What is the translation of " BLIVIT SMITTADE " in English?

• been infected
• been exposed
• becoming infected

Examples of using Blivit smittade in Swedish and their translations into English

Har vi blivit smittade?
Have we been exposed?

Du och agent Vaughn kan ha blivit smittade.
You and Agent Vaughn may have been exposed.

Om de har blivit smittade kan vi inte låta dem gå.
If these people have been exposed, we can't let them leave.

Vet du hur många som blivit smittade?
Do you know how many have been infected?

De flesta fallen antas ha blivit smittade i Tyskland eller Frankrike.
Most or all victims were believed to have become infected in Germany or France.

Vad det än är… så har vi alla blivit smittade.
Whatever it is, we have all been infected.

Grisar i Nederländerna fördes till slakt eftersom de blivit smittade via olagligt foder- olagligt eftersom det förorenats av MPA-hormoner i fodertillsatser.
Dutch pigs condemned to be slaughtered because they were contaminated by illegal feedstuffs- illegal because of contamination by MPA hormones in feed additives.

Först ska vi se om ni har blivit smittade.
The first thing is to see if you have been infected.

Vi har alla blivit smittade.
We have all been infected.

Forskningsprojektets mål är att undersöka huruvida hundar i sydöstra Sverige har blivit smittade av TBE-viruset.
The aim of the project is to investigate if dogs in southeast Sweden have been infected with TBE-virus.

De flesta sjukdomar vi kan få från katter handlar om att de har blivit smittade av bakterier, parasiter,
Most of the diseases we pick up from cats are as a result of them becoming infected by bacteria, parasites,

agent Vaughn ha blivit smittade.
Agent Vaughn may have been exposed.

Sjukdomen smittar genom infekterat blod och många har blivit smittade med leverinflammation via blodtransfusioner.
The disease is infectious through infected blood and many people have been infected with hepatitis through blood transfusions.

öde för att klara oss själva, och se vilka av oss som blivit smittade.
wait to see who among us might be the next to become infected.

De kan sprida smittan till andra system och alla som blivit smittade skulle vilja tillbaka hit.
They could spread the contagion to other systems… and anyone who became infected would be drawn back here.

en del av kampen mot aids, skickade mer än 1 miljon euro till de barn som hade blivit smittade på Benghazisjukhuset.
the European Union sent more than EUR 1 million for the children who had been contaminated in Benghazi Hospital.

Ända sen ni kom har ni blivit smittade.
Ever since you arrived, you have been infected.

identifiering av andra anläggningar där det finns hästdjur som kan ha blivit smittade eller smittbärande från samma källa.
the identification of other holdings on which there are equidae which may have become infected or contaminated from the same source.

I Vasa finns i denna stund många platser, där personer som blivit smittade av coronaviruset rört sig.
There are currently many places in Vaasa where people infected with the coronavirus have visited.

fastställande av andra anläggningar där det finns djur som kan ha blivit smittade eller smittbärande från samma källa.
the identification of other holdings which have animals that may have been infected or contaminated from the same source;

tror er ha blivit smittade… ring numret i bildens nederkant.
feel that you may have been exposed, please, call the number on the bottom of the screen.

inte mer hotade medborgare, som kanske har blivit smittade av BSEnötkött, och många hundratusentals,
even more people who may have been infected by eating beef tainted with BSE,

Alla som blev smittade dog.
Killing everyone that it infected.

Daisy är rädd att hon blivit smittad av en förkylning från springpojken.
Daisy's worried she's been infected with a cold from the delivery boy.

Daisy är rädd att hon blivit smittad av en förkylning från springpojken.
From the delivery boy. Daisy's worried she's been infected with a cold.

Lös drivare som ville bli smittade.
Drifters that want to get infected.

Nu ser vi också att ett stort antal kvinnor blir smittade.
Now we also see that a large number of women are infected.

Stanna där så ni inte blir smittade.
Stay back, or you will be infected.

Hur många andra personer kan man anta blir smittade?
How many other people are they likely to infect?

Vi måste fly innan vi blir smittade.
Let's run before we get contaminated!

How to use "blivit smittade" in a Swedish sentence

att personer har blivit smittade utomlands.

Alla har blivit smittade från utomlandsresor.

Samtliga personer har blivit smittade utomlands.

många hundar blivit smittade med rävskabb.

Hundar som alltså blivit smittade utomlands.

De allra flesta som blivit smittade är finländare som blivit smittade i Finland.

Några har blivit smittade på dessa utställningar.

De allra flesta har blivit smittade utomlands.

Mina elever har blivit smittade av ugglesjukan.

Kan kycklingarna ha blivit smittade genom fodret?

How to use "been exposed, becoming infected, been infected" in an English sentence

Film that has been exposed and developed.

cases stemmed from someone becoming infected in a foreign country.

Planned Parenthood has been exposed again.

We’ve all been exposed to politician’s right?

have already been infected by the fungus.

Mexico has been infected with it!!

That’s right you’ve been infected with malware.

all have been exposed by the hackers.

You've been infected with the macrovirus.

Are these birds becoming infected with neascus and dying?