What is the translation of " BLEV PETAD " in English?

• was
• became
• got
• turned
• went
• poked
• pushed out

Examples of using Blev petad in Swedish and their translations into English

Han blev petad av.
He just got edged out by.

Otroligt att Ray blev petad.
I can't believe Ray got pined.

Jag blev petad från laget!
I will be kicked out of the team!

Jag antar att du har hört att jag blev petad.
So I imagine you have heard that I'm on the outs.

Jag blev petad från laget!
You got me kicked off the team!

Nej tack.- Jag hörde att Ralph blev petad.
I heard about Ralph Cifaretto, that he got passed over.

Stanford… Du blev petad, Rachel. Så.
So… Stanford. You were cut, Rachel.

Blev petad fem veckor in på träningslägret.
Got cut five weeks into training camp.

Försökte få ut pengar innan han blev petad.
Looking to cash out before he gets pushed out.

Han blev petad åt vänster för din skull.
Y: i}You come in, bump him to the left.

Jag bröt en killes nyckelben, så jag blev petad.
I broke a dude's collarbone so I got kicked off the team.

Som blev petad från laget, Bara en sorglig lögnare.
Just… who got cut from the team, a sad liar.

Hon låg hela morgonen och blev petad och stucken.
She spent the whole goddamn morning being poked and prodded.

Alla blev petade när statsåklagaren tog över.
We all got kicked off the minute the Attorney General took it over.

Jag hade ansvar för kalkonen, men blev petad för att jag var för givmild med såsen.
I was on the turkey line, but I got demoted for being too generous with the gravy.

Men du blev petad i sista minuten för Bartons stora påse med pengar.
But you got dropped at the last minute for Barton's big bag of money.

För att jag var för givmild med såsen. Jag hade ansvar för kalkonen, men blev petad.
I was on the turkey line, but I got demoted for being too generous with the gravy.

Du gjorde så att jag blev petad från laget och fastnade i… det här. Allvarligt?
Are you seriously asking me that? You got me kicked off the team, and then you got me stuck in, in whatever, whatever this is?

Jag hade ansvar för kalkonen, men blev petad.
I was on the turkey line, but I got demoted.

Du gjorde så att jag blev petad från laget och fastnade i… det här. Allvarligt?
You got me kicked off the team, and then you got me stuck in, in whatever, whatever this is. Why my man, are you seriously asking me that?

Av en forskare som inte begrep att jag var en livsform. Jag låg flera månader i ett labb och blev petad på.
I spent months in a lab being prodded and poked I was a life-form. by a scientist who didn't recognize.

Jag har blivit petad från lag.
I have been released from football teams.

Räckte det inte att bli petad?
Getting kicked off of SWAT wasn't enough?

Hur kändes det att bli petad?
How did you feel about being stood down?

Jag vill inte bli petad från laget.
I don't want to get cut from the team.

Ett ögonblick.- Terry Brogan har blivit petad.
Please. It's Terry Brogan. He's been cut.

Det är kul tills någon av dem blir petad i ögat.
It's all fun until one of them gets poked in the eye.

Tror du att jag är rädd för att bli petad?
You want me to say I'm scared of getting cut?

Hade du blivit petad ur laget. Hade det varit min tränare.
And if it had been my coach, you would be lucky to still be on the team.

Även om du vore uppkopplad skulle jag inte vilja bli petad av dig.
Even if you were connected… I don't know that I would want to be poked by you.