Examples of using Bildbaserad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Bildbaserad forskning i historia;
Premiere Elements har stöd för bildbaserad scenidentifiering.
Premiere Elements supports image-based scene detection.Bildbaserad belysning och global omgivningsfärg.
Image-based lighting and global ambient color.Ashampoo Snap 8 omvandlar bildbaserad text till datorredigerbar text.
Efter 1950-talet utvecklades konkreta poesier till en ännu mer bildbaserad form.
Following the 1950s, concrete poetry evolved into an even more image-based form.Maskinell syn- bildbaserad inspektion av tillverkning.
Machine vision- imaging-based inspection of production.Med Hamam-projektet kommer Europa att stärka sin ledande ställning inom området bildbaserad bröstcancerdiagnostik.
With HAMAM, Europe will strengthen its leadership in the area of image-based breast cancer diagnoses.Leica GeoMoS Imaging är en bildbaserad utveckling av den redan befintliga GeoMoS lösningen.
Leica GeoMoS Imaging is an imagery extension to the existing GeoMoS solution.Den planerade försäljningen av Orto Maquet innefattar inte Awigs och Viwas som är Maquet's nyutvecklade operationsbord för bildbaserad kirurgi(image guided surgery).
The planned divestment of Orto Maquet will not include Maquet's newly developed surgical tables Awigs(advanced workplace for image guided surgery) and Viwas(vascular interventional workplace for advanced surgery).Material med hjälp av bildbaserad belysning(IBL) i simulerade virtuella butiksmiljöer.
Materials using image based lighting(IBL) in simulated virtual retail environments.eftersom muntlig och bildbaserad examinationen sker över Internet.
as verbal and image-based examinations are conducted over the Internet.En rent bildbaserad webbplats är ett bra alternativ om du har gott om bilder,
A purely image-based website is a great alternative when you have an abundance of images,Målgruppen är informationen mestadels bildbaserad då barn och unga lättare tar till sig.
Target group the information is mostly image-based since children and young people more.Vi lever i en bildbaserad värld, så vi lagt till nya bild-
We live in an image-based world, so we added new imageSmidig katastrofåterställning håller verksamheten igång Vår behovsanpassade backupanordning för mindre företag använder bildbaserad teknik som tar bilder av informationen som lagrats på era datorer och servrar.
Designed to meet the unique needs of small businesses, our backup appliance uses image-based technology to take a complete picture of the information stored on your computers and servers.Ett annat sätt att filtrera bildbaserad skräppost, vilket SPAMfighter har jobbat hårt med för att förbättra,
visualiseras med färgkorrekta material med hjälp av bildbaserad belysning(IBL) i simulerade virtuella butiksmiljöer.
visualised with colour accurate materials using image based lighting(IBL) in simulated virtual retail environments.Samtidigt kan imMap visa text och bildbaserad information dels vbid sidan av kartan,
ImMap can display text and image-based information both inside the map and in a formSpammare har börjat använda bildbaserad skräppost då det är svårare att filtrera bort detta,
Spammers are beginning to use image spam because it is harder to detect by spam filters,När du behöver konvertera en skannad eller bildbaserad PDF-fil, är det ganska vanligt att se den konverterade filen vara ett tomt dokument.
When you need to convert a scanned or image-based PDF file, it is quite common to see the converted file be a blank document.Med dessa nya filterinställningar upptäcks bildbaserad skräppost mycket enklare och filtreras bort för SPAMfighteranvändare världen över.
With the new filter settings in place, image spam mails are more easily detected, and filtered out for SPAMfighter users worldwide.I tillverknings- och processindustrin används bildbaserad automatisk inspektion för att i realtid bedöma om en produkt ska godkännas eller avvisas.
Production and process industries employ image-based automatic inspection to judge, in real-time, whether to approve or reject a product.General Electric Medical Systems är specialiserat på bildbaserad diagnosteknik, bland annat patientövervakning,
GE Medical Systems specialises in medical diagnostic imaging technology, including patient monitors,Vad produkten kommer att hjälpa mig att ändra ett bildbaserat PDF?
What product will help me to modify an image-based PDF?När en student exempelvis avancerar från ett enkelt bildbaserat problem till att skriva loopar är steget jättestort,
For example, when students advance from basic picture-based problems to creating loops, there's a hugeMålsättningen har varit att utveckla ett nytt bildbaserat system för strokedetektion utgående från Medfields befintliga system MD100.
The goal has been to develop an imaging system for stroke detection based on Medfield's existing MD100 system.
