What is the translation of " BLIVIT VEK " in English?

• gone soft
• become soft

Examples of using Blivit vek in Swedish and their translations into English

Du har blivit vek.
You got soft.

Alla säger att du har blivit vek.
Everyone is saying that you have gone soft.

Du har blivit vek.
You go in soft.

Sen din familj kom hit har du blivit vek.
Ever since your family came along, you have gone soft.

Han har blivit vek.
He's gone soft.

skulle jag tro att du blivit vek.
I would say you would gone soft.

Jag har blivit vek!
I have gone soft!

Ringer du efter hjälp från en riktig chefsbaby som inte har blivit vek?
So are you calling for help from a real executive baby who hasn't gone soft?

Du har blivit vek.
You have gone soft!

Bra. Du har inte blivit vek.
Good. You haven't gone soft.

Du har blivit vek Tommy.
You have gone soft, Tommy.

Nå… Nu har du blivit vek.
Now you have gone soft.

Har du blivit vek, Roger?
Have you gone soft, Roger?

Bra. Du har inte blivit vek.
You haven't gone soft.- Yeah, good.

Du har blivit vek, Prudence.
You would gone soft, Prudence.

Och nu har du blivit vek.
And now you have gone soft.

Du har blivit vek, Wolverine.
You have gone soft, Wolverine.

Rick Sorkin? Du har blivit vek.
Rick Sorkin"? You have gone soft.

Har du blivit vek utomlands?
Don't tell me you got soft overseas?

Rick Sorkin? Du har blivit vek.
You have gone soft. Rick Sorkin"?

Han säger att jag har blivit vek för att jag fortfarande är på skeppet.
He's telling me I have gone soft because I'm still on the ship.

Har hon blivit vek?
Has she gone soft?

Du har verkligen blivit vek sen du började hjälpa Sökaren, inte sant?
You really have grown soft since you started serving the Seeker, haven't you?

Nu har du blivit vek.
You have gone soft.

Ni har också blivit vek, trög och slö.
You too have become soft, slow and dull.

Nu börjar du bli vek, det var det han sa!
You're getting soft, that's what he was saying!

Du börjar bli vek.-Okej.
You're going soft.-All right.

Du börjar bli vek.-Okej.
All right. You're going soft.

Du börjar bli vek, broder.
You're getting soft, brother.

Men han börjar bli vek.
Seems he's going soft.

How to use "blivit vek" in a Swedish sentence

Kristoffer har blivit vek och känslig.

Herregu´man har blivit vek med åren, fniss!!

Och därmed blivit vek mot min egen övertygelse.

Eller så är det jag som blivit vek och sörjig i huvudet?

Mina ben är starka, men jag tycker jag har blivit vek i armar, mage och rygg.

Antar att jag blivit vek :p Men men… Inte gnälla nu… Jag har haft en toppenhelg!

Någon han anser har blivit vek av sina pengar och på jakt efter en utväg från sporten.

Jag undrar om matte blivit vek inför våra gemensamma tickattacker eller om hon har glömt hur man räknar.

Första gången för honom, vilket borde ha gjorts på ett smartare sätt. (Jo, jag har blivit vek på gamla dagar.

Jag funderar allvarligt på om jag blivit vek och mesig för jag får banne mig slita hårt på PT-passen, både fysiskt och mentalt!

How to use "gone soft, become soft" in an English sentence

Has the Governor gone soft on crime?

Affected tissues become soft and water-soaked.

They had gone soft very quickly.

I'd gone soft over the winter.

Our hearts become soft and purified!

Parents have become soft and uninfluential.

Skin will become soft and elastic.

Has Your Pillow Gone Soft on You?

Hands become soft and well cared-for.

You’ve gone soft while you’ve been away.