What is the translation of " BE DOM " in English?

• ask them
• tell them

Examples of using Be dom in Swedish and their translations into English

Be dom leka snällt?
Ask them to play nice?

Jag ska be dom.
I will tell them about it.

Be dom skicka in mig.
Tell them to send me in.

Ska jag be dom åka?
Should I tell them to go?

Be dom stanna bilen?
Ask them nicely to pull over?

Jag kanske skulle be dom kyssas.
Maybe we should ask them to kiss.

Be dom klippa av kättingen.
Ask them to cut the chain.

Ska jag be dom stanna?
Do you want me to ask them to stay?

Be dom fara ända in i glödröda.
Tell them to go to hell.

Som en Hindu person skulle jag be dom snällt.
As a Hindu person, I would ask them politely.

Och be dom ringa polisen.
And ask them to call the police.

Vi kanske ska ringa tjejerna, och be dom komma hem.
Maybe we should just call the girls, ask them to come home.

Be dom bara att sluta då!
Just tell them to cancel it then!

Du kanske skulle be dom komma en annan gång.
Maybe you should tell them to come another time.

Be dom att sluta jaga min son.
Tell them to stop hunting my son.

Jag kanske skulle be dom kyssas. Riktigt långsamt.
Maybe we should ask them to kiss, real slow-like.

Be dom att sluta jaga min son. Lagen.
The law. Tell them to stop hunting my son.

Du måste åka till polisen och be dom möta oss vid skolan.
I need you to go to the police and tell them to meet us at the high school.

Och be dom kolla DNA på den.
And ask them for any DNA on it.

Kan du ta det här till labbet, och be dom prioritera svaret?
Think you could take these down to the crime lab for me, ask them to put a rush on it?

Be dom åtminstone att visa lite respekt!
At least tell them to show a bit of respect!

Skulle vika lakan med andra så fick jag alltid be dom att ta det mycket försiktigt.
Was to fold sheets with someone else, I would always have to ask them to be gentle.

Och be dom skicka någon att hämta upp oss.
And tell them to send someone to pick us up.

se till dom har en trupp som kan farligt material och be dom sätta in en observerande helikopter på Trippel 7.
Make sure they got a HazMat team briefed and ready. And ask them to put a spotter chopper over 777.

Så jag ska be dom att titta lite på det här data spelet.
I will ask them to check on this computer game of yours.

Genom att använda Sök din bokning tillsammans med automatiska utskick kan du skicka mail till gästen och be dom betala återstående belopp, ett antal dagar innan de checkar in.
By using the Review booking function together with our automated messages you can send your guests an email asking them to pay the remaining outstanding balance a certain amount of days before their check-in.

Be dem ringa mig.
Ask them to call me.

Och be dem att ringa polisen.
And ask them to call the police.

Och be dem ringa polisen.
And ask them to call the police.

Be dem att hjälpa oss.
Ask them to help.

How to use "be dom" in a Swedish sentence

Be dom offerera och prata med Chris.

Skulle be dom motionera bromsoket eller byta.

Ring snuten och be dom hjälpa till.

Befogat att be dom stänga igen foderluckan.

Be dom stanna vid Golden lion istället.

Vad ska jag be dom att göra?

Maila avanza och be dom skicka listan.

Kanske ska be dom kolla nivån isf..

Be dom göra tomten säker för hundarna.

Be dom att hela Familjen ser Blackfish!

How to use "tell them, ask them" in an English sentence

Don’t tell them how, tell them what.

Tell them that or tell them it's awful.

Tell them to click here (and also tell them why).

We ask them to repeat, but we don't ask them to think.

Tell them and then tell them again.

Ask them what the question is, and ask them to be specific.

Ask them if they had fun, but ask them more, too.

He did not ask them to pray, He ask them to wait.

So tell them and tell them all!

Tell them now, tell them early.