What is the translation of " BATALJONERNA " in English?

• battalions

Examples of using Bataljonerna in Swedish and their translations into English

Bataljonerna anfördes av löjtnanter.
Squadrons are commanded by lieutenant-colonels.

de första och andra bataljonerna.
the first and second battalions.

Bataljonerna av vakt pgrk"Topol-M" och"KRASCHADE" kommer att läggas till drönare.
The battalions of the guard pgrk"Topol-M" and"YARS" will be added to drones.

Be överste Hinkel förflytta 3:e och 4:e bataljonerna till Cormet.
Third and 4th Battalions are to be moved to Cormet.

När den andra och tredje bataljonerna korsade avgångstiden. Och det regnade vid H-timmen.
And it was raining at H-hour as the battalions crossed the line of departure.

Om de ska till Stilla havet ska ni leda en av bataljonerna.
If they do go to the Pacific eventually… you should be running one of the battalions.

De arton svenska bataljonerna var uppdelade i fyra kolonner
The 18 Swedish battalions were divided into four columns,

Be överste Hinkel förflytta 3:e och 4:e bataljonerna till Cormet.
Get Colonel Hinkel on the radio. Third and 4th Battalions are to be moved to Cormet.

Fascisterna i bataljonerna och nationalgardet avvisar alla tankar på en kompromiss
The fascists in the Battalions and the National Guard reject any idea of a compromise

Att nå sina mål. hade den andra och tredje bataljonerna försökt två gånger.
The 2nd and 3rd Battalions had twice again attempted to reach their objective.

är stämningen i sovjeten mildare och behagligare än i bataljonerna?
the Soviet gentler and more agreeable than that of the battalions?

Än mer oroande för Nikolaj var att de bataljonerna gav sig hemåt till städer där det rådde ett kokande revolutionsraseri.
Those battalions are heading home Even more worryingly for Nicholas, to cities in the grip of rising revolutionary fury.

Av den 143:de skall fortsätta utföra den ursprungliga ordern. Den andra och tredje bataljonerna.
Nd and 3rd Battalions of the 143rd to proceed in the execution of the orders.

Till följd av detta måste de brittiska bataljonerna reduceras från fyra till tre kompanier och första pansardivisionen måste upplösas.
As a result, British battalions had to be reduced from four to three rifle companies due to a severe shortage of manpower.

Slagordningen på den här sidan får representera ett slags genomsnittligt möte mellan de svenska och ryska bataljonerna.
The battle orders below are arranged in what could be called an average engagement between the Swedish and Russian battalions.

Första och andra bataljonerna deltog i erövringen av Krageröe den 3 augusti samt i striderna vid Kiölbergs bro den 10 augusti.
The first and second battalions of the Dal Regiment participated in the conquering Krageröe on August 3 and in the battles at Kiölberg Bridge on August 10.

eldhandvapen och kulspruta och bataljonerna, ett spanings-och kemiföretag.
machine-gun and engineer battalions, a reconnaissance and chemical companies.

De sex svenska bataljonerna, som fortsatte med sin marsch genom skogen, fick också order om att dra sig tillbaka, vilket var en handling som avskilde Hälsinges andra bataljon, som tidigare drev tillbaka ryssarna
The six Swedish battalions which were yet to arrive on their march through the forest, were also ordered to retreat, an action which isolated and exposed Hälsinge's second battalion which had previously routed the Russians

det istället blev Roos som tog befälet över bataljonerna vid den tredje redutten dvs.
instead major general Roos took command of the battalions engaged with the third redoubt i.e.

de böljande vågorna i detta mäktiga hav kommer att bli som bataljonerna från härskaran i höjden.
the surging waves of that mighty ocean will be even as the battalions of the Concourse on high.

Verksamma bataljon-, kår- och regementschefer sedan 1891.
Active battalion, corps and regimental commanders since 1891.

Bataljonen förlorade 255 män i strid, 686 sårade
The unit lost 255 men killed in action,

Bataljonens högkvarter var beläget i en tidigare containerfabrik i Živinice utanför Tuzla.
The battalion headquarters was in Živinice outside Tuzla.

Regementschefer samt bataljon- och kårchefer verksamma under perioden 1905-2005.
Regimental commander as well as battalion and corps commander from 1905 to 2005.

Bataljonen hade sin förläggningen på Rindö vid Vaxholm.
The unit was based on Rindö in Vaxholm.

Fyra mekaniserade bataljoner sätts upp i en förbandsreserv.
Mechanised Infantry Battalion was placed in reserve.

Han förde befäl över en bataljon i Burma i slutskedet av kriget.
Bonneton commanded a squadron in Poland at war's end.

Bataljonens befälhavare är Vitaly Petrovitj Lizgunov.
The battalion commander is Major Vitaly Lizgunov.

Bataljonen drabbades av 214 offer.
The battalion suffered 214 casualties.

Den andra och tredje bataljonen av den 143:e.
The 2nd and 3rd Battalion of the 143rd.

How to use "bataljonerna" in a Swedish sentence

Hur ser upplägget på dom bataljonerna ut?

De klampande bataljonerna passerar åter mitt fönster.

Bataljonerna tillförs då artkomp, ingkomp och lvkomp.

Bataljonerna vid F13 och F17 avvecklades 1978.

Först 1637 förenas bataljonerna i Anklam, Tyskland.

Bataljonerna ansvarar för var sitt geografiska område.

Annars kommer bataljonerna jobba ihjäl sig snart.

Bataljonerna är S-Södra, V-Visby, M-Mellan samt N-Norra.

Bataljonerna heter Vasa kustjägarbataljon och Ekenäs kustbataljon.

De följande två bataljonerna utgör Upplands regemente.

How to use "battalions" in an English sentence

Finally the artillery battalions opened fire.

Each Regiment has 4 Battalions (or Banderas).

Rebel Alliance’s SpecForce battalions are many.

The leading battalions suffered very significant losses.

One-hundred-and-eighteen tank battalions were eventually formed.

Six Ranger battalions (1st-6th) were formed.

Hard luck on the Battalions wasn't it?

to the other Battalions that Harry mentioned.

Pennsylvania 1st and 3rd Battalions present.

Squads use tactics, battalions use strategy.