What is the translation of " BERTAS " in English?

• berta's

Examples of using Bertas in Swedish and their translations into English

Jag är Bertas vän.
I'm Berta's friend.

Bertas smakade… juligt.
Berta's tasted-- I don't know.

Är du Bertas syster?
Your Berta's sister?

Lnte lika bra som Bertas.
Not as good as Berta's.

Det är Bertas barn, tror jag.
Oh, they're Berta's children, I think.

Jag antar att det var Bertas recept.
I'm guessing it was Berta's recipe.

Han är Bertas make och han är fantastisk.
He's Berta's husband and he's amazing.

Där är Bertas man.
And that's Berta's husband.

Bertas sysslingar fixar mina gardiner.
Berta's second cousins are fixing my curtains.

Det här är Bertas signatursmoking.
This is Berta's signature tuxedo.

Min riktiga fråga: Vad gör ni vanligtvis på Bertas födelsedag?
My question: what do you usually do for Berta's birthday?

Hej, du är Bertas mamma, va? Hej, mamma.
Hi, you're Berta's mom, right? Hi, Mom.

Bertas arbetsplats i Vasa är ett så kallat särskilt arbetsställe.
Bertha's workplace in Vaasa is considered a special place of work.

Nej, där är Bertas man, det där är hans bror.
No, that's Berta's husband, that's his brother.

Mellan 2013 och 2014 dödades fyra medlemmar från Bertas organisation COPINH.
Between 2013 and 2014, four members of Berta's organization COPINH were killed.

Hyran, Bertas kostnader och Olgas center.
Between the rent, Berta's expenses and Olga's center.

Den lilla mannen förolämpar Bertas signatursmoking.
Tiny man insult Berta's signature tuxedo.

Varför fixa Bertas tänder, Daisy vill ha sånglektioner.
We don't need to fix Berta's teeth, Daisy needs singing lessons.

är den enda i familjen som förstår och uppmuntrar Bertas konstintresse.
is the only one in the family who understands and encourages Berta's artistic interests.

Har du ätit en av Bertas brownies? Ja det gjorde jag.
Um, did you have one of Berta's brownies? Yeah.

Bertas mamma Austra Bertha Flores Lopez håller i en kudde med en bild av sig själv
Berta's mother Austra Bertha Flores Lopez is holding a cushion with an image of her

Har du ätit en av Bertas brownies? Ja det gjorde jag?
Yeah. Um, did you have one of Berta's brownies?

fler påtryckningar görs gentemot åklagarmyndigheten i Honduras för att de ska utreda Bertas död opartiskt
that the international community will put pressure on the prosecutor's office in Honduras to investigate Berta's murder and condemn the guilty,

Vad är det här? Bertas sysslingar fixar mina gardiner.
What's this? Berta's second cousins are fixing my curtains.

Bertas familj och organisationen hon arbetade för,
The relatives of Castro and Cáceres and the organization that Berta Cáceres worked for,

Och du ska aldrig nämna Bertas lägenhet i Miami.
About Berta's apartment in Miami. And of course, you won't say a word.

Om ni ser Bertas syster Isabella,
If you see Berta's sister Isabella,

För att prata med dem om Bertas bil. I eftermiddag åker jag till Bandeiras Troligen.
This afternoon I'm going over to the Bandeiras' to talk to them about Berta's car. Most likely.

Hoppas Bertas brudklänningar är finare än hennes brudtärneklänningar.
Let's hope Berta's bridal dresses are better than her bridesmaids' dresses.

I Sara Lundbergs berättelse blir de symbolen för Bertas frihetslängtan, hennes protest mot konventionerna
In Lundberg's story, birds become the symbol of Berta's longing for freedom,