What is the translation of " BROTTSROTELN " in English?

• major crimes
• crime branch

Examples of using Brottsroteln in Swedish and their translations into English

Och brottsroteln.
And major crimes.

Det här är brottsroteln.
This is Crime Branch.

Brottsroteln.- Vilken avdelning?
Major crimes.- Which unit?

Varför inte brottsroteln?
Why not Criminal?

Enligt brottsroteln är vi på spåren.
Our men in the Major Crimes Unit are close to an arrest.

Jag gav fallet till brottsroteln.
I gave the case to Major Crimes.

Jag är på brottsroteln, du borde också vara här.
I'm where you should be, at Major Crimes.

Jag gav fallet till brottsroteln.
To Major Crimes. I gave the case.

Brottsroteln avlyssnade dem fram till för tre månader sen.
Major Crimes was working wiretaps until three months ago.

Välkomna till brottsroteln.- Ja.
Yes, sir. Welcome to Major Crimes.

Jag föreslår att du lämnar detta till killarna på brottsroteln.
I suggest you just leave this to the lads at Major Crimes.

Därför kallar vi henne brottsroteln i Delhis stolthet.
This is why we call her the pride of Delhi Crime Branch.

Lnspektör Marimow tar över på brottsroteln.
Lieutenant Marimow will be taking over major crimes.

Minns du hur ni gick till brottsroteln för ett par dagar sen?
Do you remember a few days ago you came to the Crime Branch?

Vi har alla på listan utom centrala brottsroteln.
We got everyone on our list except CCO.

Brottsrotelns sista korståg slutade med en kvidande.
And so ends the last crusade of the Major Crimes Unit- with a whimper.

Kommissarie Chérier, brottsroteln.
Captain Chérier, Homicide Squad.

Brottsroteln kanske skulle ge det ett försök,
Maybe Major Crimes should take a crack at it,

Är du nya chefen för brottsroteln?
You're the new head of Major Crimes?

Brottsroteln avlyssnade dem fram till för tre månader sen.
Major Crimes was working wiretaps until three months ago, but we came down on those.

Ännu en flykting från brottsroteln.
Another fugitive from major crimes.

Brottsroteln ska inte längre skötas som nån skum gren av NYPD.
And my answer is, from now on, this department is not gonna be run like some rogue branch of the NYPD.

Jag trodde att det var brottsroteln.
I thought this was a Major Crimes case.

Brottsroteln ska inte längre skötas som nån skum gren av NYPD.
This department is not gonna be run like some rogue branch of the NYPD. And my answer is, from now on.

inte Grova brottsroteln.
not major crimes.

Det här är för brottsrotelns utredning av liken som man funnit i de tomma husen i Western.
This right here is for the major crimes homicide investigation into the bodies being found in the vacant houses here in western.

Du är avsatt från brottsroteln.
You are relieved from command of major crimes.

alla operativa order kommer från brottsroteln.
I want all operational command on this to come from Major Crimes.

Jag har jobbat på fall när brottsroteln behövde en hacker.
I have worked on some cases in the past where the Crime Branch needed a hacker.

Jag sa åt er att det här inte rörde brottsroteln.
I specifically said this was not a Major Crimes case.

How to use "brottsroteln" in a Swedish sentence

Lars-Olof Lundh är chef för grova brottsroteln i Örebro.

Grova brottsroteln i Göteborg får ännu ett märkligt fall.

Kriminalkommissarie Hans Kinander vid grova brottsroteln i Borås besökte brottsplatsen.

Kriminalkommissarien Lars Johansson vid grova brottsroteln i Skaraborg leder utredningen.

Susanne Tistrand, vid grova brottsroteln i Göteborg är förundersökningsledare i fallet.

Bland annat som inre befäl, chef för brottsroteln och chef för kriminalenheten.

En kriminalbokserie om Greger Thulin och hans kollegor på Brottsroteln i Göteborg.

Det misstänkta mordet och och mordförsöket hanteras av grova brottsroteln i Helsingborg.

Samtidigt utvecklas livet på Grova brottsroteln med både stundande pension, sjukdomar och romantik.

Organisation Myndighetens IT-forensiker är organisatoriskt placerade på IT-forensiska sektionen under grova brottsroteln vid länskriminalpolisen.

How to use "major crimes, crime branch" in an English sentence

Thanks to Major Crimes for making it possible.

The suspect had fled," said Crime Branch officer C.N.

Majeed Farraji, chief of the major crimes unit.

The case was transferred to the Crime Branch on Tuesday.

One is that its Crime Branch is seriously incompetent.

Then Joint Commissioner of Mumbai Crime Branch Mr.

The major crimes unit continues to investigate.

Members of the Major Crimes Bureau are investigating.

Aren’t they guilty of major crimes against society?

The RCMP’s Major Crimes Unit is investigating.