What is the translation of " BREDDADES " in English?

• broadened
• expanded
• was widened
• were widened
• was extended

Examples of using Breddades in Swedish and their translations into English

Och när Stjärnornas krig kom breddades mitt intresse för visuella effekter.
Star Wars came out and that broadened my whole interest in visual effects.

Dessutom breddades den till att inkludera alla filmare i exil,
Also it was broadened to include all filmmakers in exile,

Till att omfatta alla kvinnor som vi inte gillar. Med tiden breddades definitionen av"bitch.
Expanded to include basically any woman we don't like. Over time, the definition of"bitch.

Sortimentet breddades och Lindex blev även känt för kjolar och byxor men också barnkläder.
The range was expanded and Lindex also became known for skirts and trousers.

flera böcker om Johann Sebastian Bach, men senare breddades hans intressen.
including several books on J.S. Bach, but broadened his interests considerably later.

Några århundraden senare breddades kyrkan mot söder och blev tvåskeppig.
A few centuries later the church was extended to the south and another nave constructed.

Breddades till 11-talet den första fairway,
Was widened until the 11th century the first fairway,

På grund av den stora trafiken över bron breddades den under åren 1907-1910 från 21 till nuvarande 32 meter.
Due to the volume of traffic over the bridge, it was widened between 1907-10, from 70 feet(21 m) to its present 105 feet 32 m.

Sängarna breddades och de fick en kraftigt belastbar ribbotten för att ytterligare öka förarens komfort.
The beds were widened and given a heavy-duty slatted mattress support to further increase the driver's comfort.

Utvalda vägsträckor lämpliga för syftet breddades för att ge utrymme för flygplan att starta och landa.
Selected sections of public roads that were suitable for the purpose were widened to give enough space for aircraft to take-off and land.

Detta program breddades så småningom till att även innefatta studier om den säkerhetspolitiska utvecklingen i Mellanöstern.
This program gradually broadened to include studies on security developments in the Middle East.

En viktig åtgärd genomfördes på 1990-talet då promenadvägen vid stranden breddades och med granitblock delades in i separata leder för fotgängare och cyklister.
The shoreline was renovated again in the 1990s, when the walking path was widened and divided into separate lanes for pedestrians and cyclists.

Samlandet breddades och hemmet belamrades med leksaker från golv till tak.
Their collecting expanded and their home was rapidly stuffed with toys from floor to ceiling.

I slutet av 2016 lanserade Swedish Match nikotinportionsprodukter utan tobak i begränsad skala på den svenska marknaden och distributionen breddades under 2017.
In late 2016, Swedish Match introduced nicotine pouches without tobacco on the Swedish market on a limited scale and expanded the distribution during 2017.

Produkterbjudandet breddades med en batteriförsörjd kontrollenhet med två anslutningsportar, INVISIO V50.
The product offer was broadened with a battery-powered dual com control unit, the INVISIO V50.

Den talade om fackföreningarnas"inlemmande i staten"(ogosudarstvlenie),"alltefterhand som deras uppgifter breddades och sammanfördes med regeringens industriella förvaltning och kontroll".
It spoke of"statization"(ogosudarstvlenie) of the trade unions,"as their function broadened and merged with the governmental machinery of industrial administration and control".

Samman fattningsvis breddades programmets räckvidd för att förbättra dess kapacitet att nå resultat.
In essence, the scope of the Programme was broadened, to enhance its logistical capacity to deliver results.

Det började som en presentation Daniel gjorde April 2014 i Stockholm som sedemera gjordes om och breddades till ett fullt utvecklat dokument med alla detaljer
It started out as a presentation Daniel did in Stockholm in April 2014 that was subsequently converted and extended into a full-blown document with all details

I början av 2000-talet breddades Attendo Care till att även erbjuda omsorgstjänster till funktionshindrade.
In the early 2000s Attendo Care's operations was broadened to offer care services for disabled people.

Volym 6 omfattar åren 1947- 1951, en händelserik tid då den gamla swingmusiken breddades med nya stilar:
a particularly eventful time when the established swing music was broadened with new styles:

CSMs varumärkesportfölj breddades med exempelvis Dietorelle
CSM's brand portfolio was expanded with brands like Dietorelle

politiska tro, men september 2008 breddades den för att fokusera på kvinnors rättigheter.
the organization's scope was broadened September 2008 to focus on women's rights.

I mitten av 1930-talet breddades produktsortimentet till även att innehålla vattenpumpar, hydroforer och shuntventiler.
In the mid 1930's the product range was extended to include also water pumps, hydrophores and mixing valves.

Genom rådets beslut genomförs FN: s säkerhetsråds resolution 1973(2011) genom vilken räckvidden för de restriktiva åtgärderna mot Libyen som infördes genom FN: s säkerhetsråds resolution 1970 breddades och ytterligare åtgärder infördes.
The Council Decision implements UNSCR 1973(2011) which broadened the scope of the restrictive measures against Libya imposed by UNSCR 1970 and introduced further measures.

Så småningom breddades verksamheten till andra produkter bland annat ångpannor,
Eventually, the business expanded to include other products, like steam boilers,

Eftersom man har konstaterat vikten av att kraftfullt ta itu med makroekonomiska obalanser som inte är finanspolitiska till sin karaktär, breddades också ramen för övervakningen genom ett nytt förfarande vid makroekonomiska obalanser.
Recognising the importance of forcefully tackling macro-economic imbalances of a non-fiscal nature, the surveillance framework was also broadened through a new macroeconomic imbalance procedure.

Senaste höst breddades vaccinbetesområdet till följd av rabiesfallet som konstaterades i ryska Karelen.
The area in which vaccine baits are distributed was expanded last autumn due to the rabies case found in the Russian Karelia.

euron har varit stabil under 2002 och 2003, trots en högre valutarisk till följd av att fluktuationsbandet i förhållande till euron breddades 2001.
despite the higher exchange risk following the widening of the fluctuation bands against the euro in 2001, the Cyprus pound remained stable against the euro in 2002 and 2003.

Företaget växte stadigt och verksamheten breddades till att omfatta även tillverkning
The company grew steadily and operations were widened to include production

Den breddades snart till en EU-ledd mission med Frankrike som huvudansvarig nation bidragande med störst antal personal,
It soon broadened to an EU-led mission with France as the framework nation providing the bulk of the personnel, complemented by contributions from both EU

How to use "breddades" in a Swedish sentence

Läktarens mittparti breddades med två sektioner.

Det breddades och försågs med sittgrupper.

Böndernas symboliska roll breddades till småföretagarnas.

Den gamla planen breddades och förlängdes.

Mitt ansvarsområde breddades för varje år.

Med start förra året breddades sommarundervisningen.

Gamlestadsbron breddades 1933-35 och fick spårvagnsspår.

För Årets Byggen 1998 breddades tävlingen.

När Crosskey bildades, breddades mitt fokusområde.

Sitsarna breddades och ryggarna lutades bakåt.

How to use "expanded, broadened, was widened" in an English sentence

markets expanded into more urban settings.

Thanks for the Expanded Storage Feature!

Its concept has broadened to human poverty.

North Dakota expanded the Medicaid program.

Expanded opportunities and even more value.

Purposeful work expanded into purposeful living.

The street was widened by two meters.

Simultaneously, Amazon expanded its advertising platform.

Rear tread was widened by 1.5 inches.

Broadened the area for quick search.