Examples of using Binder oss samman in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Den binder oss samman.
It connects us all.Det här offret binder oss samman.
This sacrifice bonds us together.Vad binder oss samman mer än allt?
Att deras mod binder oss samman.
That their courage bonds us together.Det binder oss samman, i all vår delade glädje och sorg.
It binds us together in all our common joys and sorrows.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Usage with verbs
Lek är det lim som binder oss samman.
Play is the glue that binds us together.Det enda som binder oss samman. det är smärta och förnedring.
The only thing that binds us together is pain and humiliation.Jag säger farväl till allt som binder oss samman.
I say goodbye to everything that binds us together.Ödet binder oss samman!
Det är den bräckliga tråd som binder oss samman.
It is this fragile thread that binds us to each together.Ödet binder oss samman.
We're bound together by destiny.Terrigenesis är det som binder oss samman.
And defines Det enda som binder oss samman är de hemska tillfällena i våra liv.
It's just like, the only thing that ties us together.En av mänsklighetens hemligheter… är att lidande binder oss samman.
Is that suffering binds us together. One of the secrets of the human condition.Den kunskapen binder oss samman för alltid.
That knowledge will bind us together forever.Skulpturen representerar en plats för en gemensam historia, som binder oss samman.
The sculpture represents a place for a common story that ties us together.Vad är det som binder oss samman som församling?
Then what is it that binds us together as a congregation?passion för succé binder oss samman.
passion for success are what bind us together.Our joint core values tie us together as partners under the corporate umbrella.men det är detta som binder oss samman.
but this is what binds us together.Kedjan under halslinningen binder oss samman till ett land med lagar,
The chain at the top binds us together as a country with laws,näringslivet eller ekonomin som binder oss samman, utan våra värderingar.
economic interests that bind us together, but our values.Det är likheterna som binder oss samman och som i sista hand kommer att utgöra nyckeln till Europas framgång.
It is the similarities that bind us together and ultimately will be the key to Europe's success.Att utkastet till konstitutionsfördrag har fallit ifrån betyder inte slutet på alla de fördrag som binder oss samman!
The demise of a draft Constitution is not the end of all the Treaties binding us together!Our shared values of integrity, innovation and passion for success are what bind us together.för i dag är det inte bara ekonomiska principer som binder oss samman.
as today it is not only economic principles that bind us together.Detta binder oss samman, oavsett inom vilket bolag Axel Johnson vi arbetar, säger Anna Åkesson.
This binds us together, regardless of in which of the Axel Johnson company we work,” says Anna Åkesson.Kärlek är den energi som vi öppet delar med er och det binder oss samman i Enheten av Allt Liv.
Love is the energy that we share with you quite freely, and it bonds us together in the Oneness of All Life.magneten som binder oss samman.
the magnet that binds us together.Detta visar att vi delar gemensamma principer som binder oss samman, oavsett oenigheterna i vardagspolitiken.
This shows 
