What is the translation of " BERTIE AHERN " in English?

• mr ahern
• bertie ahern

Examples of using Bertie ahern in Swedish and their translations into English

Bertie Ahern talade om asylavtalet.
Mr Ahern spoke of the asylum agreement.

Mina vänner i Dublin träffar ibland Bertie Ahern på den lokala puben.
My friends in Dublin sometimes meet Bertie Ahern at the local pub.

Om detta sker- och jag vet att Bertie Ahern är en mästare i tålamod
If this development occurs- and I know that Mr Ahern is a master of patience

Herr talman! Jag vill välkomna premiärministern, Bertie Ahern, och hans kolleger här i dag.
Mr President, I would like to welcome the Taoiseach, Mr Bertie Ahern, and his colleagues here today.

Irländska regeringschefen Bertie Ahern(AEN) var också en populär kandidat
Irish Taoiseach Bertie Ahern(AEN) was also a popular candidate

premiärminister Bertie Ahern, sade i går kväll.
the Taoiseach, Mr Ahern, said last night.

Herr talman! Premiärminister Bertie Ahern har redan besvarat alla frågor.
Mr President, the, Mr Ahern, has already answered all the questions.

John Bruton, Bertie Ahern och Brian Cowen.
John Bruton, Bertie Ahern and Brian Cowen.

Jag tycker att det är positivt att Bertie Ahern har kommit hit till parlamentet.
I think it is good that Mr Ahern has come to this House;

Irländarna har Bertie Ahern, en av Europas mest erfarna förhandlare,
The Irish have Mr Ahern, one of Europe's most seasoned negotiators,

Här i kammaren skall jag välkomna Bertie Ahern och Dick Roche mer officiellt.
In this House, I shall welcome Mr Ahern and Mr Roche on a more official basis.

Bertie Ahern har påskyndat förhandlingsprocessen med andra EU-regeringar i ett försök att snabbt komma framåt i diskussionerna om de centrala grundläggande frågorna.
Mr Ahern has accelerated the process of negotiation with other EU governments, in an effort to move quickly forward the discussions concerning the key bottom-line issues.

Jag vill hälsa den irländske premiärministern Bertie Ahern varmt välkommen till Europaparlamentet.
I extend a warm welcome to the Taoiseach, Bertie Ahern, to the European Parliament.

I går kväll sammanfattade Bertie Ahern Europeiska rådets ståndpunkt på följande sätt:”Dessa dagar är avgörande för Cypern
Last night Mr Ahern summarised the position of the European Council as follows:'These are crucial days for Cyprus

Som oppositionspolitiker och under den nya ledaren för Fianna Fáil, Bertie Ahern, utnämndes McCreevy till finanspolitisk talesman.
In opposition under new Fianna Fáil leader Bertie Ahern, McCreevy was appointed Opposition Spokesperson for Finance.

Irlands premiärminister Bertie Ahern sade till pressen
It will be an almighty battle, the Irish Prime Minister, Bertie Ahern, told the press;

För bara några veckor sedan tillkännagav den irländska premiärministern, Bertie Ahern, beslutet att skapa ett storskaligt digitalt center.
In recent weeks the Taoiseach of Ireland, Mr Bertie Ahern, announced the decision to create a major digital park.

Slutligen skulle jag vilja gratulera Bertie Ahern till utnämnandet av vår gamle kollega Gijs de Vries till samordnare för kampen mot terrorism.
Finally, I should like to congratulate Bertie Ahern on the appointment of our old colleague Mr Gijs de Vries as Counter-terrorism Coordinator.

Den konkreta och grundläggande symbolen för vår tro på framtiden måste vara att framtiden- som Bertie Ahern sade- är något vi kan forma och förverkliga.
They must be the tangible and fundamental symbol of our belief in the future, that- as Mr Ahern said- the future is something we can shape and make happen.

Rådets ordförande, premiärminister Bertie Ahern, kommer på mötet att redogöra för en bedömning av läget i förhandlingarna om det nya EU-fördraget.
The President-in-Office of the Council, Prime Minister Bertie Ahern, will present to this meeting an assessment as to the state of the negotiations with regard to the new EU treaty.

här i parlamentet välkomna Irlands premiärminister, Bertie Ahern, vår politiska partiledare,
my Irish UEN colleagues to welcome here the Taoiseach, Mr Ahern, our political party leader,

Jag gratulerar det irländska ordförandeskapet och i synnerhet Bertie Ahern och hans kolleger till deras diplomatiska skicklighet,
I congratulate the Irish Presidency, and Bertie Ahern in particular,

ärkebiskop Courtneys liv och livsverk som gjordes av premiärminister Bertie Ahern i samband med hans svar på gårdagens debatt.
work of Archbishop Courtney made by An Taoiseach Bertie Ahern during his response to yesterday's debate.

och premiärminister Bertie Ahern nämnde den 25 mars,
Prime Minister Ahern mentioned 25 March,

Även om Bertie Ahern var tydlig med att påpeka att EU: framtid beror på vad som sker med EU: konstitutionsfördrag förutsätter detta emellertid
While Mr Ahern was quite clear in making the future of Europe dependent on what becomes of a constitutional treaty for the European Union,

Kan det ha att göra med det kommande irländska valet, för att Bertie Ahern på hemmaplan ska ses som en statsman på EU-arenan?
Could it be connected to the upcoming Irish election, to allow Mr Ahern to be seen back home as a statesman on the European scene?

Såsom ordföranden för Europeiska rådet, Bertie Ahern, sade här i parlamentet förra månaden att vilken duktig läkare som helst kommer att säga oss att när man behandlar en sjukdom är det först nödvändigt att ta itu med dess orsaker liksom dess symtom.
As the President of the European Council, Mr Ahern stated here in Parliament last month that any good physician will tell us that in treating a disease it is first necessary to tackle its causes as well as its symptoms.

På EU-toppmötet i Thessaloniki gav den irländske premiärministern, Bertie Ahern, sitt stöd för inrättandet av detta EU-organ för krigsmateriel.
At the EU summit in Thessaloniki, the Irish Prime Minister, Mr Ahern, gave his backing to the establishment of this EU arms agency.

I toppmötet, som leddes gemensamt av Irlands premiärminister Bertie Ahern, tillika sittande ordförande i rådet,
The social summit, chaired jointly by Mr Ahern, President of the Council and Prime Minister of Ireland,

Från denna höjd kommer vi att kunna se det utvidgade EU: s nya grannar, med vilka vi, som Bertie Ahern sade, vill skapa ett område av samarbete,
From this height we will be able to see the new neighbours of the enlarged Europe with whom, as Mr Ahern mentioned, we want to create an area of cooperation,

How to use "bertie ahern" in a sentence

Bertie Ahern tog till matematisk finess

Det tillkännagav den irländske premiärministern Bertie Ahern under söndagseftermiddagen.

Mest bekymrad av alla verkade Irlands premiärminister Bertie Ahern vara.

Irlands premiärminister Bertie Ahern och Storbritanniens premiärminister Tony Blair stödde det.

Politiker som den före detta premiärminister Bertie Ahern var till salu.

Ordförandelandet Irlands premiärminister Bertie Ahern kommer också uppmana Ryssland att godkänna Kyotoavtalet.

Bertie Ahern tog 1993 emot flera hundra tusen kronor av en affärsman.

Irlands premiärminister Bertie Ahern blir en av huvudpersonerna i Göteborg till veckan.

Premiärminister Bertie Ahern var hoppfull men inte säker på utgången av folkomröstningen.

Senast i veckan varnade republiken Irlands avgående premiärministern Bertie Ahern för detta.