Examples of using Baspriset in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Av baspriset på betor.
Antal personer som ingår i baspriset: 7.
Av baspriset för sockerbetor.
Of the basic price for beet.Härledningen för 1 gäst:-40% av baspriset.
Derivation for 1 guest: -40% from the base price.Baspriset för en S430 är 73.
Base price on an S-430 starts at 73.Härledningen för 2 gäster:-30% av baspriset.
Derivation for 2 guests: -30% from the base price.Baspriset ingår: 1 tält+ 2 personer.
Base price includes: 1 tent+ 2 persons.Härledningen för 2 gäster:-1000 SEK från baspriset.
Derivation for 2 guests: -100$ from the base price.Obs! Baspriset inkluderar en administratörslicens.
Note: The base price includes one Admin license.Under introduktionen för den begränsade"Signature Series" har baspriset varit SEK 945 600 kronor.
During the introduction of the limited"Signature Series", the base price has been SEK 945.600(EUR 98.500).Baspriset bör behållas på nuvarande nivå, dvs.
The basic price should be kept at the current level, i.e.Priset beräknas utifrån baspriset men med högre avdrag ju fler komponenter du väljer.
Baspriset ingår: 1 Husvagn eller Husbil+ 2 personer.
Base price includes: 1 Recreational Vehicle+ 2 persons.Uppköpspriset för slaktkroppar av gris av standardkvalitet ska ligga på mellan 78 och 92 procent av baspriset.
The buying-in Baspriset är liksom tidigare 1 509, 39 euro/ton.
The basic price is kept at the current level of 1 509, 39 EUR/t.En sådan åtgärd kan införas om det genomsnittliga marknadspriset i gemenskapen understiger 103% av baspriset.
Such measures can be introduced when the average Community market Att behålla baspriset för 2001 på 2000 års nivå.
Maintenance of the basic price for 2001 at Summan på det fasta bidraget per djur är mycket lågt eftersom baspriset inte har höjts sedan 1993.
The problem is that the level of the per head premium is clearly low, given that the basic price base has not increased since 1993.Baspriset för slaktkroppar av gris uppgår till 1 509, 39 euro per ton.
The basic price for pig carcases is EUR 1 509.39 per tonne.En sådan åtgärd får sättas in när det genomsnittliga marknadspriset i gemenskapen ligger under 103% av baspriset.
Such measures can be introduced when the average Community market Baspriset används för att fastställa producenternas inkomstbortfall.
The basic price is used to determine the loss of revenue for producers.understiga 85% av baspriset.
less than 85% of the basic price.När ni ändrar baspriset i Sirvoy kommer de härledda priserna i Booking.
Whenever you change the base price in Sirvoy, the derived när de genomsnittliga priserna på gemenskapsmarknaden är mindre än 103% av baspriset.
the average Community market Baspriset för slaktkroppar av gris i Portugal skall vara gemenskapspriset.
The basic price for pig carcases applicable in Portugal shall be the common De brittiska bränsleskatterna var 250% av de spanska den 15 september 1998, medan baspriset för bränsle var lägst i Storbritannien och låg på samma nivå som Frankrike.
By 15 September 1998 UK fuel duties were 250% those of Spain whereas the UK fuel base price was equal lowest with France.Av baspriset på betor, utom i de fall då artikel 33.5 i förordning(EG) nr 2038/99 tillämpas.
Of the basic price for beet, except where Article 33(5) of Regulation(EC) No 2038/1999 applies.Kommissionen föreslår att baspriset för år 2000 skall förbli på den nivå som beslutats för 1999, dvs.
For 2000, the Commission proposes that the basic price should remain at the level decided for 1999, i.e.Baspriset för betor skall vara 47, 67 EUR/ton levererat till insamlingsstället.
The basic price for beet applicable in the Community shall be EUR 47,67/t delivered to the collection centre.Av baspriset för sockerbetor, med undantag för de fall då artikel 28.5 i förordning(EEG) nr 1785/81 är tillämplig.
Of the basic price for beet, except where Article 28(5) of Regulation(EEC) No 1785/81 is applied.
