What is the translation of " BLIR CHEF " in English?

• will head
• becomes a manager
• become a boss
• become chief
• become the head
• will be the boss
• is in charge

Examples of using Blir chef in Swedish and their translations into English

Jag kanske blir chef.- Mamma!
I might become manager.- Mom?

Jag blir chef för narkotikaroteln.
I'm the head of Narcotics for L.A. County.

Jag behöver att du blir chef.
I need you to be the manager.

Om jag blir chef för Berlin.
If I become the director of Berlin.

Betyder det att Dina blir chef nu?
Does this mean Dina's gonna be manager?

Vem blir chef för firman nu?
Who will be head of the company now?

Jag vill att du blir chef för T-FAD.
I want you to be the head of T-FAD.

Du blir chef. Det blir en jättesuccé.
You will be the boss, a big success.

Den grabben blir chef en dag.
That boy's gonna be a boss someday.

Nåt hemskt händer när man blir chef.
Somethin' bad happens when you become a manager.

Jag kanske blir chef.- Mamma!
Hey!- Mom?- I might become manager.

Kom ihåg det när du blir chef.
You know you have to remember that when you're the boss.

Du blir chef här.
You work here. We're making you manager.

Lika länge som det innebär Jim blir chef.
Just as long as it means Jim becomes a manager.

Hon kanske blir chef snart, purser.
She might be a boss soon, purser.

Chase dödade kvinnan så Foreman blir chef?
Chase killed that woman. Now Foreman's in charge?

Lillebrorsan blir chef om två månader.
Kid brother will be chief in two months.

Dean? Nåt hemskt händer när man blir chef.
Something bad happens when you become a manager.- Dean?

Gud blir chef. jag sköter bara pappers jobbet.
God's in charge. I just handle the paperwork.

Ska du bestämma vem som blir chef på Rigshospitalet?
Will you decide who is to run the University Hospital?

Jag blir chef för firmans kontor där.
My firm has an office there. I'm gonna be heading it up.

Du lärde mig hur jag inte vill vara när jag blir chef.
Because you taught me I don't want to be as shitty as you when I become a boss.

Om Hunter blir chef, kan du glömma kasinot.
If Hunter becomes chief, you can kiss any piece of that casino good-bye.

Det är ett stort karriärsteg, jag blir chef för alltihop!
This is a big chance for me. I will be heading up the whole operation!

Charlie Luciano blir chef för en familj och Tom Gagliano en annan.
Charlie Luciano will head one. Tom Gagliano another.

Inget… Bash ska köpa en TV-station och jag blir chef.
Nothing's wrong. It's… B-Bash is buying a TV network, and I'm gonna be the president.

Folkhälsanforskare blir chef för WHO: s cancerforskning.
Folkhälsan researcher to head WHO cancer research institute.

Jag blir chef på Monarca igen och du får 3% i beskyddaravgift.
When I'm CEO of Monarca, we will pay you three percent for protection.

Jag skulle bli den första svarta kvinna som blir chef på företaget.
I would be the first black woman to be a VP in the company.

Om du blir chef får du inte dejta nån av servitriserna.
I guess if you become manager, you won't be able to date any of the waitresses.

How to use "blir chef" in a Swedish sentence

Blir chef hos samma arbetsgivare, osv?

Göran Palmér blir chef för kunskapsförvaltningen.

Anette Gladher blir chef för socialförvaltningen.

Hon blir chef för Region Stockholm.

Ari Järvelä blir chef för Operations.

Anders Sjökvist blir chef för facklitteratur.

Nuvarande bibliotekschefen blir chef för den.

Hon blir chef för region Syd

Jens Wigen blir chef för Planering.

Blir chef för departementet och Socialförsäkringsminister.

How to use "will head" in an English sentence

Agung the helicopter will head back.

Next year, Japan will head theG20.

people will head for the exits.

Come winter, many will head south.

The expedition will head off tomorrow.

After that you will head south.

Finally, you will head towards Taitung.

After breakfast you will head westward.

Membership Application will head off tomorrow.

Will head over there next week!