Examples of using Ben-hadad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hasael dödar Ben-Hadad och bestiger tronen.
Ben-Hadad flydde in i staden
Ben-hadad fled into the townJehoram tror att Ben-Hadad försöker ställa till med bråk.
Jehoram thinks Ben-hadad is trying to pick a fight with him.Ben-Hadad flydde också
Ben Hadad fled, and came into the city,Och Hasael, konungen i Aram, dog, och hans son Ben-Hadad blev konung efter honom.
Hazael king of Syria died; Ben-hadad his son reigned in his stead.Combinations with other parts of speech
Sedan Ben-Hadad, kungen av Syrien,
Och Hasael, konungen i Aram, dog, och hans son Ben-Hadad blev konung efter honom.
When Hazael king of Aram died, Ben-hadad his son became king in his place.Och Ben-Hadad, konungen i Aram, samlade hela sin h„r; han hade.
And Benhadad the king of Syria gathered all his host together.Och Hasael, konungen i Aram, dog, och hans son Ben-Hadad blev konung efter honom.
So then Hazael king of Syria died; and, Ben-hadad his son, reigned, in his stead.Och när Ben-Hadad kom bjöd Ahab honom att sitta upp i vagnen.
And when Ben-hadad arrived, Ahab invited him up into his chariot.och de sade,”Ben-Hadad är din bror.”.
and they said,“Benhadad is your brother.”.Och Ben-Hadad, konungen i Aram, kom undan på en häst, jämte några ryttare.
And Ben-hadad the king of Aram escaped on a horse with horsemen.Israeliterna förföljde dem, men kung Ben-Hadad och några andra lyckades komma undan till häst.
The Israelites chased them, but King Ben-hadad and a few of his charioteers escaped on horses.Ben-Hadad flydde också
Ben-hadad also fledHasael efterträds av sin son Ben-Hadad, från vilken Joas återvinner de städer som hans far förlorade.
Hazael is succeeded by his son Ben-hadad, from whom Joash recovers the cities which his father lost.Ben-Hadad flydde också
Benhadad also escaped into the cityde sade till honom:”Din tjänare, Ben-Hadad, säger:"Jag ber er att låta min själ leva.
they said to him:“Your servant, Benhadad, says:‘I beg you to let my soul live.Och Ben-Hadad, konungen i Aram, kom undan på en häst, jämte några ryttare.
And Benadad king of Syria fled away on horseback with his horsemen.och föra honom till mig.”Därför, Ben-Hadad gick ut till honom,
and bring him to me.” Therefore, Benhadad went out to him,Ch. xx.: Ben-Hadad besieges Samaria,
Ch. xx.: Ben-hadad besieges Samaria,Landshövdingarnas män drogo först ut. Och de kunskapare som Ben-Hadad sände ut underrättade honom om
The young men of the princes of the provinces went out first; and Ben Hadad sent out, and they told him,Också, Ben-Hadad, kungen av Syrien,
Also, Benhadad, the king of Syria,Israel förföljde dem. Och Ben-Hadad, konungen i Aram, kom undan på en häst, jämte några ryttare.
Israel pursued them: and Ben-hadad the king of Syria escaped on an horse with the horsemen.Och Ben-Hadad, konungen i Aram,
And Ben-hadad, king of Aram,sade:»Din son Ben-Hadad, konungen i Aram, har sänt mig till dig och låter fråga:'Skall jag tillfriskna från denna sjukdom?'».
said,"Your son Ben-Hadad king of Aram has sent me to ask,'Will I recover from this illness?'".Och Ben-Hadad, konungen i Aram,
And Benhadad, the king of Syria,och sände det till Ben-Hadad, konungen i Aram,
and sent to Benadad king of Syria,Ben-Hadad flydde också
And Benadad fleeing went into the city,Då tog Joas, Joahas' son, tillbaka från Ben-Hadad, Hasaels son, de städer som denne i krig hade tagit ifrån hans fader Joahas.
Jehoash son of Jehoahaz recovered from Ben-hadad son of Hazael the cities which he had taken from Jehoahaz his father by war.Ben-Hadad gick med på förslaget
Ben-Hadad agreed with King Asa
