What is the translation of " BESPOTTAR " in English?

• mocketh
• mocks

Examples of using Bespottar in Swedish and their translations into English

Var man bespottar mig.
Every one mocks me.

var man bespottar mig.
every one mocketh me.

Jag bespottar dem som dömer.
I am scornful of those who judge.

Så har jag blivit ett ständigt åtlöje; var man bespottar mig.
I have become a derision all day long; everyone mocks me.

Den som bespottar den fattige smädar hans skapare;
He who mocks the poor taunts his Maker;

Tjäna mig bland dem som korsfäster mig på nytt och bespottar mig.
Serve Me among those that recrucify Me and spit on Me.

Den som bespottar den fattige smädar hans skapare;
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker;

Men du, HERRE, ler åt dem; du bespottar alla hedningar.
But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.

Den som bespottar den fattige smädar hans skapare;
He that mocketh the poor reproacheth his Maker;

var man bespottar mig.
every one mocks me.

Vem är du som bespottar Gud under en helig gudstjänst?
Who are you to blaspheme God during a holy church service?

Tvärtom, vid varje tillfälle har Han med eld hotat dem som förkastar och bespottar verserna, vilket redan visats.
On the contrary, in every instance, He hath threatened with fire those that repudiate and scoff at the verses, as already shown.

Ett ont vittne bespottar vad rätt är, och de ogudaktigas mun är glupsk efter orätt.
A corrupt witness mocks justice, and the mouth of the wicked gulps down iniquity.

var man bespottar mig.
every one mocketh me.

Ett ont vittne bespottar vad rätt är, och de ogudaktigas mun är glupsk efter orätt.
A worthless witness mocks at justice, and the mouth of the wicked devours iniquity.

var man bespottar mig.
every one mocks me.

Så de bespottar på grund av sin lusta,
So they are scoffing because of their lusts, not because of their science,

Den som bespottar den fattige smädar hans skapare;
Whoever mocks the poor reproaches his Maker.

Den som bespottar den fattige smädar hans skapare;
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker:

Den som bespottar sin fader och försmår att lyda sin moder hans öga skola korparna vid bäcken hacka ut,
The eye that mocks at his father, and scorns obedience to his mother: the ravens of the valley shall pick it out, the young eagles

Den som bespottar sin fader och försmår att lyda sin moder hans öga skola korparna vid bäcken hacka ut,
The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles

Mina farföräldrar blev bespottade för att de kom från Kalabrien.
My grandparents got spit on because they were from Calabria.

De fräcka bespotta mig övermåttan; likväl viker jag icke ifrån din lag.
The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from thy law.

Ni bespottade oss, och brände vår flagga när vi kom åter från helvetet.
You spit on us and burned our flag after we went through hell for you.

De fräcka bespotta mig övermåttan; likväl viker jag icke ifrån din lag.
The arrogant mock me excessively, but I don't swerve from your law.

De oförnuftiga bespottas av sitt eget skuldoffer,
Fools mock at a guilt-offering,

De oförnuftiga bespottas av sitt eget skuldoffer, men bland de redliga råder gott behag.
Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favor.

De oförnuftiga bespottas av sitt eget skuldoffer, men bland de redliga råder gott behag.
A fool will laugh at sin, but among the just grace shall abide.

Wolfs anti-Totem- behovet av att bryta allt runt och bespotta andra.
Anti-Totem of the Wolf- the need to break everything around and mock others.

Fem år. Jag har blivit sparkad, bespottad, pissad på.
I have got five years. I have been kicked, punched, spat on, pissed on.

How to use "bespottar" in a Swedish sentence

Jag förnekar inte och bespottar inte.

Det vimlar av sakfel som bespottar jägare.

Vi bespottar kommunismen och dess vederstyggliga anhang!

Jag föraktar och bespottar uppriktigt dessa symboler!

Hånfullt bespottar han seminariets fokusering på jämlikhet.

Samtidigt som man ogenerat bespottar den redaktionella demokratin.

Hon hånar och bespottar samhällets mest sköra individer.

Partiet trampar på och bespottar mångtusenårig mänsklig erfarenhet.

Gudinnan vare hämnad bland dem som bespottar hennes tjänare.

Inget blir roligare för att man bespottar något annat.

How to use "mocketh, mocks" in an English sentence

Is [it] good that He doth search you, If, as one mocketh at a man, ye mock at Him?

Gaston overcredulous mocks his fall-dead mercilessly.

The man mocks and people applaud.

Are your mobile mocks feeling bland?

Only mocks insist upon behavior verification.

He mocketh at fear, and is not affrighted ; Neither turneth he back from the sword.

Ramos mocks Karius claims: What’s next?

Proverbs 17:05- Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.

Bruce Campbell lovingly mocks his fans.

The film mocks with sociological precision.