallowed a soldier's child.han har varit barnsoldat i Sierra Leone i mer än 10 år där han fick utföra många fruktansvärda handlingar.
he has been a child soldier in Sierra Leone for more than 10 years where he was carrying out many atrocities.namn Himlens skinande armé. Men vårt mål var barnsoldat.
called Heaven's Shining Army. It turns out our quarry used to be a child soldier.Huvudkaraktären Bintou Were är en ung kvinna och före detta barnsoldat. Hon är gravid
Bintou Were is a young woman and former child soldier, who is pregnant,En barnsoldat är ett barn som är under 18 år
A child soldier is a Av de flickor jag pratade med fanns det en som hade varit barnsoldat i bara två dagar innan hon lyckades fly.
Out of the girls I talked to, there was one who had been a child soldier for only two days before she managed to escape.Man skall veta att barnsoldaterna är barn som tvingas att döda en familjemedlem för att kunna bli en barnsoldat. Det här förklarar Kourouma mycket väl i sin bok.
