What is the translation of " BEHÖVA LEVA " in English?

• have to live

Examples of using Behöva leva in Swedish and their translations into English

Ingen ska behöva leva så.
Nobody should have to live like that.

Den är för jäklig… Ingen av oss borde behöva leva så här.
None of us should have to live this way.

Ingen ska behöva leva så.
No one should have to live like that.

Du skulle inte behöva leva.
You wouldn't have to live.

Ingen ska behöva leva såhär.
Nobody should have to live like this.

I vårt Finland ska ingen falla utanför och ingen ska behöva leva i rädsla.
In our Finland, no one should fall behind and no one should need to live in fear.

Ingen ska behöva leva så här.
No one should have to live like this.

varav den främsta är att ständigt behöva leva i fruktan för utvisning.
the main form of which is having to live in permanent fear of expulsion.

Då ska du inte behöva leva i fruktan.
You won't have to live in fear.

Ingen ska behöva leva utstött på grund av en missbildning som går att operera på mindre än en timme.
No one should have to live life as an outcast because of a birth defect that can be corrected by surgery in less than an hour.

Lngen skulle behöva leva så här.
No one should have to live like this.

Från så många aspekter av att bara behöva leva inom systemet.
From so many aspects of just having to live within the system.

Lngen ska behöva leva i en kappsäck.
No man should have to live out of a suitcase.

Vi andra borde inte behöva leva på smulor.
The rest of us shouldn't have to live on crumbs.

De vill inte behöva leva med stora frågor,
They do not want to have to live with great questions,

Du ska inte behöva leva med det.
You shouldn't have to live with that.

Ingen ska behöva leva med en sån skam.
No one should have to live with shame like that.

Killen ska inte behöva leva så här.
Kids shouldn't have to live like this.

Jag kommer behöva leva ensam med mina två små barn.
I'm going to have to live alone with my two children.

Killen ska inte behöva leva så här.
The kid shouldn't have to live like this.

Jag vill inte behöva leva upp till någons förväntningar.
And I don't wanna have to live up to anyone's expectations.

Så du inte skulle behöva leva utan henne.
So you wouldn't have to live without her.

Vi kommer att behöva leva med denna företeelse i många år till.
We are going to have to live with this phenomenon for many years yet.

Ingen borde behöva leva med det här.
No one should have to live with this.

Att jag inte skulle behöva leva med mitt misstag.
That I shouldn't have to live with my mistake.

Människor ska inte behöva leva så här. Vi är människor.
We humans. Humans shouldn't have to live like this.

Människor ska inte behöva leva så här. Vi är människor.
Humans shouldn't have to live like this. We humans.

skulle du behöva leva, för att kunna drömma att nån köper dem.
you would still have to be alive, so you could fall asleep and dream they're buying them.

De som man behöver leva med innan det blir rätt.
The ones you have to live with before you get it right.

Du behöver leva ditt eget liv.
You need to live your own life.

How to use "behöva leva" in a Swedish sentence

Att människor ska behöva leva så.

Men ingen ska behöva leva så.

Ska jag behöva leva med det?

Hur kan någon behöva leva såhär?

Ingen ska behöva leva med ovisshet!

Inget barn ska behöva leva så!

Ingen människa ska behöva leva så.

Han skall inte behöva leva förlamad.

Människor ska inte behöva leva så.

How to use "have to live" in an English sentence

But you don't have to live there.

You shouldn’t have to live like this.

Now you have to live with it.

You don’t have to live with stress!

You don’t have to live with acne.

Your website files have to live somewhere.

You have to live with that reality.

Nobody should have to live that way.

But remember, you have to live here.

You will have to live with them!