Examples of using Betydande volymer in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sannolikhet för återkommande dumpning i betydande volymer.
Den omständigheten att ett av Wongs fartyg skulle leverera betydande volymer till Di Leonardo, borde också ha varit allmänt känd på marknaden.
The fact that a Wong vessel would be supplying Di Leonardo with significant volumes would have been common knowledge in the market.förväntas kunna generera betydande volymer över tid.
is expected to generate significant volumes over time.Tillämpningar där det finns storkök genererar betydande volymer av fett som inte bör tillåtas komma in i något behandlingssystem.
Applications where commercial catering takes place will generate significant volumes of grease which should not be allowed to enter any treatment system.Under de närmaste åren bedöms orderkvantiteterna öka till betydande volymer för Deflamo.
Over the next years, the Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
stora volymerden totala volymenhög volymlåg volymliten volymextra volymden första volymenhela volymenlägre volymmaximal volym
More
Företrädare för branschen hävdade att betydande volymer bostadsobligationer av denna anledning skulle säljas ut av försäkringsbolagen och att detta skulle påverka marknaden
Representatives of the industry claimed that considerable volumes of housing bonds would be sold by the insurance companies for this reasonDet konstaterades att producenten i fråga själv importerade den dumpade produkten i betydande volymer.
It was found that the manufacturer concerned itself imported the dumped product in significant quantities.Definitionen av vad som utgör samma råvaruderivat och betydande volymer enligt punkt 6 i den här artikeln.
(d) the definition of what constitutes the same commodity derivative and significant volumes under paragraph 6 of this Article;Sydkoreas fall är sannolikt att dumpningen återkommer i betydande volymer.
37 that a likelihood of a recurrence of dumping in significant volumes existed for both Hong Kong and Korea.Den centrala behöriga myndigheten ska samråda med de behöriga myndigheterna för andra handelsplatser där detta derivat handlas i betydande volymer om den gemensamma positionslimit som ska tillämpas
The central competent authority shall consult the competent authorities of other trading venues on which that derivative is traded in significant volumes on the single position limit to be appliedskäl att anta att ett upphävande av åtgärder skulle leda till förnyad dumpning i betydande volymer från Thailand.
sound reasons to believe that the repeal of measures would lead to a recurrence of dumping in significant quantities from Thailand.När samma råvaruderivat handlas i betydande volymer på handelsplatser i mer än en jurisdiktion ska den behöriga myndigheten för
Where the same commodity derivative is traded in significant volumes on trading venues in more than one jurisdiction,Medan det redan finns en del produktion i Östeuropa kommer det att innebära betydande volymer av nya importer.
While there is already some production in eastern Europe, there will be a significant volume of new imports.representerar en av de mest betydande volymerna av neoproterozoisk krusta-tillväxt på jorden
represents one of the most significant volumes of Neoproterozoic crustal growth on EarthFöljaktligen drog kommissionen slutsatsen att det fanns sannolikhet för återkommande dumpning i betydande volymer när det gäller Ukraina.
It has therefore to be concluded that there is a likelihood of recurrence of dumping in significant volumes for the Ukraine.huruvida en sådan dumpning skulle ske i betydande volymer.
whether any such dumping would take place in significant quantities.även ultraljud Lab Homogenisatorer kan bearbeta betydande volymer antingen i batch eller genomflöde läge.
even the ultrasonic lab homogenizers can process considerable volumes either in batch or flow-through mode.Mot bakgrund av detta väntas ett upphävande av gällande antidumpningsåtgärder inte leda till förnyad dumpning i betydande volymer från Singapore.
In view of the above, it is not expected that the repeal of the anti-dumping measures in force would lead to a recurrence of dumping in significant quantities from Singapore.Slutligen bör det framhållas att importen av ferromolybden från Kina under undersökningsperioden konstaterades ske till dumpade priser och i betydande volymer, vilket sammanföll med gemenskapsindustrins förlorade marknadsandel.
Finally, in the IP imports of Chinese FeMo were found to be made at dumped prices and in significant quantities coinciding with a loss of market share previously held by the Community industry.Slutsatsen kan dras att det inte finns någon anledning att tro att ett upphävande av åtgärderna inte skulle medföra en fortsatt dumpning i betydande volymer från Malaysia.
In conclusion, there is no reason to believe that the repeal of measures would not lead to continuation of dumping in significant quantities from Malaysia.att sälja sin gas individuellt och att öka likviditeten på marknaden genom att reservera betydande volymer för nya kunder se IP/02/1084 av den 17 juli 2002.
to increase liquidity in the market by reserving significant quantities to new customers see IP/02/1084 of 17 July 2002.anledning att tro att ett upphävande av åtgärderna inte skulle medföra en fortsatt dumpning i betydande volymer från Sydkorea.
there is no reason to believe that the repeal of measures would not lead to continuation of dumping in significant quantities from Korea.ett relativt sett lågt inköpspris på spannmål, då betydande volymer har levererats på avtal tecknade innan årets kraftiga prisuppgång på marknaden.
a relatively speaking low purchase price for grain, since significant volumes were delivered under agreements signed before the sharp jump in market prices.Beräkningsmetoden för att avgöra vilken handelsplats som har den största handelsvolymen i ett råvaruderivat och vad som utgör betydande volymer enligt punkt 6 i denna artikel.
The method for calculation to determine the venue where the largest Efter meddelandet av uppgifter hävdade flera parter att kommissionen inte hade bedömt den inverkan på unionsindustrin som utövades av importen av moduler från tredjeländer, som skedde i betydande volymer och till priser som var lägre än de kinesiska.
Following disclosure, several parties claimed that the Commission failed to assess the effects on the Union industry of imports of modules from third countries made in substantial volumes and at prices below the ones of the Chinese exports.De ska företräda en betydande volym på den inre marknaden.
They must represent a significant volume of sales and trade in the internal market;Koncernen innehar en betydande volym statspapper.
The Group holds substantial volumes of sovereign debt.En betydande volym av exportförsäljningen såldes dock till priser som var lägre än gemenskapsindustrins priser.
However, a significant volume of export sales were made at prices below those of the Community industry.Undersökningen visade även att en betydande volym av de färgtelevisionsmottagare som exporterades till gemenskapen från Turkiet hade ursprung i Folkrepubliken Kina.
In addition, the investigation showed that a significant volume of CTVs exported to the Community from Turkey originated in the China.Dagens moderna PA system innebär emellertid att, om du behöver betydande volym, gitarrister kan använda en lägre driven förstärkare
However, today's modern PA systems mean that, if you require significant volume, guitarists can use a lower powered amp
