What is the translation of " BLIVIT LOVADE " in English?

Examples of using Blivit lovade in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Vi fick vad vi blivit lovade.
We got what we were promised.
Vi har blivit lovade paradiset förr.
We have been promised paradise before.
Vi tar bara det vi blivit lovade.
We will take only what was promised to us.
Vi har blivit lovade ett paradis tidigare.
We have been promised paradise before.
Men kom ihåg vad vi har blivit lovade.
But remember what we have been promised.
People also translate
Vi har just blivit lovade evigt liv.
We have just been promised eternal life.
Om vi får det stöd vi blivit lovade.
I would say it's fairly certain. If we get the support that we have been promised.
Det har vi blivit lovade- att Jesus är vår Herre.
That's what we're promised, that Jesus is our Lord.
Om det liv vi har blivit lovade.
It's about the twilighting frontier of the lives that were promised us.
Allt som vi blivit lovade om livet efter detta.
Of everything we have been promised in the afterlife.
De verkar inte få vad de har blivit lovade, pappa.
I don't think you're giving them what they were promised, Dad.
Dessutom har vi blivit lovade en"Bonus", och det fick vi.
In addition, we were promised a"Bonus", and we got it.
Det här är bara en bråkdel av de musköter vi har blivit lovade.
And this is just a fraction of the muskets we have been promised.
Jag inser att fransmännen har blivit lovade den här divisionen.
I realize that the French have been promised this squadron.
Vi har blivit lovade datorer och lite övervakningsutrustning.-Nej.
No. We have been promised some computers and surveillance equipment.
Allt var toppen och precis vad vi blivit lovade och förväntat oss!
Everything was great and exactly what we were promised and expected!
Vi har blivit lovade datorer och lite övervakningsutrustning.-Nej.
We have been promised some computers and surveillance equipment.- No.
paradiset som ni har blivit lovade väntar er.
which you have been promised.
Efter att ha blivit lovade frihet! De har låst in våra kollegor!
They have locked up our colleagues when they had promised them freedom!
paradiset som ni har blivit lovade väntar er.
Garden that you have been promised.
Efter att ha blivit lovade frihet! De har låst in våra kollegor.
When they had promised them freedom! They have locked up our colleagues.
Tyvärr är detta inte det direktiv som vi blivit lovade.
Unfortunately, however, Commissioner, the directive is not the one that we were promised.
När vi får det vi har blivit lovade kommer han att bli allas kung.
When we will have what was promised to us, he will be king to all.
se till att vi får de spel vi blivit lovade.
I'm going to get us the games that we were promised.
Vi har blivit lovade autonoma bilar för vad som känns
We have been promised autonomous cars for what seems like forever-
och vi hade blivit lovade att det skulle lösas.
and we had been promised it would be resolved.
Allt som ni har blivit lovade kommer att finnas tillgängligt
All that you have been promised will be available
Särskilt kvinnorna ser sig nu om efter den starkare röst de anser sig ha blivit lovade i Egyptens framtid.
The women in particular are looking for the stronger voice that they believe they have been promised in the future of Egypt.
I övrigt har vi blivit lovade att vattnet till skolan skall vara påkopplat"kanske" denna veckan.
Apart from this, we have been promised that the water to the school shall be turned on"maybe" this week.
Jag säger att vi under nio ordförandeperioder har hört samma sak eftersom vi har blivit lovade att detta arbete ska utföras ända sedan det nederländska ordförandeskapet 2004.
I say that we have spent nine presidencies hearing the same thing because we have been promised that this work would be carried out ever since the Dutch Presidency in 2004.
Results: 68, Time: 0.0334

How to use "blivit lovade" in a Swedish sentence

Kommunen har blivit lovade full ersättning.
LARZ GUSTAFSSON Vi har blivit lovade förföljelse.
Imorgon har vi blivit lovade bättre väder.
Vi har aldrig blivit lovade lika villkor.
Vi hade blivit lovade ”en häftig upplevelse”.
Har blivit lovade mätare inom 6 månader.
Och vi har blivit lovade större utbud.
När vi hade blivit lovade något annat?
Vi hade blivit lovade framförhållning och information.
De hade båda blivit lovade betydande områden.

How to use "were promised, was promised" in an English sentence

Killer gangs were promised generous funding.
Retailers were promised protection from distributors.
Abraham was promised land, not Adam.
Greek god Apollo was promised a mate.
We were promised sunshine and showers today.
Leavers were promised ‘sovereignty’ and ‘control’.
And they were promised “Dainty Appointments.
What was promised and what was delivered?
Payments were promised but never made.
Exactly what was promised in the preview.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English