What is the translation of " BLEF " in English?

• became
• stayed
• abode
• remained
• there was

Examples of using Blef in Swedish and their translations into English

Det blef en lång tystnad.
There was a silence.

Och han slog honom, att han blef död.
And he smote him and slew him.

Detta blef Amant för mycket.
Him talk too much.

Och Herren plågade honom, så att han blef död.
And the LORD struck him, and he died.

Gunvor blef förlägen.
She appeared somewhat embarrassed.

Knapphändigt farväl till Tea, hvarvid intet blef taladt.
First arisings, saw nothing of this, and perhaps.

Så blef jag ånyo en menniska.
And I forgot the basket once again.

Sedan han blifvit man, blef han lydig intill döden;
After becoming a man he became obedient unto death;

Så blef Thamar ensam i Absaloms sins broders hus.
So Tamar remained desolate in her brother Absalom's house.

Och då han hade sagt dem detta, blef han kvar i Galileen.
When he had said these words unto them, he abode still in Galilee.

Lindh blef en mäkta rik man.
According to Mum, Gordon is a rich, young man.

Och vattnet fördränkte deras fiendar, så att icke en qvar blef.
And the waters covered their oppressors: there was not one of them left.

Potatis blef ungefär som vid goda år i Sverige.
Potatoes gave about the same like good years in Sweden.

När han då hörde, att han var sjuk, blef han der i samma rummet två dagar.
When he had heard therefore that he was sick, he stayed two days still in the same place where he was.

Så blef Uria i Jerusalem i den dagen
So Uriah remained in Jerusalem that day,

som med tiden blef folkets härskarinna och drottning.
and in time became the mistress and queen of nations.

Så blef Uria i Jerusalem i den dagen
So Uriah stayed in Jerusalem that day,

han vardt honom ganska kär, och blef hans vapnedragare.
stood before him. He loved him greatly; and he became his armor bearer.

Så blef Uria i Jerusalem i den dagen,
So Uriah stayed in Jerusalem that day,

då den skörden blef dålig kommer priset att betydligt gå upp.
when the harvest became poor, the price will go up significantly.

Och straxt blef den mannen helbregda, och tog sin säng, och gick;
And straightaway the man became well, and took up his bed and walked.

den svagare, blef bedragen och sålunda föll i öfverträdelse.
was deceived, and thus became a transgressor.

Vesterlandet blef gudlöst och derför fingo de svarta hedningarne magt att plåga oss.
The West became godless and the black Gentiles so obtained power to pain us.

omstörtade hans förströelser, blef den ännu kännbarare för hertigen af Södermanland.
pastime of the King, it was more so for his brother the Duke of Södermanland.

Så blef landet stilla i fyratio år;
And the land had rest forty years.

intet rum blef funnet för dem.
the heaven fled away; and there was found no place for them.

Vesterlandet blef gudlöst och derför fingo de svarta hedningarne magt att plåga oss.
The West became godless and therefore the black heathens got might to pain us….

Mot slutet af 1840-talet beslöt hon sig att uppträda på tiljorna, der hon blef den mest betydande personlighet sångscenen företett efter Lind
In the late 1840s she decided to perform on stage, where she became the most noted person displayed on the operatic stage after Lind

Han blef människa; icke en moraliskt fördärfvad
He became a man; not a depraved

den vår Herre hade, innan han blef människa;
that it is a lower nature than that of our Lord before he became a man;

How to use "blef" in a Swedish sentence

Pastor, och blef Ordinarius ib. 1732.

Men sedan blef hon genast tryggare.

Hon blef 1802 omgift med landssekr.

Med sådant väsende blef Runkan utvisiterad.

Gref Eric Lindsköld blef ägare theraf.

Men det blef icke bättre tvärtom.

Högdragenhet blef den unga adelns kännetecken.

Han blef väl ompysslad under sjukdomen.

Mansfield anfölls, blef slagen och stupade.

blef suspenderad och kom ifrån stiftet.

How to use "abode, stayed, became" in an English sentence

Have you hired Abode Construction Ltd?

Elizabeth could have stayed all night.

Her thesis statements became more professional.

Since then, the collar became essential.

Some people stayed and fought back.

rutland velvet chesterfield sofa abode sofas.

Public Acceptance became the sustainability factor.

The final third stayed relatively strong.

Darcy and they became fast friends.

Stevenson became the county seat overnight.