Examples of using Blivit utsedda in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Alla vinnarna har redan blivit utsedda.
De som blivit utsedda till excellenta lärare
Genom åren har följande produkter blivit utsedda till Årets Julklapp.
The following products have been announced as Christmas Gift of the Year.Vi har blivit utsedda av Skanska att bygga stålstommar för den solcellsanläggning som skall installeras över en parkeringsplats på KSS i Skövde.
We have been choosed by Skanska to build the framework of a new photovoltaic system at Skövde hospital.Det är sammanlagt 100 hotell som blivit utsedda till Sveriges bästa av White Guide.
deras mandatperiod ska upphöra när nya medlemmar har blivit utsedda för att ersätta dem.
Saki Azodi har blivit utsedda till PR-ansvariga kommunikatörer på Kjellander Sjöberg Arkitektkontor.
Jakub Jílek have been appointed new PR and Communications coordinators at Kjellander Sjöberg architects in Stockholm.En överklagande lanserades igår för att spåra två Stourport-systrar som har blivit utsedda som mottagare av en testamente.
An appeal September 2017 Vi är hedrade över att åter ha blivit utsedda av läsarna i tyska Outdoor Magazin till ta emot utmärkelsen"Best Brand", som bästa producent i kategorin tält 2017.
September 25th, 2017 We Företaget har sedan starten varit mycket framgångsrikt och har flera gånger blivit utsedda till gasellföretag av Dagens Industri.
The company has Snart 10 år efter starten av LEAD så har vi blivit utsedda till Sveriges bästa företagsinkubator i ALMIs mätningar,
Nearly 10 years after the start of LEAD, we have been appointed the best business incubator in Sweden in the ALMI rankings,Det är på grund av vårt fantastiska läge som vi blivit utsedda till Sveriges mest kreativa mötesplats.
It Högt satta mål ger resultat Snart 10 år efter starten av LEAD så har vi blivit utsedda till Sveriges bästa företagsinkubator i ALMIs mätningar,
Nearly 10 years after the start of LEAD, we have been appointed the best business incubator in Sweden in the ALMI rankings, which har flera gånger blivit utsedda till gasellföretag av Dagens Industri.
has on several occasions been appointed as a gazelle company by Dagens Industri.Men jag måste säga att det är svårt för de sju ledamöter som har blivit utsedda att företräda Gibraltar att ge full rättvisa i de många frågor som vi är tvungna att ta ställning till:
But I honestly have to say that it Som tack för vårt stöd till Stockholms Stadsmission har Hotel Diplomat blivit utsedda till vänföretag till Stockholms Stadsmission 2018.
As a result of our support to Stockholms Stadsmission, Hotel Diplomat has been awarded"Vänföretag till Stockholms Stadsmission 2018.Ordföranden i YCE är medlemmar i Lions klubb som har blivit utsedda att styra olika regionala YCE program runt om i världen
YCE Chairpersons Ledamöterna i valberedningen offentliggörs genom ett pressmeddelande så snart ledamöterna har blivit utsedda, dock senast sex månader före årsstämman.
The members of the nomination committee De hade trnats i det kaldeiska sprket och blivit utsedda till ledare i regeringen, tillsammans med Daniel.
of the Chaldeans and, along with Daniel, had been appointed as leaders in the government.den har inte varit till nytta för de hamnar som inte har blivit utsedda men som, i själva verket,
Jag har blivit utsedd till er efterträdare.
I have been appointed your successor.Jag har blivit utsedd till att falla ned till marken med vördnadens sju ceremonier.
I have been designated to prostrate myself with seven ceremonies of reverence.General Maxwell har blivit utsedd att hantera situationen med alla till buds stående medel.
General Maxwell has been appointed to deal with the situation by whatever means necessary.Jag har blivit utsedd att sitta i riksrådet.
Mr. Cromwell told me that I have been appointed to the Privy Council.Jag har blivit utsedd att sitta i riksrådet.
Mr. Cromwell just told me I have been appointed to the privy council.ENEA meddelar idag att Björn Westberg har blivit utsedd till ny CFO för Enea.
ENEA today announced that Björn Westberg has been appointed new CFO of Enea.Professor Pär Weihed har av rektor blivit utsedd till vicerektor på LTU.
Professor Pär Weihed has been appointed Assistant Vice Chancellor at ITU.har blivit utsedd till ny chef för Saab Ventures.
has been appointed Head of Saab Ventures.Som specialist på magi-etik har jag blivit utsedd till åklagare här.
As a specialist in the ethics of magic, I have been appointed prosecutor here.En utländsk expert inom strategisk kommunikation har blivit utsedd till biträdande rektor.
An international specialist in strategic communications has been appointed as co-Dean.
