What is the translation of " BLIVIT UTSATTA " in English?

• been exposed to
• been subjected to
• been victims
• been compromised
• were exposed to
• were victims
• been affected
• been the target

Examples of using Blivit utsatta in Swedish and their translations into English

De hade blivit utsatta.
They had been exposed.

Är smittosamt, då har vi alla blivit utsatta.
Is contagious, then we have all been exposed.

Vi har blivit utsatta för pesten.
We have been exposed to the plague.

Våra motorer har blivit utsatta.
Our engines have been compromised.

Ni har alla blivit utsatta för ett psykotropt ämne.
You have all been exposed to a psychotropic compound.

Wagner och Johnson måste ha blivit utsatta här.
Wagner and Johnson must have been exposed here.

Vi kanske redan har blivit utsatta för så mycket strålning att vi kommer dö.
Maybe we have already been exposed to enough radiation to kill us.

Fyra olika stordatorer har blivit utsatta.
That means four computer mainframes have been compromised.

Flera av dem har blivit utsatta för hemfridsbrott.
Many of those properties have been the target of home invasions.

Vi har rentvått 62.237% av människor som möjligtvis kunde ha blivit utsatta.
We have cleared 62.237% of people who could possibly have been exposed.

Vi har alla blivit utsatta.
We have all been exposed.

från våra kontor har blivit utsatta för rån.
from our offices have been the target of robberies.

Jag tror att ni två blivit utsatta för häxeri.
I believe you two have been assailed by a hex.

Patienter som har blivit utsatta för miltbrand ger ibland detta läkemedel för att förhindra en miltbrandinfektion.
Patients who have been exposed to anthrax are sometimes given this medication to prevent an anthrax infection.

Betydligt fler kvinnor än män har blivit utsatta för sexualbrott;
Significantly more women than men have been exposed to sex crimes;

Vi har redan blivit utsatta för strålning. Vi kommer inte att leva länge ändå?
Since you and I have already been exposed to radiation, will we live that much longer anyway?

Reguljära NTU visar att betydligt fler kvinnor än män har blivit utsatta för sexualbrott;
Significantly more women than men have been exposed to sex crimes;

Lyssna. Ni har alla blivit utsatta för ett psykotropt ämne.
You have all been exposed to a psychotropic compound. Listen to me.

familjer har nästan helt uteslutande blivit utsatta för trauma.
their families have almost exclusively been subject to trauma.

Men ni tycks ha blivit utsatta för ett skämt.
I hate to disappoint you, but it sounds as though you have been the victim of a practical joke.

I processen, fett reserver är uttömda och de djur som blivit utsatta för svält.
In the process, fat reserves are depleted and the animals become prone to starvation.

Många av landets politiker har blivit utsatta med anledning av sitt förtroendeuppdrag.
Many of Sweden's politicians have been exposed as a result of their elective office.

De flesta kvinnor i fängelset som jag har kontakt med har blivit utsatta för våld.
Most women in prison that I am in contact with, have been victims of violence.

Dessa självständiga personer har blivit utsatta för mycket otrevliga hot och översitteri.
These independently minded people have been subject to very unpleasant threats and bullying.

Hur elever kategoriserar olika incidenter då elever bevittnat våld eller själva blivit utsatta för våld i skolmiljön.
How pupils categorise various incidents where they have witnessed violence or themselves been victims of violence in the school environment.

Procent av de som blivit utsatta för misshandel uppger att gärningspersonen var närstående(NTU 2014).
Per cent of those who were exposed to assault state that the perpetrator was a closely-related person.(NTU).

Är möjligheten begränsad till brottsoffer som har blivit utsatta för vissa särskilda typer av brott?
Is the option limited to victims of crimes who have been subjected to particular types of crimes?

Men jag tror att vi blivit utsatta för falsk information som skulle destabilisera tjänsten
But I think we were victims of false information aimed at destabilising the Office

där många har blivit utsatta för trafficking, fattigdom och har HIV/AIDS.
many of whom have been affected by poverty, human trafficking, or HIV/AIDS.

Män uppger att de har blivit utsatta för sexualbrott i nästan samma(relativt låga)
Men state that they have been exposed to sex offences at almost the same(relatively low)

How to use "blivit utsatta" in a Swedish sentence

Lastbilar har blivit utsatta för punkteringar.

Andra har blivit utsatta för våldtäkter.

Somliga har blivit utsatta för övergrepp.

Spotify har blivit utsatta för bedragare.

Flera har blivit utsatta upprepade gånger.

Har männen blivit utsatta för våld?

Tjejer som blivit utsatta för våldtäktsförsök?

Båda har blivit utsatta för våld.

SWCK har blivit utsatta för bedrägeri.

kränker andra eller blivit utsatta för kränkningar.

How to use "been victims" in an English sentence

Hotel keepers had been victims of Manna.

Others have been victims of organised crime.

Others have been victims of sexual violence.

We've all been victims of the past.

Could they have been victims of cannibalism?

We all have been victims of Republican skulduggery.

Already there have been victims on both sides.

even big companies have been victims of phishing.

They may have been victims of circumstance.

They have both been victims of assault.