What is the translation of " BLI FIENDER " in English?

• be enemies
• become enemies

Examples of using Bli fiender in Swedish and their translations into English

Vill du bli fiender?
Do we need to become enemies?

Att bli fiender och avsky varandra? Bror,
Become enemies and hate each other?

Vi får inte bli fiender.
You and I must not be enemies.

Vi ska aldrig bli fiender, aldrig bli fiender, aldrig bli fiender..
Never be enemies… never be enemies..

Allierade kan snabbt bli fiender.
Allies can swiftly become enemies.

Kan vi bli fiender igen?
Now can we please be enemies again?

Eller kanske kommer du att bli fiender?
Or maybe you will become enemies?

Visst, vi kan bli fiender, din otacksamma jävel.
We can switch from frenemies to enemies. Okay, fine.

Men de gjorde misstaget att bli fiender Batman.
But they made the mistake of becoming enemies of Batman.

vänner måste återigen bli fiender.
friends have once again become enemies.

Och efteråt kan vi bli fiender igen.
We can go back to being enemies. And after that.

När det finns en sak två män vill ha kan de dela den eller bli fiender.
When there's one thing that two men want, they can either share it or be enemies.

Många av stadsborna bli fiender under rättegången.
Many of the townspeople become enemies during the trial.

Amerika tvingar även sina vänner till att bli fiender.
The Americans are forcing even their friends into becoming their enemies.

Inte själva, men du kan bli fiender, helt enkelt byta plats för arbete.
Not fact, but you can become enemies, simply changing the place of work.

så kommer vi att bli fiender.
we will be enemies.

Det sista ert folk behöver är att bli fiender med klingonriket.
The last thing your people need is to make an enemy of The Klingon Empire.

Vi ska aldrig bli fiender, aldrig bli fiender, aldrig bli fiender.
You and I shall never be enemies"."Never be enemies, never be enemies.

Det sista ert folk behöver är att bli fiender med klingonriket.
Is to make an enemy of The Klingon Empire. Sarcasm aside, captain, the last thing your people need.

när någon utvecklar riktig artificiell intelligens kan programmeraren och datorn…-… bli fiender.
develops real artificial intelligence, the relationship between the programmer and the program could become adversarial.

Länge må de vara det, men om de skulle bli fiender, ska du kunna välja mellan dem.
Long may they remain so, but in the event that they should fall out, you should be able to choose between them.

Spela tillsammans, inte nödvändigtvis bli fiender, eftersom du kan använda kommandot taktik, hjälpa varandra att kringgå datorn konkurrenter och få värdefulla poäng för att vinna mästerskapet.
Playing together, not necessarily become enemies, because you can use team tactics to help each other to bypass the computer competitors and gaining valuable points to win the championship.

i detta fall kommer du att bli fiender för en mängd olika mikroorganismer,
in this case you will become enemies for a variety of micro-organisms,

De är särskilt på väg att bli fiender till funktionärerna i råden,
They are especially becoming the enemies of the functionaries of the soviets,

Vänner blir fiender på grund av knark och småpengar.
Friends become enemies over drugs and loose change.

De blir fiender bara när tränger in i territoriet tilldelad att vakta honom.
They become enemies only when they penetrate the territory, which it is entrusted to guard.

Och vänner blir fiender.
Friends become enemies.

Vi blev fiender precis före efterrätten.
We were enemies right before dessert.

Kamrater blev fiender.
Comrades turned enemies.

För att de blir fiender av en sanningsenlig författare.
Because they become the enemies of a truthful author.

How to use "bli fiender" in a Swedish sentence

Hur kunde grannar bli fiender och mördare?

Hur kan de två bli fiender 1918?

Så kallade partivänner kan bli fiender för livet.

Efter dessa ugg sverige online bli fiender liv och död!

Matt: Nej, de som skulle kunna bli fiender undviker jag.

Vi skulle inte slå över och bli fiender till Livet självt.

Där och då ska dock vänner bli fiender när guldlaget splittras.

Och alla vet ju hur det är att bli fiender till USA.

How to use "be enemies, become enemies" in an English sentence

They were even thought to be enemies of the human race.

In essence, we have become enemies of the Gospel.

Why should people be enemies because of their religions?

Two people may become enemies when their ideas are the same.

There could be enemies lurking behind the frame!

Must we always be enemies or can we find common ground?

People cannot be enemies as long as the music lasts.

We can’t be enemies with America, and we can’t be enemies with Russia, China or any other.

Eventually she will be enemies with our perfect bahu.

It’s tragic when brothers and sisters in Christ become enemies (v. 16).