Examples of using Bertolt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Känner du till Bertolt Brecht?
Bertolt, inkvartera mr Hopkins
Bertolt, accommodate Mr. Hopkinstext: Bertolt Brecht.
text: Bertolt Brecht.Bertolt Brecht, 58, tysk poet och dramatiker.
Bertolt Brecht, German poet, playwright, and director b.Herr talman! Debatten påminner mig om Bertolt Brechts rader.
Mr President, listening to this debate I am reminded of Bertolt Brecht's lines.
People also translate
Bertolt Brecht menade det synnerligen cyniskt och kritiskt.
Bertolt Brecht meant this very cynically and critically.Under 2007 spelade hon huvudrollen som änkan Queck i Bertolt Brechts Bageriet.
During 2007 she got the main lead role as the widow Queck in Bertolt Brecht: s Bageriet.Han var influerad av Bertolt Brecht och hade ofta politiska perspektiv på sina instuderingar.
His work, influenced by Bertolt Brecht, is often dream-like and later works in particular have a political element.På 1950-talet fokuserade han i samarbete med Bertolt Brecht på den musikaliska teatern.
In the 1950s in collaboration with Bertolt Brecht he focused on the musical theatre.text: Bertolt Brecht.
text: Bertolt Brecht.Den spelades återigen 1964 tillsammans med Bertolt Brechts The Exception and the Rule.
This production was reprised in 1964 in a double bill with Bertolt Brecht's The Exception and the Rule.är en opera i tolv scener av Paul Dessau och med text av Bertolt Brecht.
Lukullus(The Condemnation of Lucullus) is an opera by Paul Dessau to a libretto by the German dramatist Bertolt Brecht.Hon skrev skådespel och samarbetade med Bertolt Brecht om den finska versionen av Herr Puntila och hans dräng Matti.
She collaborated with Bertolt Brecht on the initial version of his Mr Puntila and his Man Matti.Han skalar av vår småborgerliga konstuppfattning in på bara skinnet""i ett drama av Bertolt Brechtska dimensioner.
He peels the bourgeoisie conception Hela denna fråga tycks illustrera Bertolt Brechts ord när han sade:”Att grunda en bank är ett mycket värre brott
This whole issue seems to illustrate the words of Bertolt Brecht when he said: founding a bank is a much worseliksom poeten Bertolt Brecht talade om.
as anticipated by the poet Bertolt Brecht.Jag såg dig uppträda på teatern i en tysk pjäs i Bertolt Brecht's Die Heilige Johanna der Schlachth felast fall.
I saw you perform at the Disorientation Theater in Bertolt Brecht's Die Heilige Johanna der Schlachth felast fall.Medan Bertolt Brecht levde i exil från Tyskland under andra världskriget- i bland annat Sverige- samlade han tidningsbilder om kriget.
While Bertolt Brecht was living in exile from Germany during World War II- in Sweden among other countries- he collected newspaper images about the war.Liftade han till Paris för att se Mor Courage och hennes barn av Bertolt Brecht, eftersom Berlinerensemblen uppträdde där.
Arrabal hitchhiked to Paris to attend a performance of Bertolt Brecht's Mother Courage and Her Children given by the touring Berliner Ensemble.Fru talman! Det var Bertolt Brecht som spydigt sade att politiska ledare helt enkelt borde välja ett annat folk när folket röstar felaktigt.
Madam President, it was Bertolt Brecht who quipped that political leaders should simply choose a different people when the people vote incorrectly.ledd av Bertolt Brechts andra hustru Helene Weigel.
under the guidance of Bertolt Brecht's widow Helene Weigel.Det får mig att tänka på Bertolt Brecht, som en gång sa:”skulle det inte vara lättare i det fallet om regeringen upplöste folket
I am reminded of Bertolt Brecht, who once said:'Would it not be easier in that case for the government to dissolve the peopleGeorge Bernard Shaw och Bertolt Brecht nämnas.
George Bernard Shaw and Bertolt Brecht.Jag har påmint om Bertolt Brechts hemska ord:”Skulle det inte i detta fall vara lättare att lösa upp folket
I have been reminded of those eerie words of Bertolt Brecht:'would it not be easier in that case to dissolve the peopleDiktare som tidigt gjorde intryck på honom var förutom klassikerna främst Franz Werfel, Bertolt Brecht, Erich Kästner, Vilhelm Ekelund, Harriet Löwenhielm och Birger Sjöberg.
Except the classics, he was influenced by Franz Werfel, Bertolt Brecht, Erich Kästner, Vilhelm Ekelund, Harriet Löwenhielm och Birger Sjöberg.skriven av Bertolt Brecht för Tysklands kommunistiska parti.
written by Bertolt Brecht for the Communist Party of Germany in the 1930s and re-popularized by Hannes Wader in the German Democratic Republic.karakteriserat hans verk som en filmisk kombination av Bertolt Brechts doktrin om episk teater
have characterized his work as a cinematic combination of Bertolt Brecht's doctrine of epic theatreMutter Courage und ihre Kinder) är en teaterpjäs av Bertolt Brecht, som skrevs 1939-1940 under Brechts exil i Sverige.
is a play written in 1939 by the German dramatist and poet Bertolt Brecht(1898-1956), with significant contributions from Margarete Steffin.där hon tolkar fyra visor av Bertolt Brecht och tolv visor av den ryske författaren
in which she interprets four songs by Bertolt Brecht and twelve songs by Russian authorDet är inte sannt att det är eurons fel", sa Giuseppe Bertola inför den kvalificerade och intresserade publiken,
It's not enough to say‘it's the euro'” Giuseppe Bertola explained to the qualified
