What is the translation of " BOGVISIRET " in English?

• bow visor
• book visor

Examples of using Bogvisiret in Swedish and their translations into English

Genom bogvisiret?
Through the book visor?

Bogvisiret faller av.
Bow visor falls off.

Det var bogvisiret.
It was the book visor.

Bogvisiret och rampen.
The bow visor and the ramp.

Det skulle kunna vara bogvisiret.
It could be the bow visor.

Bogvisiret väger 55 ton.
The bow visor weighs 55 tons.

De har bara tagit upp bogvisiret.
They just picked up the bow visor.

Var på bogvisiret och rampen.
Was on the bow visor and the ramp.

Hur förklaringen kan vara att bogvisiret kom bort.
How the explanation may be that the bow visor came off.

Bogvisirets låsanordning brister.
Book visor locking device fails.

Vittnen hade sett att bogvisiret var borta.
Witnesses had seen that the bow visor was gone.

Bogvisiret har inte orsakat skadan.
The bow visor has not caused the damage.

Ingen förnekar att bogvisiret har lossnat.
No one denies that the bow visor has come loose.

Att bogvisiret inte var ordentligt stängt.
That the bow visor was not properly closed.

Låsmekanismen på bogvisiret var för svag.
The locking mechanism on the bow visor was too weak.

Bogvisiret hänger uppochned
The bow visor hangs upside down

Sakta kommer bogvisiret upp till ytan.
Slowly, the bow visor comes to the surface.

Det är ju troligt att man kolliderade med bogvisiret.
It is probable that they collided with the bow visor.

Det frånvarande bogvisiret och rampen, var perfekt.
The absent bow visor and ramp, were perfect.

Bogvisiret lossnar, det kommer in vatten på bildäcket.
The bow visor comes loose, water enters the car tire.

I december 1994 visste man att bogvisiret hade lossnat.
In December 1994, it was known that the bow visor had come loose.

Bogvisiret lokaliserades cirka två kilometer väster om vraket.
The bow visor was located about two kilometers west of the wreck.

Jag ser inga märken som tyder på att bogvisiret orsakade skadan.
I do not see any signs that the bow visor caused the damage.

Om bogvisiret hade lossnat så måste låsanordningarna ha gett efter.
If the bow visor had come loose, the locking devices must have given way.

Vi pratade ju sist om att bogvisiret kan ha träffat skeppssidan.
We talked last time about that the bow visor may have hit the ship's side.

Rampen tvingades ned på grund av mekanisk påverkan av bogvisiret.
The ramp was forced down due to mechanical action of the bow visor.

Det borde finnas skador på bogvisiret om det var det som träffade sidan.
There should be damage to the bow visor if that was what hit the page.

avfärdar sin svenska kollegas, Olof Forssbergs, uppfattning att bogvisiret redan hittats vid de ekolodningar som företagits.
the opinion of his colleague,"> Olof Forssberg that the bow visor already has been found during the searches by echo sounder.

I samband med att bogvisiret knäckts ur sina fästen
In connection with the bow visor being forced out of its foundations

Det slogs tidigt fast att bogvisiret var skulden till det hela.
It was established early on that the bow visor was to blame for the whole thing.

How to use "bogvisiret" in a Swedish sentence

Bogvisiret och rampen läckte som såll.

Området vid bogvisiret fylls till brädden.

Det var bogvisiret som lossnade pga.

Här syns bogvisiret upp och ner.

Alltså, inte där bogvisiret satt (suttit).

Bogvisiret satt naturligtvis kvar hela tiden.

Bogvisiret hade lossnat i den hårda sjön.

Bogvisiret slets, av allt att döma, loss.

Bogvisiret ska gå att öppna via radio.

Bogvisiret slits loss i den allmänna befolkningen.

How to use "bow visor" in an English sentence

The commission declares that these sounds must have come from when the bow visor came off.

At roughly 01:00 a worrying sound of screeching metal was heard, but an immediate inspection of the bow visor showed nothing untoward.

Of course, during the trip a bow visor is descended, and a passenger can have an unobstructed view.

The bow visor of the Diana II was sealed (welded shut) and a collosion bulkhead (’duck tail’) was added at the stern.

The bow visor was found one sea mile from the wreck.

There is no evidence that the bow visor was actually lost, i.e.

I thought the Newhaven-Dieppe twins had bow visor type doors like the Estonia and older ferries?

Bow visor damaged in heavy waters, visor is inoperable.

An investigation claimed that the failure of the bow visor door allowed water from the Baltic Sea to enter the ship.

The TZUNAMI 730PRO can be built with a bow visor which provides fire brigades or divers easy access.