Examples of using Behandlar vissa in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Makeitout behandlar vissa personuppgifter bl.a.
Makeitout processes some personal data e.g.Betänkandet förtjänar också en positiv röst för det precisa sätt som man behandlar vissa hittills oklara huvudfrågor på.
The report also deserves a positive vote for the precise way in which it addresses certain hitherto unclear key points.Vi behandlar vissa av dina personuppgifter lokalt.
We will process some of your personal data locally.AML-leverantörer som tillhandahåller och/eller behandlar vissa uppgifter för att uppfylla våra AML-skyldigheter.
AML providers providing and/or processing certain data for the purposes of compliance with our AML obligations.Detta förslag behandlar vissa aspekter som rör hur byrån fungerar internt
This proposal addresses certain aspects relating to how the EU agency operates internallyCombinations with other parts of speech
Usage with nouns
behandlar dina personuppgifter
behandlar personuppgifter
personuppgifter behandlasuppgifter behandlaskursen behandlarbehandlar informationen
att behandla personuppgifter
patienter behandladeatt behandla personuppgifterna
behandlar dina uppgifter
More
hur vi behandlar vissa personer o.s.v.
how we treat certain people and so on.Emellertid kan patienter som behandlar vissa villkor bli tillsagd att ta det 4 gånger per dag.
det åtföljs av en rekommendation, ett rättsligt bindande beslut som behandlar vissa aspekter av vårdrelaterade infektioner.
accompanied by a Recommendation, Decision addresses some aspects of HCAI which would be legally binding.Lagar och andra bestämmelser behandlar vissa typer av personuppgifter som tillhörande en särskild kategori.
The law and other regulations treat some types of personal information as special category.Databasens teknikadministratörer för att upprätthålla databasens funktioner-AML-leverantörer som tillhandahåller och/eller behandlar vissa uppgifter för att uppfylla våra AML-skyldigheter.
AML providers providing and/or processing certain data for the purposes of compliance with our AML obligations.Om du inte instämmer i hur DENV-G behandlar vissa personuppgifter kan du göra invändningar genom att klicka här.
If you disagree with how DENV-G processes certain Personal Data, you can object by clicking here.Kommissionen håller på att utarbeta ett meddelande om online-innehåll, som ska antas under 2007 och som också behandlar vissa av dessa frågor.
A Commission Communication on content on-line, to be adopted in the course of 2007 and addressing some of these issues will also be of relevance for Mobile TV.Vi behandlar vissa av dina data automatiskt för att analysera särskilda personliga attribut(en process som kallas profilering).
We process some of your data automatically with the aim of analyzing specific personal attributes(a Trycket att skärpa politiken antar sådana proportioner att det sätt på vilket vi behandlar vissa asylsökande och så kallade illegala invandrare,
The pressure to toughen our policy is assuming such proportions that the way in which we treat some asylum seekers and'illegals' or people with noGoogle behandlar vissa ccTLD-koder(till exempel.
Google treats some ccTLDs(such as. tv,. me,bekämpar tecken på åldrande och behandlar vissa hudåkommor som, såsom atopisk dermatit.
fights signs of aging and treats certain skin conditions that predispose to infections, most notably atopic dermatitis.Kursen behandlar vissa typer av lasrar i detalj,
The course will treat some common types of laser in more detail,alltid talar om datorer som analyserar och behandlar vissa uppgifter.
always talking about computers that analyze and process some data.Kursen behandlar vissa typer av lasrar i detalj,
The course will treat some common types of laser in more detail,den logik vi använder om vi behandlar vissa personuppgifter automatiskt.
Genom att förslaget behandlar vissa specifika politiska frågor kommer det att ge ett betydande bidrag till förenklad efterlevnad
By addressing certain specific policy issues the proposal will contribute significantly to easier complianceEuropaparlamentet behandlar vissa personuppgifter om parlamentets ledamöter,
The European Parliament processes some personal data of its Members,V Soft Line behandlar vissa problem som är förknippade med ansiktes åldrande, som endast annars behandlas av invasiv kirurgi,
VSoft Line addresses some problems associated with facial ageing that are only otherwise dealt with by invasive surgery,Om vi behandlar vissa personer på det här sättet här i kammaren,
If we treat some people in this way in this Chamber, people whose opinionsPatienter som behandlar vissa villkor kan emellertid få besked om att ta det 4 gånger per dag. Du måste rådfråga din läkare innan du tar detta läkemedel
Patients are normally told to take it 1 to 2 times daily. However, patients treating certain conditions may be told to take it 4 times per day. You must consult your physician before taking this drug,Vi kan behandla vissa typer av personuppgifter om dig enligt följande.
We may process certain types of personal data about you as follows.Generisk Propecia behandla vissa typer av manligt håravfall androgen alopeci.
Generic Propecia is used for treating certain types of male pattern hair loss(androgenic alopecia) in men.Exempelvis använder vi Google Analytics för att samla in och behandla vissa analysdata.
For instance, we use Google Analytics to collect and process certain analytics data.Behandla vissa psykiatriska sjukdomar såsom svår ångest
Treat certain psychiatric disorders such as severe anxietyGenerisk Propecia behandla vissa typer av manligt håravfall(androgen alopeci).
Generic Propecia is used for treating certain types of male pattern hair loss.
